Що таке ТАКОЖ ОТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• also receive
• also obtain
• also to get

Приклади вживання Також отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запитувати, а також отримувати необхідну для роботи інформацію;
Request, and also receive the information necessary for the work;

Бо є багато вакцинів, які дорослі повинні також отримувати.
This is true but there are several other vaccines that adults should get as well.

Ви будете також отримувати листи, коли інші будуть писати до списку розсилки.
You will also receive emails when other members send a message to the list.

Більш того, всі потрібні матеріали для уроків можна також отримувати через скайп.
Moreover, all necessary materials for lessons can be received also via Skype.

Ми можемо також отримувати аналогічну інформацію про відвідувачів веб-сайтів наших партнерів.
We may also receive similar information about visitors to our partner websites.

Культура зустрічі вимагає того,«щоб ми були готовими не лише щось давати іншим, але також отримувати від них».
A culture of encounter demands that we be ready not only to give but also to receive”.

Прем'єр-члени можуть також отримувати вибір безкоштовних комп'ютерних ігор щомісяця в рамках Twitch Prime, що приємно.
Prime members can also get a selection of free PC games every month as part of Twitch Prime, which is nice.

Але ще можна буде брати участь в міні-іграх, а не в цих в битвах, і також отримувати нагороди в онлайн грі Prime World.
But you can still take part in mini-games, but not in those in the battles, and also receive awards in the online game Prime World.

Студент буде також отримувати предмети форменого одягу, реєстраційний журнал пілота з рейсами записаних, фотографії та свідчення.
The student will also receive items of uniform, a pilot's logbook with flights recorded, photograph and a certificate.

Зібрані відомості можна переглядати у вікні програми(викликається поєднанням клавіш), А також отримувати у вигляді HTML-звіту.
The collected information can be viewed in the program window(called by the keyboard shortcut), and also receive in the form of an HTML report.

Гравці випали спробувати свої сили в реальних грошових ставках також отримувати 100% грошовий матч бонус на перший депозит до £ 200- терміни вживаються.
Players depositing to try their hand at real cash wagers also receive a 100% cash match deposit bonus up to £200- terms apply.

Держави-учасниці цього Договору, що не володіють ядерною зброєю, які цього побажають, можуть також отримувати такі блага відповідно до двосторонніх угод.
Non-nuclear-weapon States Party to the Treaty so desiring may also obtain such benefits pursuant to bilateral agreements.

Ми можемо також отримувати інформацію про вас, якщо ви використовуєте будь-який іншій веб-сайт, який ми використовуємо, або інші послуги, які ми надаємо.
We may also receive information about you if you use any other websites which we operate or any other services which we provide.

Держави-учасниці цього Договору, які не мають ядерної зброї, коли вони побажають цього, можуть також отримувати такі блага відповідно до двосторонніх угод.
Non-nuclear-weapon States Party to the Treaty so desiring may also obtain such benefits pursuant to bilateral agreements.

Center в базі персональних даних, а також отримувати зміст персональних даних, які відносяться безпосередньо до Користувачеві, який запитує;
Center service is stored in base of personal data and also to receive the maintenance of personal data which concerns directly the User who requests;

На додаток до отримання цілого переливання крові, люди можуть також отримувати переливання певного компонента крові, яка їм потрібна.
In addition to receiving whole-blood transfusions, people can also receive transfusions of a particular component of blood that they need.

Ви можете продавати свої товари і послуги широкого кола клієнтів, в той час як ваші партнери можуть також отримувати додатковий дохід для свого бізнесу.
You can sell your products and services to a wide range of customers, whereas your partners can also earn more revenue for their business.

За межами України вести розрахунки в безготівковій формі, пов'язані з витратами на відрядження та витратами представницького характеру, а також отримувати готівку.
To conduct calculations in a cashless form, related to business trips and representative expenses, and also to get cash outside Ukraine.

Дізнаватися про погоду, а також отримувати цікаву і нову інформацію про багато іншого абоненти«Мегафона» можуть за допомогою сервісу«Мобільні підписки».
To learn about the weather, but also to obtain interesting and new information about many other subscribers of"MegaFon" can use service"Mobile subscriptions".

Тому варто розвивати цю сферу, інвестувати в тренінги, сертифікації, а також отримувати новий, міжнародний досвід, щоб повністю стати бенефіціаром чітко вираженої тенденції.
For this reason, it pays to develop in this area, invest in training, certification, but also gain new, international experience in order to become a beneficiary of this already clearly visible trend.

Незалежно від вашого рахунку ви також отримувати щодня огляди ринку, торгові сигнали, економічний календар і доступ до блогу, яка забезпечує широке висвітлення про відповідної тематики, фінансовий.
Regardless of your account you also receive daily market reviews, trading signals, an economic calendar, and access to a blog that provides extensive coverage to relevant financial topics.

Фінансування надається для науково-дослідних місій на роботу в архівах і бібліотеках, і дослідники можуть також отримувати фінансову підтримку, щоб представити свої роботи в прогрес на міжнародних конференціях.
Funding is provided for research missions to work in archives and libraries, and researchers may also receive financial support to present their work-in-progress at international conferences.

Починаючи з 22 серпня 2013 всі іноземці можуть також отримувати візи в Національному аеропорту Мінськ відповідно до відносно недавно прийнятої постанови Ради міністрів.
Beginning 22 August 2013 all foreigners can also obtain visas in the Minsk National Airport in accordance with a newly adopted regulation of the Council of Ministers.

Власна Думка може також отримувати Персональну інформацію від своїх партнерів(далі-«Партнери»), сайти, програми, продукти або послуги яких Ви використовуєте(наприклад, від рекламодавців Власна Думка).
Trood may also receive Personal Information from its partners(hereinafter referred to as“Partners”), websites, programs, products or services of which you use(for example, from Trood advertisers).

Отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних;
To receive a reply about whether his/her personal data being processed not later than 30 calendar days upon receiving the request and also to receive substance of such personal data;

Однак беручи до уваги гравців також отримувати 100% депозит матч бонус вітання при внесенні першого депозиту, вони насправді в кінцевому підсумку отримати 2 безкоштовні телефонні слоти казино бонуси за ціною одного.
However considering players also receive a 100% deposit match welcome bonus when making their first deposit, they actually end up getting 2 free phone slots casino bonuses for the price of one.

При необхідності розслаблення м'язів(у тому числі при проведенні ендотрахеальної інтубації) пацієнти мають також отримувати терапевтичні дози альтернативного седативного засобу, щоб вони не прийшли до свідомості під час процедури.
If it is necessary to relax the muscles(including endotracheal intubation), patients should additionally receive an alternative sedative in therapeutic doses so that they do not regain consciousness during the procedure.

Діти державних службовців можуть також отримувати невеликі подарунки від уряду до досягнення ними чотирнадцяти років, а державні службовці, які мають дітей, іноді мають південні канікули 1 червня, щоб проводити більше часу зі своїми дітьми.
Children of civil servants might also receive small gifts from the government until they are fourteen, and Civil servants who have children sometimes have a half-day holiday on 1 June to spend more time with their children.

Отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних;
Receive a response, no later than thirty calendar days from the date of receipt of the request, except in cases provided for by law, on whether his personal data are processed, and also receive the content of such personal data;

Робота контактного центру дозволить нам отримувати зворотній зв'язок від споживача в цілодобовому режимі, і працювать не тількі на прийом заявок від мешканців, а також отримувати від них оцінку роботи на мічцях»- пояснив він.
The work of the contact center will allow us to receive feedback from the consumer around the clock, and work not only to receive applications from residents, but also to receive from them an assessment of the work on the ground,“he explained.