Що таке СІДАЙТЕ В Англійською - Англійська переклад

• get in
• sit in
• go to

Приклади вживання Сідайте в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сідайте в його тіні.
Step on his shadow.

Хочете діяти- сідайте в машину і їдьте.
If you want to get some place, hop in your car and go.

Сідайте в його тіні.
Stay in His SHADOW.

Добровільно сідайте в українські в'язниці і не виходьте звідти!
Voluntarily go to Ukrainian prisons and don't leave them!

Сідайте в тіні його.
Sit under its shade.

Ні в якому разі не сідайте в таксі з незнайомими пасажирами.
Under no circumstances get in a taxi with unfamiliar passengers.

Сідайте в його тіні.
I sit in her shadow.

Попросіть стакан води, поставте його біля краю дивана, і сідайте в центрі.
Ask for a glass of water, put it on the edge of the couch, and sit in the center.

Сідайте в його тіні.
Sit under its shadow.

На станції метро«Видубичі» виходьте до автостанції та сідайте в маршрутку №311, або 313.
At the metro station“Vidubichi” you go to the bus station and take a seat in the bus number 311 or 313.

Сідайте в першому ряду.
Sits in the first row.

Чистий, красивий новий поїзд уві сні- дуже хороший знак, сідайте в нього швидше, поки не прокинулися.
Clean, beautiful new train in a dream- a very good sign, sit down in it soon, not yet awake.

Сідайте в його тіні.
Sat down under his shadow.

Тому як тільки пройдете всі митні контролі, швидше виходьте на вулицю, сідайте в автобус і вирушайте засмагати.
Therefore, as soon as you pass all the customs controls, rather go outside, get on the bus and go to sunbathe.

Сідайте в його тіні.
Sit down under His shadow.

А зараз посувайте пальцями рук, пальцями ніг, і з заплющеними очима повільно сідайте в зручну позу зі схрещеними ногами.
Now move the fingers, toes, and eyes closed slowly sit down in a comfortable position with your legs crossed.

І сідайте в будь-яку ракету.
And get into any missile.

Ніколи не вставайте різко; після пробудження полежте ще кілька хвилин, рухаючи руками-ногами, і тільки потім повільно сідайте в ліжку;
Never get up sharply, after waking up lie down a few more minutes, moving your arms and legs, and only then slowly sit in bed.

Сідайте в машину, вийдіть і повеселіться.
Get in the car and enjoy.

Зберегти серйозний вираз обличчя, тримай щастя і радості для себе, і заплатити п'ятдесят центів або два долари, що вони хочуть для частини, сідайте в машину і голову до довіреній ювелір для оцінки!
Keep a straight face, keep your happiness and joy to yourself, and pay the fifty cents or two bucks that they want for the piece, get in your car and head to a trusted jeweler for an appraisal!

Сідайте в машини, маршрутки, автобуси.
Get into your cars or buses.

Не сідайте в машину до незнайомців. 3.
Not jump into a strangers pick-up truck. 3.

Сідайте в свою круту машину і тисніть їх!
Get in your car and push them!

Сідайте в першому ряду, нехай вас усі бачать.
And we sit in the front, so everyone can see you.

Не сідайте в машину, якщо водій випив чи вживав наркотики.
Never get in a car if the driver has been drinking or taking drugs.

Тепер сідайте в ванну і визначаєте найзручніший діапазон розташування полки, і виміряйте найширше місце між краями ванни. Уявіть, що ви….
Now sit in the bathroom and determine the most convenient range for the location of the shelf, and measure the widest place between the edges of the bath….

Не обов'язково сідати в позу лотоса.
Do not have to sit in the Lotus position.

Прошу, сідаєте в машину.
Please, get in.