Що таке ТАБЛЕТКУ АСПІРИНУ Англійською - Англійська переклад

• aspirin tablet

Приклади вживання Таблетку аспірину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випити таблетку аспірину.
Bring her aspirin tablets.

Якщо болить голова- слід прийняти таблетку Аспірину.
If he has a headache, he takes an aspirin.

Приймайте одну таблетку аспірину в день.
Take one aspirin tablet per day.

Взяти таблетку аспірину, капнути на неї воду.
Take an aspirin, water to drip on it.

Розжувати таблетку аспірину(325 мг).
One enterically coated aspirin tablet(325 mg).

Потім, якщо у вас є якісь, візьміть одну таблетку аспірину див.
Then, if you have some, take one aspirin tablet.

Якщо вжити таблетку аспірину, то припиниться головний біль.
To put an end to Aspirin will kill this headache.

Також варто розжувати таблетку аспірину дозуванням 150-250 мг.
It is also necessary to chew aspirin at the dosage of 150-250 mg.

Для того щоб зняти хворобливі симптоми можна дати потерпілому таблетку аспірину.
In order to relieve painful symptoms, you can give an injured aspirin pill.

Як часто ми машинально випиваємо таблетку аспірину при температурі і болю.
How often do we unconsciously drink aspirin at a temperature and pain.

Скажіть цим молодим чоловікам, що їх шанси дістатися до Європи невеликі, і вони скажуть вам, як один з них сказав мені, що коли у вас немає грошей навіть на те, щоб купити хворій матері таблетку аспірину, ви не думаєте про те, які шанси.
Tell these young African men that their odds of getting to Europe are tiny and they will tell you, as one did me, that when you don't have money to buy even an aspirin for your sick mother, you don't calculate the odds.

Якщо це ваш перший серцевий напад, слід прийняти таблетку аспірину якомога швидше.
If this is your first heart attack, you should chew up and swallow an aspirin as quickly as you can.

Наприклад, напередодні магнітної бурі можна випити таблетку аспірину(якщо немає проблем зі шлунком) або ж якісь заспокійливі препарати.
For example, on the eve of a magnetic storm, you can drink an aspirin tablet(if there are no problems with the stomach) or some calming drugs.

Може скластися враження, що кожен з нас повинен з цього моменту щодня ковтати таблетку аспірину в профілактичних цілях? Це не зовсім так!
It may seem that every one of us should swallow an aspirin tablet daily for preventive purposes from now on?

Візьміть одну таблетку аспірину і подрібніть до тих пір, поки вона не набуде порошкоподібної форми, потім декількома краплями води розведіть її і нанесіть розчин безпосередньо на уражену ділянку, після чого залиште до тих пір, поки він не висохне.
Take one tablet of aspirin and crush it until it takes a powdery form, then with a few drops of water, dissolve it and apply the solution directly to the affected area, then leave it until what it dries.

Цілу ніч він протримався на двох таблетках аспірину.
He went all night on two aspirin.

У таких випадках допоможе таблетка аспірину.
In such cases, an aspirin tablet will help.

Я також приймаю кілька таблеток аспірину в тиждень.
I also take an aspirin each day.

Випийте дві таблетки аспірину;
Take two aspirin tablets.

Кожен рік у світі вживається більше 80 мільярдів таблеток аспірину.
Americans consume 80 billion Aspirin tablets each year.

Артистка стверджує, що прийняла двісті таблеток аспірину.
She says she took nearly 200 aspirin pills.

Для троянд, гвоздик та хризантем сприятливий фон в воді надасть таблетка аспірину.
For roses, carnations and chrysanthemums, a favorable background in water will be an aspirin tablet.

Люди, які регулярно вживають таблетки аспірину чи подібного знеболювального, на 15% зменшують ризик захворіти на рак шкіри, включно з найнебезпечнішим його типом- злоякісною меланомою.
People who regularly take aspirin tablets or similar analgesics reduced their risk of developing skin cancer including the most deadly type malignant melanoma by 15%.

Щоб приготувати простий засіб від лупи, спробуйте розчавити дві таблетки аспірину і додати порошок в шампунь перед миттям волосся.
For an easy remedy for dandruff, try crushing two aspirin tablets and adding the powder to your shampoo before washing your hair.

Щоб приготувати простий засіб від лупи, спробуйте розчавити дві таблетки аспірину і додати порошок в шампунь перед миттям волосся.
To prepare a simple dandruff remedy, try to crush two aspirin tablets and add the powder to the shampoo before washing your hair.

Для цього розчиніть 5 таблеток аспірину в воді і замочіть в цьому розчині білизну.
Dissolve five white aspirin pills in water, and add your clothes to the mix.

Загальна вага повітря в склянці з молоком приблизно дорівнює вазі однієї таблетки аспірину.
The weight of air in a milk glass is about the same as the weight of an aspirin tablet.

Ще в 1976 році обмежені і методологічно недосконалі дослідження, які не отримали широкої популярності в медичних колах, показали, що прийом однієї таблетки аспірину в день може запобігти повторний інфаркт.
As early as 1976 several small, methodologically imperfect, and relatively obscure studies had shown that taking an aspirin a day could prevent a second heart attack.

Дослідження, проведені в 90-х роках 20-го століття показали, що рівень алкоголю в крові тих, хто прийняв пару таблеток аспірину перед тим, як випити, на 26% вищий, ніж у тих, хто не приймав ліки.
Studies in the 90s of the 20th century showed that the level of alcohol in the blood of those who took a couple of aspirin before drinking, 26% higher than those who did not take the drug.