Що таке СІНГАПУРА Англійською - Англійська переклад

• singapore

Приклади вживання Сінгапура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авіаквитки з Сінгапура».
Tickets from Singapore».

Національного університету Сінгапура.
National University of Singapore.

Від Сінгапура до Лос-Анджелеса: найдорожчі туристичні напрямки світу.
From Singapore to Los Angeles: the most expensive tourist….

Цей рейс стане найшвидшим способом дістатися із Сінгапура в Нью-Йорк.
It will be the shortest way from Shanghai to New York.

Він не уточнив, коли тіло Мугабе доставлять із Сінгапура, а також коли і де поховають колишнього президента.
It is still unclear when Mugabe's body will be flown back from Singapore and where he will be buried.

Це вантажні кораблі й нафтові танкери біля входу в порт Сінгапура.
Here we see cargo ships and oil tankers waiting outside the entry to the port of Singapore.

Що аеропорти Сінгапура, Гонконга та столиці Японії Токіо проводять обстеження авіапасажирів з міста Ухань.
Airports in Singapore, Hong Kong and the Japanese capital Tokyo have been screening air passengers from Wuhan.

Літак зник 28 грудня під час польоту з індонезійського міста Сурабая до Сінгапура.
The plane crashed on December 28 en route to Singapore from Surabaya, Indonesia.

А вже через кілька років наші пасажири отримають можливість літати до Сінгапура, Гонконга та інших мегаполісів Азії».
A few years later, our passengers will be provided with an opportunity to reach Singapore, Hong Kong, and other first-tier cities of Asia.”.

Також збільшилися продажі української продукції до Сінгапура, Білорусі, Туреччини, Молдови та Іраку»,- зазначив голова уряду.
Sales of Ukrainian products to Singapore, Belarus, Turkey, Moldova and Iraq increased as well,” the head of government wrote on Facebook.

У рейтингу 60 міст Амстердам опинився на 4-му місці, після Токіо, Сінгапура та Осаки.
In the ranking of 60 cities worldwide, Amsterdam was in 4th place, after Tokyo, Singapore, and Osaka.

Півмісяць символізує молоду, зростаючу націю, а п'ять зірок- ідеали Сінгапура: демократію, мир, прогрес, справедливість і рівність.
The crescent moon signifies a country eternally young, and the five stars represent the ideals of Singapore- democracy, peace, progress, justice and equality.

BAO- ресторан сучасної китайської кухні, який втілив у собі атмосферу й енергію трьох мегаполісів- Сінгапура, Гонконга і Нью-Йорка.
BAO is a modern Chinese restaurant that embodies the atmosphere and energy of three megalopolises- Singapore, Hong Kong and New York.

З часу заснування сучасного Сінгапура у 1819 році було зареєстровано понад 90 видів, в тому числі такі великі види, як тигр, леопард і замбар.
Since the founding of modern Singapore in 1819, over 90 species have been recorded, including large species such as tigers, leopards and sambar deer.

Ці кораблі виявилися настільки вдалими, що, одразу після завершення серії для ВМС Швеції, було побудовано ще 4 для ВМС Сінгапура.
These ships were so successful that, after the completion of the series for the Navy of Sweden, another 4 were built for the Navy of Singapore.

В 2010 році проходив навчання у галузі ендоурології в лікарні загального профілю Сінгапура і Університеті Окаяма в Японії.
In 2010, Dr Lotay obtained a fellowship in Endourology, at the Singapore General Hospital in Singapore and Okayama University in Japan.

У році, що минає трійкою лідерів стали аеропорти Сінгапура, Дубая і Гонконгу саме їм було віддано більшість голосів мандрівників.
In the past year the three of leaders were the airports of Singapore, Dubai and Hong Kong- that they were cast the majority of votes of travelers.

Але через раптове зростання кількості піратських нападів НАТО було прийняте рішення відмінити ще два запланованих заходи в порти Австралії і Сінгапура.
However, with the increase in pirate attacks, on 24 April NATO had already decided to cancel the other two port visits to Singapore and Australia.

Багато китайських промислових зон узагалі були започатковані капіталом із Гонконга, Сінгапура і Тайваню, а також представниками більш віддаленої китайської діаспори.
Many of the new Chinese factory zones were themselves piloted by capital from Hong Kong, Singapore and Taiwan, as well as more far-flung members of the Chinese diaspora.

Але через раптове зростання кількості піратських нападів НАТО було прийняте рішення відмінити ще два запланованих заходи в порти Австралії і Сінгапура.
However, with the increase in pirate attacks, on 24 April 2009, NATO had already decided to cancel the other 2 port visits planned to Singapore and Australia.

Іноземці, які проживають у Новій Зеландії та мають статус резидента країни, а також громадяни Австралії та Сінгапура, завдяки угодам про Зону вільної торгівлі, й далі зможуть купувати будинки.
Foreigners with New Zealand residency status will still be able to buy homes, as will people from Australia and Singapore, thanks to existing free-trade agreements.

Єврейський і китайський цвинтарі по сусідству, фруктові дерева, модні бутіки і справжній військовий бункер- усе це змішалося на Orchard road, дивовижній вулиці Сінгапура.
Jewish and Chinese cemeteries nearby, fruit trees, fashionable boutiques and one true military bunker- all these things are mixed on Orchard Road- an amazing street of Singapore.

У лідера рейтингу Сінгапура потенціал заробітку 88%, а в США, які посідають 24-у сходинку між Ізраїлем і Макао, заробіток молоді оцінений у 76% від її потенційних можливостей.
In Singapore, the earnings potential was 88 per cent of potential, while in the United States, ranked 24th between Israel and Macau, productivity and earnings were measured at 76 per cent of potential.

Singapore Chinese Orchestra» єдиний професійний оркестр Сінгапура, однак аматорські китайські оркестри сформовані клановими асоціаціями, громадськими центрами та школами є загальними.
The Singapore Chinese Orchestra is the only professional Chinese orchestra in Singapore, however amateur Chinese orchestras formed by clan associations, community centres and schools are common.

Із цим запуском споживачі в усьому світі- від Сінгапура до Санкт-Петербурга, від Сан-Франциско до Сан-Паулу- матимуть можливість насолоджуватися телешоу й фільмами одночасно- більше не потрібно чекати.
With this launch, consumers around the world- from Singapore to St. Petersburg, from San Francisco to Sao Paulo- will be able to enjoy TV shows and movies simultaneously- no more waiting.

Національний центр з біологічного різноманіття, у партнерстві з заповідниками дикої природи Сінгапура, Наньянським технологічним університетом, та дослідниками Марком Кремадесом та Н. Г. Зуном Чей реалізували Проект збереження птахів-носорогів, який допоміг розвезти та відновити Oriental pied hornbill(Anthracoceros albirostris), який раніше був вимерлий в Сінгапурі, але з тих пір почав відновлюватися в таких місцях, як Пулау Убін і Чангі.[10][11].
The National Biodiversity Centre, in partnership with Wildlife Reserves Singapore, Nanyang Technological University, and researchers Marc Cremades and Ng Soon Chye, implemented the Hornbill Conservation Project to aid in the breeding and recovery of the Oriental pied hornbill(Anthracoceros albirostris) which had previously became extinct in Singapore but has since started to re-establish itself in places like Pulau Ubin and Changi.[10][11].

Сінгапур- місто.
Blagoevgrad- city.

Вона змінила назву на Сінгапур, можливо, наприкінці 14 століття.
It changed its name to Singapura perhaps towards the end of 14th century.

Ми покидали Сінгапур з почуттям задоволення.
We leave Salzburg with a strong sense of satisfaction.

Але найпрекрасніший Сінгапур- вночі.
Plus, Shanghai is beautiful at night.