Що таке ТАКОЖ ВИМАГАТИ Англійською - Англійська переклад

• also require
• also request
• also demand
• also need

Приклади вживання Також вимагати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть також вимагати ваш номер соціального страхування.
They also need your Social Security Number.

У випадках нагальної потреби поліція може також вимагати звільнення.
In cases of urgent need, the Police may also request a release.

Вони можуть також вимагати ваш номер соціального страхування.
They might also want your Social Security number.

Несподівані витрати на війну можуть також вимагати залучення коштів.
The sudden expense of war may also demand the need to raise funds.

Вони можуть також вимагати ваш номер соціального страхування.
They may even ask for your social security number.

Деякі з цілей установки куки можуть також вимагати згоди користувача.
Some of the Cookies installation purposes could also need the User's consent.

Вони можуть також вимагати ваш номер соціального страхування.
You may also be asked for your social security number.

Голосування про вотум довіри уряду може також вимагати сам Прем'єр-міністр.
A vote of confidence in the Government may also be requested by the Prime Minister.

Ви можете також вимагати видалення вашої Особистої Інформації.
You can also request removal of your personal information.

Це дозволяє користувачам відправляти, отримувати і зберігати NEO і GAS, а також вимагати GAS за зберігання NEO.
It allows for users to send, receive and store NEO and GAS, and also claim GAS for holding NEO.

Ви можете також вимагати, щоб ми видалити будь-які особисті дані, які ми зберігаємо про Вас.
You can also request that we erase any personal data we hold about you.

Ознайомитися з порядком розрахунку виграшів, а також вимагати виграші в зазначені терміни.
To get acquainted with the formula for the calculation of winnings, and also to demand winnings within the specified terms.

АМКУ може також вимагати додаткову інформацію від третіх осіб, якщо її відсутність перешкоджає розгляду справи.
Additional information may also be requested from third persons if its absence prevents the consideration of the case.

Може бути, приємний шарф або м'який мотуз- шкіра та льон все ще будуть встигнути пізніше(а також вимагати трохи більше практики).
A nice scarf maybe or a soft rope- leather and flax will still have time later(and also require a bit more practice).

Це може також вимагати інтерв'ю у людей, які є експертами з цього питання і збором інформації від тих інтерв'ю.
It may also need interviewing people who are specialists on the subject matter and compiling the information from those interviews.

Це дані, які необхідні нам для підготовки і організації, і, при необхідності, ми можемо також вимагати надати її законним установам.
These are data that are necessary for us to prepare and organize and, if necessary, we may also require to provide it to the legitimate institutions.

Органи влади можуть також вимагати, щоб заінтересована сторона надала свою відповідь на конкретному носії(наприклад, на комп'ютерній стрічці) або комп'ютерною мовою.
The authorities may also request that an interested party provide its response in a particular medium(e.g. computer tape) or computer language.

Застосування права ЄС до відносин з«Газпромом» та іншими замовниками потужностей ГТС дозволяє також вимагати від РФ демонополізації трубопровідного експорту.
The application of EU law to relations with Gazprom and other customers of GTS facilities also requires de-monopolization of pipeline exports from the Russian Federation.

Держави-члени можуть також вимагати інші види резервів, якщо це потрібно, для страхових компаній, правова структура яких не охоплюється Директивою 78/660/ЕЕС.
The Member States may also require other types of reserves if necessary for insurance undertakings the legal structures of which are not covered by Directive 78/660/EEC.

Кандидат у програмах Колумбії як правило, включають курсових робіт і досліджень, в той час як деякі з них можуть також вимагати навчання, семінарів, польових робіт, чи інші обов'язки.
PhD in Colombia programs generally include coursework and research, while some may also require teaching, seminars, fieldwork, or other responsibilities.

Деякі мови можуть також вимагати, щоб відповідні типи мали однаковий розмір і кодування, так що весь запис може бути призначений як неінтерпретований бітовий рядок.
Some languages may also require that corresponding types have the same size and encoding as well, so that the whole record can be assigned as an uninterpreted bit string.

Багато вимагають від держав-компенсаційні виплати працівникам страхування W2 для співробітників, але деякі держави можуть також вимагати, щоб ви покриваєте ваші незастрахованих 1099 підрядників.
Many states mandate workers comp insurance for W2 employees, but some states can also require that you cover your uninsured 1099 contractors.

Прибережна держава може також вимагати припинення діяльності по морських наукових дослідженнях, якщо будь-яка з описаних вище ситуацій не була виправлена?? протягом розумного періоду часу.
A coastal State may also require cessation of marine scientific research activities if any of the situations contemplated in paragraph 1 are not rectified within a reasonable period of time.

Багато вимагають від держав-компенсаційні виплати працівникам страхування W2 для співробітників, але деякі держави можуть також вимагати, щоб ви покриваєте ваші незастрахованих 1099 підрядників.
Although many states mandate workers' comp insurance for W2 employees, some states also require that you cover your uninsured 1099 subcontractors.

Залежно від типу ліцензії, що вимагається, заявник може також вимагати розкрити деталі щодо попередніх ділових відносин, історії зайнятості, судимості та фінансової надійності.
Based upon the type of license being sought, an applicant may also be required to disclose details regarding previous business relationships, employment history, criminal records, and financial stability.

Багато вимагають від держав-компенсаційні виплати працівникам страхування W2 для співробітників, але деякі держави можуть також вимагати, щоб ви покриваєте ваші незастрахованих 1099 підрядників.
Workers' Compensation Insurance is required in most states when you have W2 employees, and some states also require your insurance to cover your 1099 contractors also..

Зазначені органи можуть вимагати перекладу документа про походження, а також вимагати, щоб ввізна декларація супроводжувалася заявою від імені імпортера на предмет того, що ввезена продукція відповідає вимогам цього Розділу.
The said authorities may require a translation of a proof of origin and may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the application of this Subsection.

Ми закликаємо виступити з офіційними заявами з приводу недопустимості переслідування політичних біженців в Україні, а також вимагати від українських правоохоронних органів ефективного розслідування випадків переслідування і тиску.
We hereby call that you issue official statements about the inadmissibility of the harassment of political refugees in Ukraine, and also demand that Ukrainian law enforcement bodies effectively investigate into the incidents of harassment and exertion of pressure.

Якщо заборгованість лізингоодержувача є значною, то за умови отриманняпункту 5 лізингодавець може також вимагати прискореної сплати розміру майбутніхлізингових платежів, якщо це передбачено договором лізингу, або може припинитидію договору лізингу і після такого припинення:.
Where the lessee's default is substantial, then subject to paragraph 5 the lessor may also require accelerated payment of the value of the future rentals, where the leasing agreement so provides, or may terminate the leasing agreement and after such termination:.