Що таке ТАКОЖ РЕКОМЕНДУЄ Англійською - Англійська переклад

• also recommends
• also encourages

Приклади вживання Також рекомендує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітет також рекомендує.
The Committee also recommend.

Також рекомендує вакцинуватися від грипу.
It is also recommended to get vaccinated against influenza.

Комітет також рекомендує.
The Board shall also recommend.

Дієта також рекомендує двічі в день вживати ще один продукт,«Hollywood Meta Miracle».
You are also advised to use the Hollywood Meta Miracle two times per day.

Американський коледж акушерів і гінекологів(ACOG) також рекомендує вагітним жінкам і приймати не менше 200 мг докозагексаєнової кислоти(DHA).
The American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG) also recommends pregnant women also take at least 200 mg of docosahexaenoic acid(DHA).

Chambers Global 2018 також рекомендує Астерс у практиці вирішення спорів.
Asters has also been recommended by Chambers Global 2018 in Dispute Resolution practice.

GKS Веб-Студія в тих випадках, коли це прийнятно і відповідає вимогам до сайту, також рекомендує використовувати систему WordPress для створення сайтів.
GKS Web Studio in cases where it is appropriate and meets the requirements of the site also recommends the use of a system of WordPress for creating websites.

Кон фу цзи(Конфуцій) також рекомендує людям пристосувати себе до“космічного етичного закону”.
Con-fu-tse(Confucius) similarly recommends people to adjust themselves to"the cosmic ethical law".

ПАРЄ також рекомендує заснувати нагороду за видатну волонтерську роботу зі збереження єврейської спадщини.
It also recommends the creation of an award for outstanding volunteer work on Jewish heritage preservation.

Навчальний та рефератний центр хвороби Альцгеймера, підрозділ Національного інституту з проблем старіння, також рекомендує підготувати певні документи, пов'язані з лікуванням.
The Alzheimer's Disease Education and Referral Center, a division of the National Institute on Aging, also recommends preparing certain documents related to treatment.

Також рекомендує ознайомиться з варіантами освітлення, і можливо ви вирішити відмовитися від люстри на користь іншої системи.
We also recommend the lighting options, and maybe you decide to abandon the chandeliers in favor of another system.

Національний банк з метою упередження шахрайських дій також рекомендує користуватися послугамиsms-інформування та застосовувати ліміти на проведення операцій з використанням платіжних карток.
To prejudice the fraudulent actions of the national Bank also recommends that you use the services of sms-informing and apply limits on operations with use of payment cards.

Комісія також рекомендує виключити із закону заборону на використання іноземними університетами ідентичних імен різними мовами.
It also recommends that the prohibition on foreign universities' use of identical names in different languages be removed.

Якщо ви шукаєте щось трохи менш інтелектуальне, материнська плата також рекомендує"Блог про історії", темний веб-сайт, на якому люди діляться реальними та вигаданими історіями про лущення.
If you're looking for something a little less intellectual, Motherboard also recommends“Blog about stories,” a dark web site where people share real and fictional stories about spanking.

Звіт також рекомендує розглядати такі дійові особи, як агенти, повідомлення та інтерпретатори інформаційного безладу як незалежні елементи.
We also recommend thinking about the agents, messages and interpreters of information disorder as separate elements.

Американський національний фонд з вивчення остеопорозу в опублікованих директивах по харчуванню на 2015-2020 роки повідомляє про встановлену взаємозв'язку між раціоном харчування і станом кісток, а також рекомендує замінити енергоємні продукти свого меню на поживні.
American National Osteoporosis Foundation In the published nutritional guidelines for 2015- 2020, it reports on the established relationship between diet and bone health, and also recommends replacing the energy-intensive products in its menu with nutritious ones.

Як також рекомендує FTC, проведіть в Інтернеті пошук професії шахрая та того, чи стали інші жертви подібних афери.
As the U.S. FTC also recommends, do an online search for the scammer's supposed profession and whether others have fallen victim to similar scams.

Кожна Договірна Сторона також рекомендує своїм компетентним органам, які стягують збори, і авіапідприємствам обмінюватися відповідною інформацією щодо зборів з користувача.
Each Contracting Party shall further encourage the competent charging authorities and the airlines to exchange appropriate information concerning user charges.

Джон також рекомендує пляж Сміт у листопаді, Коли щорічний фестиваль тут проводяться на річці Gretmet/ Gretmet річки і Маргарет/ Маргарет річка.
John also recommends a beach Smith in November, When the annual Festival is held here at the river Gretmet/ Gretmet River and Margaret/ Margaret River.

Форум громадянського суспільства також рекомендує, щоб Угода була підписана і ратифікована ЄС та державами членами ЄС лише за умови досягнення подальшого прогресу у здійсненні демократичних реформ та утвердження принципу верховенства права в Україні.
Civil Society Forum also recommends that the Agreement can be signed and ratified by the EU and the Member States only under the condition if further progress of democratic reforms and rule of law in Ukraine is achieved.

Він також рекомендує кокосові горіхи, мигдаль, авокадо і сир, всі продукти, які містять значну кількість жиру, заохочуючи при цьому уникнення“порожніх вуглеводів”.
He also recommends coconuts, almonds, avocados and cheese, all foods that contain a significant amount of fat, while encouraging the avoidance of"empty carbs.".

Посольство України в Грузії також рекомендує громадянам України, які зараз проживають на території Грузії і надалі мають намір перебувати більше 90 днів з 180 в цій країні, подати заявку на отримання дозволу на тимчасове або постійне проживання.
Embassy of Ukraine in Georgia also recommends citizens of Ukraine who now reside in the territory of Georgia and further intend to stay more than 90 days out of 180 in the country, apply for a permit for temporary or permanent residence.

Нацбанк також рекомендує звернути увагу на борошномельні та зернопереробні підприємства, оскільки прибутковість цих напрямків останнім часом зросла.
The National Bank also recommends paying attention to mills and grain processing enterprises, as the profitability of these areas has recently increased.

ІКАО також рекомендує авіаперевізникам уникати польотів над територією Криму через небезпечної ситуації, а для транзитних польотів використовувати альтернативні маршрути.
ICAO also encourages the carriers to avoid flying over the territory of Crimea due to the security situation, and for transit flights to use alternate routes.

Комітет також рекомендує збільшити підтримку економічних реформ та модернізацію поточного партнерства як спосіб заохочення прогресу у реформах, пов'язаних з ЄС, країн-партнерів.
The committee also recommends increased support for economic reforms and upgrading the current partnership as a way of rewarding progress on EU-related reforms by partner countries.

Вперше фонд також рекомендує скоротити споживання непереробленої яловичини, баранини, свинини і телятини до 350 г, що відповідає приблизно трьом м'ясних страв на тиждень.
For the first time, the foundation also encourages that we cut back on our consumption of unprocessed beef, lamb, pork and veal to 350g, which equates to around three meat-based meals per week.

Він також рекомендує так званий діалог"2+ 2" між державними секретарями і оборони та їх російськими колегами, а також зустрічі між главами збройних сил США і Росії.
It also recommends so-called 2+2 dialogue between the U.S. secretaries of State and Defense and their Russian counterparts, as well as meetings between the heads of the U.S. and Russian armed forces.

Він також рекомендує внести зміни до нормативно-правової бази, пов'язаної з внутрішньо переміщеними особами, з метою усунення зв'язку між виплатою пенсій та інших виплат від статусу людини.
He also recommends amending the regulatory framework related to Internally Displaced Persons(IDPs) in order to de-link the payment of pensions and other entitlements from a person's IDP status.

Мітчелл також рекомендує людям хоча б поговорити з адвокатом про те, щоб написати свою волю, навіть якщо вони не володіють великим майном, тому що, можливо, одна помилка могла зіпсувати все.
Mitchell also recommends people at least speak with a lawyer about writing up their will even if they don't own a lot of property, because it's possible a single mistake could mess everything up.