Що таке СУЧАСНОЇ ФОТОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• of contemporary photography
• of modern photography

Приклади вживання Сучасної фотографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музею сучасної фотографії.
Museum Of Contemporary Photography.

Практика завершується лекції з історії фотографії, фотографії техніки, сучасної фотографії та нових медіа.
Practice completes lectures on the history of photography, photography techniques, contemporary photography and new media.

Музею сучасної фотографії.
The Museum of Contemporary Photography.

У школі мистецтв, дизайну та архітектурі, що надихає навчання, поєднує в собі глибоке розуміння сучасної фотографії.
At the School of Arts, Design and Architecture, inspiring teaching combines with a deep understanding of modern photography.

Музею сучасної фотографії Колумбійському коледжі.
Museum of Contemporary Photography Columbia College.

Колірна палітра сучасної фотографії досить широка.
The color palette of contemporary photography is wide.

Fotografiska- це фотогалерея в місті, де проживають численні експонати, які демонструють деякі дивовижні роботи сучасної фотографії.
Fotografiska is a photography gallery in the city that is home to numerous exhibits that showcase some awesome works of contemporary photography.

Єдиний в Україні міжнародний фестиваль сучасної фотографії Odesa Photo Days 2019 відбудеться з 17 по 21 квітня в Одесі, Україна.
The only one in Ukraine, the international festival of contemporary photography Odesa Photo Days 2019 will be held from April 17 to 21 in Odesa, Ukraine.

Майстер відкритий для всіх тих, хто хоче знати і вивчити теми сучасної фотографії, перетворюючи пристрасть в професію.
This Masters is designed to suit the needs of everyone who wants to learn and develop the themes of contemporary photography, transforming a passion into a profession.

Застосування жаб'ячої перспективи набуло поширення у Європі в період 1918- 1945 років у стилі авангардизму, сучасної фотографії або просто модернізму.
The use of frog perspective became widespread in Europe in the period 1918-1945 in the style of avant-gardism, modern photography, or simply modernism.

Ступінь магістра в цьому є результатом об'єднання навчальні плани післядипломної документальної фотографії і функціям прикладного мистецтва і сучасної фотографії.
This master's degree is the result of combining the academic curricula of postgraduate Documentary Photography and Feature Applied Art and Contemporary Photography.

Наша програма ступеня пропонує різноманітні та натхненні дослідження у сферах сучасної фотографії, документальної фотографії та арт-досліджень.
Our degree programme offers diverse and inspiring studies in the fields of modern photography, documentary photography and art research.

Головна ідея номінації- підтримати митців, які мають нестандартний підхід до творчості, та надати їм можливість продемонструвати своє бачення сучасної фотографії.
The main idea of the exhibition is to support photo artists having unconventional approach to creativity and give them an opportunity to demonstrate their vision of modern photography.

Уперше бере участь у такій потужній події і культурно-мистецька фундація Brovdi Art, яка представляє на Photo Kyiv Fair 2018 проект сучасної фотографії«Фрагментації.
For the first time, Art& Culture Foundation Brovdi Art participates in such a powerful event, presenting its project of contemporary photography“Fragmentations. On the edge”.

Відсутність розуміння сучасної фотографії у широкої аудиторії в Україні та відсутність попиту на фото-твори, що в свою чергу не стимулює розвиток відповідної інфраструктури.
Modern photography is not being understood by the wide audience and we observe the lack of demand for photo-works, which in turn does not stimulate development of the necessary infrastructure.

Як одна з наймасштабніших онлайн-платформ у світі для просування сучасної фотографії, LensCulture також надає найкращі можливості для міжнародного визнання, постійного навчання та творчого розвитку.
As one of the world's largest online destinations for discovering contemporary photography, LensCulture also provides some of the best opportunities for global exposure, international recognition, ongoing learning and creative development.

Вона також читала лекції про свою роботу там і закликала інших жінок брати участь у фотографії як кар'єрі, кажучи:"Я щиро раджу жінкам із художніми смаками тренуватися для непаханого поля сучасної фотографії.
She also lectured on her work there and encouraged other women to take up photography as a career, saying,"I earnestly advise women of artistic tastes to train for the unworked field of modern photography.

Його завершеність доводить не лише марність сучасної фотографії, але й незначущість трагічних подій для тих далеких свідків, чиїх життів вони не торкнулися безпосередньо.
Its finality is proving not only the irrelevance of contemporary photography but also the insignificance of the tragic events for those of their remote observers whose lives they didn't influence directly.

Сьогодні європейський майстер сучасної фотографії є наймасштабнішою пропозицією з підготовки художньої фотографії та прагне бути місцем зустрічі художників і професіоналів для збагачення цієї галузі в Іспанії.
European Master of Contemporary Photography. is, at present, the most ambitious training proposal in the field of art photography and aims to become meeting point for artists and professionals, enriching this field in Spain.

Ви будете реагувати на різні галузі сучасної фотографії та вивчити практику подання, які займаються з нерухомим і рухомим зображенням, а також продуктивність і установку.
You will also respond to the diverse field of contemporary photography and explore practices of representation that engage with the still and moving image, as well as performance and installation.

Сьогодні європейський майстер сучасної фотографії є наймасштабнішою пропозицією з підготовки художньої фотографії та прагне бути місцем зустрічі художників і професіоналів для збагачення цієї галузі в Іспанії.
The European Master of Contemporary Photography is, today, the most ambitious proposal in training in artistic photography and aspires to be a meeting point for artists and professionals for the enrichment of this field in Spain.

Мистецько-просвітницька виставка сучасної фотографії та інсталяцій, покликана привернути увагу та ознайомити відвідувачів із сучасним мистецтвом та сприяти їх залученню до проблем екології.
The artistic and educational exhibition of contemporary photography and installations designed to familiarize the visitors with contemporary art and attract the community's attention to environmental problems.

Мистецько-просвітницька виставка сучасної фотографії та інсталяцій, покликана привернути увагу та ознайомити відвідувачів із сучасним мистецтвом та сприяти їх залученню до проблем екології.
The artistic and educational exhibition of contemporary photography and installations designed to attract the visitor's attention to, familiarize them with contemporary art and promote their attraction to environmental problems.

Головна щорічна міжнародна арт-подія присвячена сучасній фотографії.
The main annual international art event in Ukraine dedicated to contemporary photography.

Проект відмічено одним з найвпливовіших видань про сучасну фотографію.
Art project was noted by one of the most influential magazine on contemporary photography nowadays.

Це була сучасна фотографія.
That was contemporary photography.

Сучасні фотографії зруйнованих будівель на Kultura. hr(хор.).
Contemporary photographs of damaged buildings at Kultura. hr(in Croatian).

Казематний панцерник USS Cairo на сучасній фотографії.
Casemate Ironclad USS Cairo on a contemporary photograph.