Що таке ТАКОЖ ДАЛИ Англійською - Англійська переклад

• was also given
• also provided
• also been given
• have also given

Приклади вживання Також дали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені також дали надію на машині.
I was also given hope by the machine.

У різних звітах про те, що так звані денні лампи також дали хороші результати.
In various test reports, so-called daylight lamps also provided good results.

Досліди також дали позитивний результат.
The research also yielded positive results.

Вони також дали місцевим жителям, які брали участь у події, уявлення про те, як відчувати себе небажаним у даному середовищі іноземцем.
They also gave the local citizens who participated the experience of what it might be like to exist as a foreigner in that environment.

Дейт і інші також дали наступне визначення:.
Date et al. have also given the following definition:.

Йому також дали грецький титул"Архонт Архонтів".
He was also given the Greek title"Archon of Archons".

Коли ми говоримо, що за три роки ми мали можливість відновити нашу армію, не варто забувати, що ми також дали можливість відновитися, зміцнитися і навести порядок російським найманцям.
When we say that in three years we had the opportunity to rebuild our army, but we also gave them an opportunity to recover, get strengthened and restore order.

Їй також дали одну таблетку«Мовалісу» для прийому після їжі.
She was also given one tablet of movalis to take after eating.

Аналітики агентства також дали прогноз щодо української валюти на три найближчі роки.
The Agency's analysts also gave the Outlook for the Ukrainian currency for three years.

Судді також дали можливість на проходження у фінал 32-річній меццо-сопрано Гуадалупе Баррієнтос з Аргентини.
The judges also gave a wild card entry to mezzo-soprano Guadalupe Barrientos, 32, from Argentina.

З 2008 року для інших відсталих класів також дали 27% броні, після того, як Верховний суд Індії підтвердив законність відповідного державного регулювання.
Since 2008, the Other Backward Classes have also been given 27% reservation, after the Supreme Court of India upheld the validity of relevant government regulation.

Вони також дали нам нові способи осмислення того, як повинні бути складені контракти- як на приватних ринках, так і в державній сфері.
They have also given us new ways of thinking about how contracts should be designed, both in private markets and in the realm of public policy.'.

Lefranc для CIDNA Commander Орач, заступник Управління наукових досліджень Міністерства ВМС також дали цікаву інформацію про випробування, проведені на флоті в 1926.
Verdurand for Air Union and M. Lefranc for CIDNA Commander Ploughman, Deputy Office for Scientific Research, Ministry of the Navy also gave interesting information on trials undertaken in the Navy in 1926.

Сім'я і друзі також дали йому трохи грошей, і це допомогло підняти бізнес з нуля.
Family and friends also gave him some money to get the business off the ground.

Клієнти часом здаються сплутати щодо процесуального жаргону і міжнародних арбітражних адвокати, тому ми також дали онлайн міжнародний арбітраж словник перерахований ряд найбільш часто використовуваних термінів.
Clients at times seem confused with respect to the procedural jargon used by international arbitration lawyers, so we have also provided an online international arbitration dictionary listing a number of commonly used terms.

Відвідувачі також дали можливість подивитися традиційний механізм, який раніше був використаний, щоб зробити шоколад.
Visitors are also given the chance to view the traditional machinery that was formerly used to make chocolate.

Поточні казино працюють через живий корм потоку, так що все ви бачите дилер сказати, і не будуть відбуватися в режимі реального часу, і ви також дали коробочку чату на стороні екрану, який можна використовувати для повідомлення дилера.
Live casinos work through a live stream feed so everything you see the dealer say and do will be happening in real time and you're also given a little chat box on the side of the screen which you can use to message the dealer.

(Сміх) Мені також дали зрозуміти, що багато з присутніх тут не знайомі з моєю творчістю, і мені вас дуже жаль.
(Laughter) I have also been made to understand there are lots of you here who haven't seen my work, and I feel really sad for you.

Вони співали на честь королеви Єлизавети II під час її державного візиту у 1978 році та під час візиту папи Івана Павла II до Мюнхена у 1980 році; вони також дали концерт для державних гостей на саміті НАТО в 1982 році під егідою тодішнього президента Німеччини Карла Карстенса.
They sang in honor of Queen Elizabeth II at her state visit in 1978, and at Pope John Paul II's visit to Munich in 1980; they also gave a concert for the state guests at the NATO summit in 1982 under the auspices of then German president Karl Carstens.

Дані Кеплера також дали нову можливість оцінити, чи має планета тверду поверхню, наприклад як Земля, або в основному газову, як Нептун.
Kepler's data also provided a new way to assess whether a planet has a solid surface, like Earth, or is made mostly of gas, like Neptune.

Вони також дали політичні вказівки щодо військового впровадження Стратегічної концепції, в тому числі щодо подальшого розвитку необхідних сил і засобів.
They also provided political guidance for the military implementation of the Strategic Concept, including for the further development of essential capabilities.

І це було не просто обладнанням- в поїздку Річарда також дали"Поради майстрів Canon" щодо налаштувань камери та налаштувань для різних сценаріїв, що значно покращило(його) фотографію та навчило(як) краще розповісти історію через нерухомі зображення".
And it wasn't just equipment- on the trip Richard was also given,“Tips from Canon‘masters' regarding camera settings and customisations for different scenarios, which vastly improved(his) photography and taught(him) how to best tell a story through still imagery.”.

Але також дали європейським силам мотиви шукати нові ресурси для постачання своїх фабрик, нових ринків для продажу своєї продукції та достатніх грошей для інвестування в інші країни.
But also gave to european powers motives to search for new resources to supply their factories, new markets to sell their products and enough money to invest in other countries.

Дані Кеплера також дали нову можливість оцінити, чи має планета тверду поверхню, наприклад як Земля, або в основному газову, як Нептун.
Kepler's data also provided a new way to assess whether a planet had a solid surface, like Earth and Mars, or is gaseous, like Jupiter and Saturn.

Китайцям також дали зелене світло, щоб йти вперед з масовими інфраструктурними планами, націленими на те, щоб зробити світ більш взаємозалежним.
The Chinese have also been given a green light to go ahead with massive infrastructure plans aimed at making the world more inter-connected.

Преса також дала свою високу оцінку цьому заходу.
Press also gave his appreciation of the event.

Вона також дала Україні дві важливих переваги.
It also gave Ukraine two important benefits.

Eв'язнення також дало Гітлеру час на відточування тактики.
Imprisonment also gave Hitler time to perfect his tactics.

Вона також дала йому під час їх розколу 1, 3 млн.
She also gave him $1.3 million at the time of their split.