Приклади вживання Також зміцнить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нове інтернет-з'єднання також зміцнить кібербезпеку Північної Кореї.
The new internet connection also boosts North Korea's cybersecurity strength.Якісний час також зміцнить ваші відносини, оскільки це допомагає будувати довіру.
Quality time will also strengthen your relationship as it helps build trust.Це спростує деякі народні перекази, а також зміцнить те, у що ми віримо.
This will debunk some of the folklore out there, but also solidify what we actually believe.Якісний час також зміцнить ваші відносини, оскільки це допомагає будувати довіру.
Quality time will likewise fortify your relationship as it helps build their trust.Він зможе відігнати неприємні думки і страхи, принесе спокій,подарує свою позитивну енергію, а також зміцнить сімейний союз тих, хто перебуває у шлюбі.
He will be able to ward off unpleasant thoughts and fears, bring peace of mind,give his positive energy, and also strengthen the family union of those who are married.Більш близьке сусідство в мережі,"під одним дахом", також зміцнить їхню позицію незамінного медіасектору, чий розвиток буде прискорено новими радіосервісами.
Closer networking‘under one roof' would also bolster their position as an indispensible media sector, whose development Ми знаходимося на досить просунутій стадії переговорів ідіалогу з корпорацією Ford з метою створення глобального автомобільного альянсу, що також зміцнить американську автомобільну промисловість”.
We are in quite advanced negotiations and dialogue with Ford Corporation toreally build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry.”.Нова JICA також зміцнить потенціал досліджень і підготовки в майбутні роки, виступаючи в якості свого роду аналітичного центру ОДР, вносячи свій внесок в глобальні стратегії розвитку, зміцнюючи співробітництво з міжнародними інститутами і дозволяючи краще інформувати позицію Японії з основних питань розвитку та допомоги.
The New JICA will also strengthen research and training capacity in the years ahead, acting as a kind of ODA think tank, contributing to global development strategies, Ми перебуваємо на досить просунутій стадії переговорів ідіалогу з корпорацією Ford з метою створення глобального автомобільного альянсу, що також зміцнить американську автомобільну промисловість”,- сказав Діс.
We are in quite advanced negotiations and dialog with Ford Corporation toreally build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry.” as adding in United States.Регулярне вживання курячих яєць послужить хорошою профілактикою серцево-судинних таонкозахворювань, а також зміцнить кісткову тканину, підвищить ваші розумові здібності і поліпшить пам'ять.
Regular consumption of chicken eggs За його словами, зараз обидві сторони ведуть активні переговори:«Ми знаходимося на досить просунутійстадії діалогу з корпорацією Ford з метою створення глобального автомобільного альянсу, який також зміцнить американську автомобільну промисловість».
We are in quite advanced negotiations and dialog with Ford Corporation toreally build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry.”.У листі зазначається, що запланований газопровід матиме негативнийвплив на енергетичну безпеку Європейського Союзу, а також зміцнить майже монопольне становище Росії як постачальника газу на ринок ЄС.
In their letter, the senators highlight how this pipeline За його словами, зараз обидві сторони ведуть активні переговори:«Ми знаходимося на досить просунутій стадії діалогу з корпорацією Ford зметою створення глобального автомобільного альянсу, який також зміцнить американську автомобільну промисловість».
In a separate report, Reuters says Diess told the administration“We are in quite advanced negotiations and dialog with Ford Corporation toreally build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry.”.Ми знаходимося на досить просунутій стадії переговорів ідіалогу з корпорацією Ford з метою створення глобального автомобільного альянсу, що також зміцнить американську автомобільну промисловість”,- наводить агентство його слова.
We are in quite advanced negotiations and dialog with Ford Corporation toreally build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry.” as adding in United States.Ми знаходимося на досить просунутій стадії переговорів ідіалогу з корпорацією Ford з метою створення глобального автомобільного альянсу, що також зміцнить американську автомобільну промисловість”,- Херберт Діс.
We are in quite advanced negotiations and dialogue with Ford Corporation toreally build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry,” Volkswagen CEO, Herbert Diess.Він також зміцнив свою фортецю в Бергу.
He also built a fortress at Kilwa.Слід також зміцнити координацію між державами-членами та.
We should also improve coordination between Afghan and.Цей ремонт також зміцнив бруствери та верхні палуби, додав ще одну водонепроникну перегородку, а також фальшивий кіль.
This refit also strengthened the breastwork and upper decks, added another watertight bulkhead as well as a false keel.Кілька сліди поживних речовин, які часто не вистачає в нашому раціоні також зміцнити здоров'я простати.
Several trace nutrients that are often deficient in our diet also enhance prostate health.Сподіваюся, що всі ці поради і рецепти від набряклості особи допоможуть вам зберегти красу імолодість шкіри, а також зміцнити здоров'я.
I hope that all these tips and recipes from the puffiness of the face will help you Адміністрація місцевого парку встановила ліміт на відвідування-400 осіб щоранку, а також зміцнила металевими конструкціями найстарші ділянки сходів.
The local park administration set a limit for visiting-400 people every morning- and also strengthened the most dilapidated sections of the stairs with metal structures.Використовуючи дану можливість можна посилено насичувати організм певним речовиною, що дозволяє за досить короткий період відновити шкіру,волосся або нігті, а також зміцнити імунну систему.
Using this feature can be hard Націоналістична ідеологія, а також пропаганда підтримки Римської армії, її військових успіхів,мужності і доблесті, також зміцнили поширення Римської імперії в Західній Європі і Середземномор'ї.
Nationalist ideology as well as propaganda supporting the Roman Army and military success, bravery,and valor also strengthened the Roman Empire's spread across Western Europe and the Mediterranean Area.Тож, якщо у вас проблеми у громаді, зустріч під балакучим деревом, із вождями племені- те ж саме,що й спроба знайти розв'язок окремої проблеми, а також зміцнити довіру та повагу серед членів громади.
Now if you have a problem in the community, meeting under the palaver tree with the chiefs or the tribesmen would be synonymous Хоч російський проект"Новоросія" і занурив світ у нову холодну війну,заподіявши незліченні страждання мільйонам українців, проте це також зміцнило почуття національної ідентичності України та прискорило психологічний розкол із Росією, розпочатий ще в 1991 році.
Russia's Novorossiya project Російський проект"Новоросія" занурив світ у нову холодну війну ізаподіяв незліченні страждання мільйонам українців, але також зміцнив почуття національної ідентичності України та прискорив психологічний розкол з Росією, розпочатий ще в 1991 році.
Russia's Novorossiya project Лікування в медичному центрі готелю дозволить позбутися від проблем з серцево-судинної, сечостатевої та опорно-руховою системою,очистити і омолодити організм, а також зміцнити його природний імунітет.
Treatment in the hotel's medical center will help Компанія також зміцнила свої команди в Австралії, Франції та Нігерії, а також розширила свою глобальну присутність цього року, вітаючи нових членів у своєму міжнародному інтегрованому партнерстві в Палестині, Саудівській Аравії та Словенії, дозволяючи фірмі краще обслуговувати локальних та мультинаціональних клієнтів.
Mazars has also strengthened its teams in Australia, France and Nigeria, and expanded its global footprint this year, welcoming new members into its international integrated partnership in Palestine, Saudi Arabia and Slovenia, enabling the firm to better serve local and multinational clients alike.
