Що таке ТАКИЙ ЕЛЕМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• such an element
• this item

Приклади вживання Такий елемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сторінці може бути лише один такий елемент.
You can only put one such element on a page.

З іншої сторони із Ë існує такий елемент а, що та, отже і.
Since, there must exist a n element such that and.

Ніякої особливого смислового навантаження такий елемент не грає.
No special meaning this element does not play.

Підійде такий елемент декору і для інших урочистостей.
Fit this element of the decor and for other celebrations.

За фон зображення у фотошопі відповідає такий елемент, як його перший шар.
For the background image in photoshop responds to such an element as its first layer.

Такий елемент потрібно навіть при наявності посудомийної машини.
This element is required even in the presence of the dishwasher.

Заходи, які позбавляють особу її свободи, часто можуть містити такий елемент.
Measures depriving a person of his or her liberty may often involve such elements.

Такий елемент виглядає досить незвично, чим притягує до себе увагу людей.
This element looks quite unusual, which attracts people's attention.

У даній публікації ми розглянемо такий елемент ландшафтного дизайну, як пергола.
In this publication we consider this element of landscape design, like a pergola.

Такий елемент інтер'єру встановлюється уздовж стіни або під вікном.
This element of the interior is installed along the wall or under the window.

Не кожен може похвалитися великою спальнею, де можна розмістити такий елемент меблів.
Not everyone can boast a large bedroom where you can place such an element of furniture.

Крім того, такий елемент як комунікаційні мережі, напевно, присутній повсюдно.
In addition, an element such as a communication network, probably, is everywhere.

А все схеми, що містять такий елемент як будиночок, містять, як правило, і небо.
And all the schemes containing such an element as a house, as a rule, contain the sky.

Корисним такий елемент стане і в кухні, ванній, домашній майстерні або гаражі.
Such an element will be useful in the kitchen, bathroom, home workshop or garage.

В тому числі, згадуємо, що в амарантовій олії у великій кількості міститься такий елемент, як сквален.
Including, mentioning that in amaranth oil in large quantities contains such an element as squalene.

Такий елемент забезпечить більш якісний захист стін від намокання під час дощів.
This element will provide better protection of the walls from getting wet during the rains.

В HTML спецсимволи дозволяють авторам надати такий елемент користувачам, а все завдяки записи«& euro;».
In HTML, special characters allow authors to provide such an element to users, and all thanks to the entry"& euro;".

Такий елемент стане акцентом всієї композиції, але не перевантажить загальний вигляд.
Such an element will become an accent for the whole composition, but it will not overload the overall look.

Велика кількість варіантів дизайну дозволяє вписати такий елемент не тільки в класичний стиль інтер'єру, але і в будь-який інший.
The abundance of design options allows you to enter such an element not only in the classic style of the interior but in any other.

Такий елемент як кований ліхтар добре виглядає і окремо і разом з іншими кованими виробами.
Such an element as a forged lantern looks good and, separately and jointly with other forged products.

В такому випадку, варто використовувати такий елемент дизайну інтер'єру та фасаду, як колона, виконана в декоративному стилі.
In this case, it is worth using such an element of the interior design and the facade, as a column, made in a decorative style.

Такий елемент прикраси саду, як садові вази і квіткарки, є дуже поширеним і шикарним доповненням саду.
This item garden decoration, as vases and flower girls, is very common and elegant addition to the garden.

Пару століть назад письмовий стіл з ящиками і полицями був розкішшю, сьогодні такий елемент інтер'єру дозволити може кожен, але як його вибрати?
A couple of centuries ago desk with drawers and shelf was a luxury, today such an element of the interior can afford everyone, but how to choose it?

Крім того, такий елемент складно назвати громіздким, адже похилі полки істотно скорочують глибину шафи.
In addition, such an element can hardly be called cumbersome, because inclined shelves significantly reduce the depth of the cabinet.

Падалка для дачі та саду своїми руками Давайте подивимося на такий елемент вертикального озеленення, який зроблений на основі возовою осі з двома колесами.
Handicrafts for gardening and gardening with your own hands Let's look at such an element of vertical gardening, which is made on the basis of a two-wheel cart axle.

Якщо такий елемент знаходиться не на обличчі, а в зоні росту волосся, рекомендують просто не звертати на них увагу.
If such an element is not on the face, but in the hair growth zone, it is recommended simply not to pay attention to them.

Також це єдино можливий варіант виконати монтаж рушникосушки, не руйнуючи існуючу систему водопостачання, якщо такий елемент не був заздалегідь запроектований.
It is also the only option to perform the installation of the towel dryer without destroying the existing water supply system, if such an element was not designed in advance.

Це також такий елемент чоловічого гардеробу, який захищає від холоду, перших весняних місяців або холодних осінніх вечорів.
It is also such an element of the men's wardrobe that protects against the cold of the first spring months or autumn, cold evenings.

А такий елемент як яскраво-жовта сумка, помаранчеві туфлі-човники і вузький пояс червоного кольору доведеться до речі в повсякденному casual, так і романтичному вбранні.
But such an element as a bright yellow bag, orange shoes and a narrow belt of red colour is great as everyday casual or romantic outfit.

Крім того, такий елемент декору часто встановлюють не біля стіни, як прийнято, а в центрі квартири або будинку.
In addition, such an element of the decor is often installed not near the wall, as is customary, but in the center of an apartment or house.