Що таке СУЧАСНИХ КОМП'ЮТЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• of modern computers
• of today's computers

Приклади вживання Сучасних комп'ютерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасних комп'ютерів і програм;
Modern computers and programs;

Архітектура сучасних комп'ютерів;
Architecture of modern computer networks;

Машина Тьюрінга- перший прототип сучасних комп'ютерів.
Turing machine- the first prototype of modern computers.

Різноманітність сучасних комп'ютерів дуже велике.
The variety of modern computers is very great.

Мікрочіпи- це елементи пам'яті сучасних комп'ютерів.
Microchips are the storage elements of present-day computers.

Більшість сучасних комп'ютерів засновані на архітектурі фон Неймана.
Most of today's computers are still based on the von Neumann Architecture.

Windows- операційна система, встановлена на більшості сучасних комп'ютерів.
Windows- the operating system installed on most modern computers.

Він ідеально підходить для сучасних комп'ютерів, у тому числі і для мережевих серверів.
It is ideal for high-end computers, including network servers.

Найбільшою проблемою на цьому шляху є продуктивність сучасних комп'ютерів.
The biggest problem on this path is the performance of modern computers.

Продуктивність сучасних комп'ютерів часто описується у КЗЦ(команд за цикл).
Modern computer performance is often described in IPC(instructions per cycle).

Але це тільки мала частина можливостей сучасних комп'ютерів.
This is much less of a problem now with the possibilities of modern computers.

Загальна кількість сучасних комп'ютерів, які використовуються в навчальному процесі, становить 1430 шт.
Total number of modern computers used for educational purposes equals 1430 units.

Останнім часом можна багато чути про можливості сучасних комп'ютерів і програм.
Lately you can hear a lot about the capabilities of modern computers and programs.

Більшість сучасних комп'ютерів, у назві яких фігурує«Гарвардська архітектура», насправді реалізують таку модифікацію.
Most modern computers that are documented as Harvard Architecture are, in fact, Modified.

Натомість вона призвела до розквіту, який навіть привів до розвитку сучасних комп'ютерів.
Instead it induced a blossoming that even led to the development of modern computers.

Незважаючи на постійне зростання надійності сучасних комп'ютерів, користувачі й досі нерідко втрачають важливу інформацію.
Despite apparent reliability of modern computers, users still lose their crucial information.

Математичне моделювання, яке використовується ним під час цих робіт, сприяло розробці сучасних комп'ютерів.
Mathematical modeling, used by him during these works, contributed to the development of modern computers.

Це стосується й сучасних комп'ютерів, які спроможні забезпечити вражаюче швидку обробку інформації.
This is also connected with modern computers, which are capable of providing impressive fast processing of information.

Квантові обчислення вважаються досить перспективним напрямком, здатним кардинально розширити можливості сучасних комп'ютерів.
Quantum computing is today considered as a very promising area, which can radically expand the capabilities of modern computers.

Незважаючи на високу надійність сучасних комп'ютерів та гарантовану безпеку програмного забезпечення, користувачі все ще іноді втрачають цінні дані.
Despite high reliability of modern computer systems and assured software safety, data loss still remains ubiquitous.

Застосування факторного аналізу в географії, який легко реалізувався за допомогою сучасних комп'ютерів, було дуже широким, але не завжди дуже доцільним.
The use of Factor Analysis in Geography, made so easy by modern computers, has been very wide but not always very wise.

Більшість сучасних комп'ютерів і лептопів можуть оснащуватися дуже ємкими жорсткими дисками, чий обсяг в деяких випадках(і при обраної опції) може досягати 10 ТБ.
Most modern computers and laptops can be equipped with very capacious hard drives, whose volume in some cases can reach 10 TB.

Іскри, дим, туман, реалістичні рідини, що розлітаються на дрібні частинки об'єкти- гра демонструє всі можливості сучасних комп'ютерів.
Sparks, smoke, fog, realistic fluids, scattering into the smallest particles of objects- the game demonstrates all the capabilities of modern computers.

За оцінкою експертів, зворотне декодування алгоритму навіть за допомогою сучасних комп'ютерів буде потребувати дуже багато часу- понад століття.
According to experts, the reverse decoding of the algorithm even with the help of modern computers can require a lot of time-more than a century.

Розрахунковий процесор функціонує під керуванням як 32-х, так і 64-х разрядних версій операційних систем та використовує багатоядерність сучасних комп'ютерів.
Calculation processor can be launched under 32 bit as well as under 64 bit operating systems and uses multicore processors of modern computers.

За природою сучасних комп'ютерів більша частина бази даних знаходиться всередині комп'ютера, що розміщує СКБД(частково репліковану) в енергозалежному зберіганні.
By the nature of contemporary computers most of the database part inside a computer that hosts the DBMS resides(partially replicated) in volatile storage.

Найбільш часто в магазинах комп'ютерної техніки можна зустріти такі види оперативки, як DDR2 і DDR3, оскільки саме їх використовують при створенні сучасних комп'ютерів.
Most often in computer stores you can find such types of RAM like DDR2 and DDR3, since they are used in the creation of modern computers.

Зі швидкістю сучасних комп'ютерів, FLIH можуть виконати усе пристрій і платформо-залежне опрацювання, і використати SLIH для подальшого платформо-незалежного довго-тривалого опрацювання.
With the speed of modern computers, FLIHs may implement all device and platform-dependent handling, and use a SLIH for further platform-independent long-lived handling.

Завдяки досягненням сучасних технологій, цей метод кодування міг би перевернути просторові і накопичувальні здатності сучасних комп'ютерів і мобільних пристроїв.
Thanks to advances in modern technology, this method of coding could change the spatial and accumulation ability of modern computers and mobile devices.

Цей формат належить Adobe. Однак, широке застосування програмного забезпечення від Adobe дозволяє цьому типу Е-листівок з легкістю бути переглянутими на більшості сучасних комп'ютерів.
The format is proprietary to Adobe; however, widespread usage of Adobe's software allows this type of card to be easily viewed on most of today's computers.