Що таке ТАЙМАУТ Англійською - Англійська переклад

• timeout

Приклади вживання Таймаут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таймаут контекстного меню дій.
Timeout for Action pop-ups.

Пінг і трасе тепер знають, що таке таймаут.
Ping and trace know what mean timeout.

ConTm- таймаут підключення, секунд.
ConTm- connection timeout, seconds.

Успіх не знає вікендів і таймаутів.
Success knows nothing about weekends and timeouts.

Таймаут також може добре працювати для дітей у цьому віці.
Timeouts also can work well for punishments at this age.

Конструктор об'єкту для ім'я iName та таймауту неактивності iTInact.
The object constructor for name iName and timeout of the activity iTInact.

Таймаут також може добре працювати для дітей у цьому віці.
Timeouts can also work very well for kids as of this age.

Додано автоматичне пересканування сторінок, якщо їх завантаження завершується таймаутом.
Added automatic re-crawling of pages if their loading is timed out.

Встановлює таймаут за замовчуванням для тестів і before/after хуків в мілісекундах.
Set the default timeout interval for tests and before/after hooks in milliseconds.

Примітка. За замовчуванням таймаут становить 5 секунд, якщо цей метод не був викликаний.
Note: The default timeout interval is 5 seconds if this method is not called.

Введіть URL, назву завдання та вкажіть значення додаткового параметра«Таймаут».
In the Response Time Check window please enter your URL, task name, and specify the Timeout value.

Windows Vista Home Я не можу налаштувати гучність і відновити після того, як таймаут не вдалося".
Windows Vista Home I can't adjust the volume for and recover from timeout failed".

Можливо, автори шкідливої програми взяли таймаут, і Mayday-ботнет ще проявить себе в недалекому майбутньому.
Perhaps the malicious program's authors have taken a timeout and the Mayday botnet will resurface in the near future.

JFS2 не має власної політики перенесення змін на диск,- замість цього вона грунтується на таймаут демона kupdate.
JFS2 has no internal journal commit policy but instead relies on the timeout of the kupdate daemon.

Наприклад, для плат аналогових входів ця вкладка(рис.4) містить таймаут встановлення значення та вибір діапазону кожного каналу.
For example, this tab(Fig.4) for boards with analog inputs has the values set timeout and ranges selection for each channel.

Завантаження архівів або резервних копій на FTP/ SFTP(SSH) сайти з підтримкою профілів і функції таймауту.
Uploading archives or backups directly to FTP/ SFTP(SSH) sites with multiple profiles supported and timeout.

Показали, що час зупинки викликана Sendmail почати Тоді ти чекає таймаут, щоб не почати правильно.
Have shown that the stop time is caused by the sendmail start Then you're waiting for the timeout to not start correctly.

Тому нами було додано автоматичне пересканування сторінок, якщо їх завантаження завершується таймаутом сервера.
Therefore, we have added automatic re-crawling of pages if their loading ends with a server timeout.

Настройка syscons: розкладку blanktime з дисплея, час зупинки, а потім Sendmail є посилатися, тому що чекати таймаут, щоб не почати правильно.
Configuring syscons: keymap blanktime out the display, stop time, then sendmail is invoked because the wait for a timeout to not start correctly.

Ви можете спокійно обговорити, що робила ваша дитина не так, і що він може зробити краще наступного разу після закінчення таймауту.
You can discuss calmly what your child did wrong and what he can do better the next time after timeout is over.

Таймаут пакування файлів архіву, у хвилинах- встановлює проміжок часу за закінченням якого, та у випадку відсутності звернень, файли архівів будуть пакуватися gzip архіватором.
Timeout packaging archive files, in minutes- sets the time after which, in the absence of requests, the archive file will be packaged in a gzip archive.

Значення"Keep alive час очікування" використовується як таймаут перепідключення даного транспорту за відсутності активності з метою відновлення можливо втраченого підключення.
The"Keep alive timeout" value is used as the timeout of the re-connection of this transport in the absence of activity in order to restore the possibly lost connection.

Для вивантаження невикористаних тривалий час архівів застосовується таймаут доступу до архіву, після перевищення якого архів вивантажується із пам'яті, а потім і пакується.
For a long time unused archives unloading the timeout of access to the archive is used, after the exceeding of which the archive is unloaded from memory and then is packaged.

Наприклад, якщо більш ніж одна людина розділяє домашній комп'ютер, Ви можете LastPass таймаут після 10 хвилин бездіяльності(без клавіатури або руху миші), так що хтось сидить вниз до комп'ютера не матиме доступу до вашого сховища та інформацію про обліковий запис.
For example, if more than one person shares a home computer, you may want LastPass to timeout after 10 minutes of inactivity(no keyboard or mouse movements) so that someone else sitting down to the computer will not have access to your Vault and account information.

Додано автоматичне пересканування сторінок, якщо їх завантаження завершується таймаутом(наприклад, коли сайт блокує велику кількість одночасних запитів і повертає невизначені коди відповіді).
Added automatic re-crawling of pages if their loading is timed out(for example, when the website blocks a large number of simultaneous requests and returns undefined response codes).