Що таке ТАКИХ ПРИЛАДІВ Англійською - Англійська переклад

• of such devices

Приклади вживання Таких приладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У складі таких приладів немає воздуховода.
As part of these devices do not have duct.

Та й сила струму на виході у таких приладів висока.
And the current strength at the output of such devices is high.

Є й недоліки у таких приладів. Перерахуємо їх:.
There are disadvantages of such devices. We list them:.

Більшість таких приладів стандарти використовують не сумісні з російськими.
Most of these devices use standards are not compatible with the Russian.

Сьогодні кожен виробник представляє найширший модельний ряд таких приладів.
Today, every manufacturer of the widest range of such devices.

Потужність таких приладів зазвичай буває від 1, 2 до 5 кВт.
The power of such devices is usually from 1.2 to 5 kW.

Верхня зона- це місця підключення таких приладів як витяжка та освітлювальне обладнання.
The upper zone- a place of connection of devices such as the hood and lighting equipment.

Недоліком таких приладів можна назвати тільки їх високу вартість.
The disadvantage of such devices can only be called their high cost.

Результати моделювання застосовано для експериментального тестування таких приладів. Юрченко В. Б.
The simulation results are used for the experimental testing of such devices. Yurchenko V. B.

За допомогою таких приладів можна контролювати стан здоров'я людини.
With the help of such devices you can monitor the state of human health.

І таким чином, якось, за допомогою таких приладів, хтось не втратить свого дідуся, як втратив я.
And so, hopefully, one day, with the help of these devices, someone else won't lose his or her grandfather just like I did.

Використання таких приладів в промисловості дозволяє здійснити наступні заходи:.
The use of such devices in the industry allows us to undertake the following activities:.

І досить часто багато при виборі таких приладів замислюються, що краще: мультиварка або пароварка.
And quite often, many people when choosing such devices think about what is better: a slow cooker or a double boiler.

Переваги таких приладів- можливість сфокусувати потік світла в потрібне місце.
The advantages of such devices- the ability to focus the flow of light to the desired location.

Як матеріал для корпусу таких приладів в основному використовується нержавіюча сталь.
As a material for the housing of such devices primarily used stainless steel.

Переваг у таких приладів багато, як і відмінностей- але одним з головних є показник шуму.
The advantages of such devices many, as well as differences- but one of the most important is the noise figure.

Структури, запропоновані в роботі, підвищують чутливість таких приладів у W диапазоні міліметрових хвиль.
The structures proposed in the work, increase the sensitivity of such devices in W band of the the millimeter-wave.

Однією з проблем таких приладів є те, що вони можуть працювати далеко не завжди і сильно зале….
One of the problems with such devices is that they can work not always and strongly depe….

Зокрема, зосередився на перевагах і недоліках таких приладів, а також процесі створення програм для них.
In particular, he focused on the advantages and disadvantages of such devices, as well as the process of creating programs for them.

Обмежень для таких приладів практично немає- хіба що відсутність джерела електроенергії.
There are practically no restrictions for such devices- perhaps the lack of a source of electricity.

Не варто забувати і про посилену роботу компресора таких агрегатів, яка, в свою чергу, також може привести до передчасної втрати працездатності таких приладів.
Do not forget about the enhanced work of the compressor of such units, which, in turn, can also lead to premature loss of working capacity of such devices.

Потрібна мережа таких приладів, щоб визначити місцезнаходження джерела на небі через метод тріангуляції.
A network of such instruments is needed to locate the source in the sky through triangulation.

Вартість таких приладів залежить від бренду виробника, а також функціональності тієї чи іншої моделі.
The cost of these devices depends on the brand manufacturer, as well as the functionality of a particular model.

Побачити ціль за допомогою таких приладів можна навить через невеликі перешкоди, такі як кущі або трава.
With the help of these devices it is possible to identify the target even through the like of bushes or long grass.

Виробники таких приладів експериментують з матеріалами, пропонуючи варильні полотна зі сталі, дзеркал, склокераміки.
Manufacturers of such devices are experimenting with materials, offering cooking webs of steel, mirrors, vitrified.

Однією з проблем таких приладів є те, що вони можуть працювати далеко не завжди і сильно зале….
One of the problems with such devices is that they can work not always and strongly depend on the mass conditions.

Робота таких приладів заснована на наявності надчутливого компонента, який реагує на інфрачервоні промені, які виходять від тіла людини.
The work of such devices is based on the presence of a hypersensitive component that responds to infrared rays emanating from the human body.

Головна перевага таких приладів в тому, що вони здатні самі регулювати швидкість випаровування в залежності від ступеня вологості в кімнаті.
The main advantage of such devices is that they can regulate the evaporation rate themselves depending on the degree of humidity in the room.

Будівництво таких приладів є важливим кроком в емпіричних вимірах, які призвели до точного математичного визначення універсальної функції Кірхгофа, тепер відомої як закон Планка.
The construction of such devices was an important step in the empirical measurements that led to the precise mathematical identification of Kirchhoff's universal function, now known as Planck's law.

Потужність таких приладів не перевищує 3000 кубометрів на годину, тому вони призначені для каналів з максимальним діаметром 40 см.
The power of such devices does not exceed 3000 cubic meters per hour, so they are designed for channels with a maximum diameter 40 cm.