Що таке ТАКОГО ПРИНЦИПУ Англійською - Англійська переклад

• this principle

Приклади вживання Такого принципу Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ти дотримуєшся такого принципу?
Do you follow this principle?

Прошу Вас і надалі дотримуватися такого принципу.
Please make sure you follow this principle.

Ні, в мене немає такого принципу.
I don't have such a principle.

Ізраїль вже давно дотримується такого принципу.
Norway has applied this principle for a long time.

Ні, в мене немає такого принципу.
I don't have any such principle.

Порушення такого принципу завдало би значної шкоди.
Violating this principle can cause great damage.

Ні, в мене немає такого принципу.
No, I do not have such principles.

Такого принципу давно дотримуються, наприклад, в Японії.
This concept remained for a long time in Japan.

Чи будете дотримуватися Ви такого принципу?
Will you remain faithful to this principle?

Зобразимо реалізацію такого принципу на практиці.
Suppose how such a principle could be implemented in practice.

Точно такого принципу потрібно дотримуватися при вимірюванні об'єму стегон.
Exactly this principle should be followed when measuring the volume of the hips.

У тогочасній Європі такого принципу взагалі ще ніде не існувало.
But in early modern Europe, no such principles existed in practice.

Такого принципу дії необхідно дотримуватися не тільки перед застіллям, але і завжди, коли вирішуєте приймати препарат.
This principle of action must be adhered to not only before the feast, but also whenever you decide to take the drug.

Яскравим свідченням такого принципу господарювання була державна політика в галузі капіталовкладень.
Demonstrated this principle entity was the state policy on investment.

Хоча, може виявитися і так, що габарити літаючих об'єктів такого принципу дії обмежені якимись законами.
Although it may be that the dimensions of the flying objects of this principle of action are limited by some physical laws.

При порушення такого принципу у людини може під впливом«оковитої» знизитися мотивація, і він не досягне бажаного результату.
When a violation of this principle, a person may be under the influence of"hot" decline in motivation, and will not achieve the desired result.

Ще більше підвищити ефективність такого принципу можна, якщо змінювати опір вLR-ланцюга одночасно зі зміною індуктивності.
To further enhance the effectiveness of this principle it is possible, if you change the resistance in LR-circuit simultaneously with the change in inductance.

Дотримання такого принципу може означати, що наші сервіси будуть заблоковані в деяких країнах, а також те, що ми не зможемо зайти в деякі нові найближчим часом.
Upholding this principle may mean our services will get blocked in some countries or that we won't be able to enter others anytime soon.

Наприклад, у Фінляндії партія, яка протягом двох циклів не добула жодного мандата, на час переходить у статус громадських організацій- будь-яку адаптацію такого принципу можна застосувати і в Україні, стимулюючи зареєстровані партії брати участь у виборах і реально боротися за голоси виборців.
For example, in Finland, a party that has not won a single mandate for two cycles temporarily becomes a public organization. So, any adaptation of this principle could also be applied in Ukraine, encouraging registered parties to participate in elections and really fight for the votes.

Дотримання такого принципу може означати, що наші сервіси будуть заблоковані в деяких країнах, а також те, що ми не зможемо зайти в деякі нові найближчим часом.
Adherence to this principle may mean that our services will be blocked by certain countries, or that we cannot enter other countries very quickly.

І немає кращої ілюстрації такого принципу дивитись на речі з різних пророчих точок зору, ніж вже згадані три пророцтва відносно“подвійно” Ізраїлю.
No better illustration of this principle of different prophetic points of view can be given than the three prophecies related to Israel’s"double" already noticed.

Дотримання такого принципу може означати, що наші сервіси будуть заблоковані в деяких країнах, а також те, що ми не зможемо зайти в деякі нові найближчим часом.
He admitted that upholding this principle“may mean that our services will get blocked in some countries, or that we won't be able to enter others anytime soon.

І немає кращої ілюстрації такого принципу дивитись на речі з різних пророчих точок зору, ніж вже згадані три пророцтва відносно“подвійно” Ізраїлю.
No better illustration of this principle of dif­ferent prophetic standpoints can be given than the three prophecies relating to Israel's“double” of punishment already noticed.

При використанні такого принципу, як правило третин, фото стає приємніше для очей і природніше, адже важливі його елементи розташовуються не прямо посередині кадру.
When using this principle, as a rulethird, the photo becomes more pleasing to the eyes and more natural, because its important elements are not located right in the middle of the frame.

Таким принципом керуються багато відомих в світі виробники меблів.
This principle is guided by many well-known furniture manufacturers in the world.

Такий принцип вимагає звикання, однак у наслідку набагато зручніший в експлуатації.
This principle requires getting used to, but later much more convenient to use.

Такий принцип застосовується для системи кондиціонування будь-якого типу.
This principle is applied to air conditioning systems of any type.

За таким принципом і виконується розглянутий акробатичний трюк.
By this principle, the acrobatic stunt in question is performed.