Приклади вживання Також допомагаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також допомагаємо підібрати.
Навіть, якщо ви хочете знайти партнера не тільки для«Креативної Європи», ми також допомагаємо, бо в нас є широка база.
Even if you want to find a partner not only for the“Creative Europe”, we also assist, because we have a broad base.Також допомагаємо їм з ліками.
Also we help them with some medicine.Наразі, є спонсорами Яремчанського чоловічого монастиря УГКЦ, також допомагаємо їдальні Карітас, забезпечуючи їх місячною нормою масла.
At the moment,they are sponsors of the Yaremche monastery of the UGCC, and also help Caritas dining room, providing them with the monthly norm of butter.Також допомагаємо їм з ліками.
We're also helping with their medicines.Як міська ініціатива, ми консультуємо владу міста а також допомагаємо розробляти стратегії та рішення, напрямлені на реформування системи поводження з ТПВ.
As a city initiative, we advise the city authorities and also help to develop strategies and solutions aimed at reforming the system of waste management.Ми також допомагаємо прописати бізнес-план.».
Сприяючи виконання цієї довгострокової завдання через свою основну діяльність, ми також допомагаємо дитячим будинкам та інтернатам вирішувати їх нагальні проблеми вже сьогодні.
Although we contribute to this long-term objective through our core business activities, we also help orphanages and children's homes overcome the challenges they face today.Також допомагаємо родинам загиблих військових.
Але ми також допомагаємо їхнім родинам, тому можна легко помножити це число на три»- каже Ганна.
But we also assist their families, so we can easily multiply this number by three,” says Hanna.Також допомагаємо з бронюванням квитків на всі види транспорту і готелів.
We also help with booking tickets for all types of transport and hotels.А також допомагаємо в оформленні всієї необхідної документації.
We help also with preparing all necessary documents.Ми також допомагаємо тим, хто хоче почати свій trucking бізнес.
I also like helping people who are looking to start their own business get started.Ми також допомагаємо їм захищати власні мережі та власну інфраструктуру.
We also help them with defending their own networks and their own infrastructure.Ми також допомагаємо молодим людям отримати освіту та забезпечуємо їм краще майбутнє.
We also help young people get an education and to secure them a better future.Ми також допомагаємо їм у захисті їхніх власних мереж та інфраструктури”,- уточнив він.
We also help them in protecting their own networks and infrastructure,” he said.Ми також допомагаємо вам розвиватися як трейдери, надаючи першокласні дослідницькі матеріали.
We also help you to develop as traders by providing first class research material.Ми також допомагаємо Україні покращити свої військово-морські сили і засоби, логістику і кіберзахист.
We are also supporting Ukraine to improve its naval capabilities, logistics and cyber defense.”.Ми також допомагаємо прибрати технічні бар'єри, пов'язані з введенням і відображенням тексту на різних мовах.
We're also helping to remove technical barriers around text input and display in many languages.Ми також допомагаємо знайти технічні рішення для конкретних технічних завдань, покращити існуючі продукти та послуги.
We also help to find technical solutions for specific technical tasks, to improve existing products and services.Ми також допомагаємо професіоналам, щоб поліпшити свою англійську мову і набувати нових навичок, щоб просунутися в своїй кар'єрі.
We also help professionals to improve their English and acquire new skills to advance in their careers.Ми також допомагаємо клієнтам під час визнання та виконання рішень іноземних арбітражних судів та іноземних судових рішень в Україні.
We also assisting our clients in the recognition and enforcement of foreign arbitral awards and foreign court judgments.Ми також допомагаємо з оформленням віз бізнес-туристам, які хочуть відвідати виставки, конференції, чи налагодити ділові зв'язки.
We also help with business tourist visa processing for those who wish to attend exhibitions, conferences or to establish business relationships.Ми також допомагаємо студентам з усіма заявками, посиланнями і пошуком відповідних університетів, коледжів і курсів підвищення кваліфікації.
We also help our students with all applications, references and the search for the right Universities, colleges, and further education courses.Ми також допомагаємо в отриманні запрошень для ділових партнерів за кордоном, з якими Ви хочете співпрацювати і щоб вони могли приїхати до Польщі.
We help also in obtaining invitations for business partners from abroad, with whom You want to establish cooperation, so that they can come to Poland.Ми також допомагаємо набирати менеджерів з міжнародним досвідом, покращувати лідерські навички амбітних підприємців та підвищити якість тренінгів.
We also help to recruit managers with international experience, improve leadership skills of ambitious entrepreneurs and raise the quality of coaching.Ми також допомагаємо у навчанні та надаємо обладнання українським військовим, і ми постійно оцінюємо, яка допомога могла б бути максимально корисною.
We are also helping to train and provide equipment to the Ukrainian military, and we're constantly assessing what kind of assistance they could most benefit from.Ми також допомагаємо оптимізувати інформаційно-аналітичні центри наших клієнтів з огляду на варіанти побудови або придбання, а також потребу в економічно ефективних і безпечних послугах.
We also help to optimize our clients' data centres given the options to build or buy, and the need for cost effective and secure services.Ми також допомагаємо нашим клієнтам завжди залишатися на зв'язку та стежити за найважливішими подіями за допомогою нових функцій, таких як вибрані сповіщення й інтеграція Microsoft Teams з Outlook.
We're also helping our customers stay connected and on top of what's important with new features including Favorite Notifications and Microsoft Teams integration in Outlook.Ми також допомагаємо оптимізувати стратегії технічного обслуговування і беремо до уваги питання експлуатаційної технологічності, враховуючи суворі та недоступні середовища, в яких має працювати обладнання енергії океану.
We also help optimize maintenance strategy and take maintainability issues into consideration, recognising the harsh and inaccessible environments in which ocean energy equipment must operate.
