Що таке ТАКЕ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• this can
• this may
• this could
• this might
• could this

Приклади вживання Таке може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке може статися, якщо:.
This may occur when:.

З яких причин таке може статися?
Reasons why this might happen?

Таке може трапитись тільки в Індії.
This may only happen in India.

Ми очікували, що таке може статися.
We expected this might happen.

Таке може відбуватися тільки в Китаї.
This could only happen in China.

Ми очікували, що таке може статися.
We anticipated this might happen.

Таке може відбуватися тільки в Китаї.
This could happen only in China.

Як ви думаєте, таке може статися?
How do you think this could happen?

Таке може відбутися, наприклад, якщо.
This might occur, for example, if.

Я розумію, як таке може трапитись.
I understand how this could happen.

Таке може відбутися і з вашим товаром.
This could happen with your goods.

Як ви вважаєте, таке може статися?
How do you think this could happen?

Таке може відбутися, наприклад, якщо.
This may be the case, for example, if.

Ми були в шоці: ну як таке може бути?
We were in shock, how could this be?

І таке може відбутися у сучасній Росії.
This may be happening in modern Russia.

Наприклад, таке може статися під час купання.
This may occur, for example, during startup.

Таке може статися будь-де, навіть в Америці.
This could happen anywhere even in America.

В якій армії світу таке може дозволено бути?
In what sort of world could this be permitted?

Таке може статися в тому випадку, якщо пацієнт страждає від:.
This may happen if the patient has:.

Ми ніколи не думали, що таке може статися у нас.
We never thought that this could happen to us.

Але як таке може бути, адже вони з заліза?
But how could this be, given they're from the same egg?

Таке може траплятися, але, на мою думку, це не є правилом.
This may happen, but it is not the rule.

Не виключено, що таке може статись і в Україні.
It's not inconceivable that this could happen in Egypt.

Таке може статися будь-де, навіть в Америці.
But this could have happened anywhere, even in the US.

Ніхто не міг подумати, що щось таке може статися в Норвегії.
No one would have ever thought this could happen in America.

Таке може статися, якщо на вас чинять надмірний тиск.
This may occur if your pressure is set too high.

Їм не вірилося, що таке може трапитися з російськими солдатами.
They could not believe that this could happen to Russian soldiers.

Таке може виникнути, якщо напередодні ви їли, наприклад, буряк.
This can occur if before you ate, for example, beets.

Однак таке може трапитися через заслуги суперника і наші власні помилки.
However, this can happen because of the merits of the opponent and our own mistakes.

Таке може статися, якщо у людини склалася негативна репутація на фінансовому ринку.
This can happen if a person has a negative reputation in the financial market.