Що таке ТАКОЖ СТВЕРДЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• also claims
• also states
• also argues
• also alleges
• also says
• also asserts
• also maintains
• also claimed
• also said
• further argues

Приклади вживання Також стверджує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також стверджує, що пам'ятає як творив чудеса.
He also says he remembers performing miracles.

Хоча поляки фактично поділяють думки професійних істориків, Кремль також стверджує, що довоєнний польський уряд створив благодатний ґрунт для Голокосту.
While Poles actually share the view of professional historians, the Kremlin also claims that the pre-war Polish government created fertile ground for the Holocaust.

Він також стверджує, що пам'ятає як творив чудеса.
He further said that he remembers performing many miracles.

Крім усього іншого, він також стверджує, що моделювання підприємства посилює звички розуму, необхідної для свободи.
Among other things, it also argues that the modeling enterprise enforces habits of mind essential to freedom.

Це також стверджує, що відповідальність вантажовідправника закінчується в порту Лос Анджелеса.
This too suggests that obligation of the shipper ends at the San Francisco port.

У цій же статті Меткаф також стверджує, що є анахронізмом припустити, що"будь-яка інформація, шкода вже зроблено публічним набору даних".
In this same article Metcalf also claims that is anachronistic to assume that“any information harm has already been done by a public dataset”.

Він також стверджує, що соціально-біологічно, існує чотири класи тварин.
He also asserts that socio-biologically, there are four classes of animals.

У скарзі він також стверджує, що AEG Live не надали реанімаційне обладнання і медсестру, як просив Мюррей.
The complaint also alleges that AEG Live failed to provide the resuscitation equipment and nurse which Murray had requested.

Це також стверджує, що відповідальність вантажовідправника закінчується в порту Лос Анджелеса.
This also states that responsibility of the shipper ends at the Los Angeles port.

Але він також стверджує, що Google завжди зосередився на вирішенні великих проблем:.
But he also says Google has always focused on solving big problems:.

Holm також стверджує, що він замінив 45-й армійський корпус, який був переведений на Далекий Схід.
Holm also states that it replaced the 45th Army Corps, which was transferred to the Far East.

Компанія також стверджує, що її цифри були переглянуті додатковою групою сторонніх експертів у цій галузі.
The company also states its figures have been reviewed by an additional panel of outside experts in the field.

Він також стверджує, що розподіляв святу воду по всьому світу, включаючи США, Великобританію, Грецію, Індію та Росію.
He also claims that he distributed the Holy water around the world, including the USA, great Britain, Greece, India and Russia.

Весткар Папірус також стверджує, що засновник П'ятої династії був ректором університету"О'н", перш ніж підніматися на трон.
Westcar Papyrus also states that the founder of the Fifth Dynasty was the Rector of"O'n" University before ascending the throne.

Він також стверджує, що фарба Solar Paint буде ефективною в різному кліматі, від вологих середовищ до гарячих і сухих, розміщених поблизу великих водойм.
He also says the solar paint will be effective in various kinds of climate, like from damp environment to hot and dry ones that are close to large water bodies.

Азума Каґамі також стверджує, що в 1188 році Мінамото-но Йорітомо, який незабаром став сьоґуном, направив війська, щоб заспокоїти Кікаідзіму(貴 賀 井 島).
The Azuma Kagami also states that in 1188 Minamoto no Yoritomo, who soon became shōgun, dispatched troops to pacify Kikaijima(貴賀井島).

Він також стверджує, що компанія співпрацювала із системою стеження, запущеною Агентством національної безпеки США у 2007 році.
Mr Schrems also alleges the company co-operated with Prism, a surveillance system, launched in 2007 by the US National Security Agency.

Він також стверджує, що«еліта» Землі знає про важливість окільцьований планети і про її справжньої історії.
He also claims that the“elite” of the Earth is aware of the importance of the ringed planet and its true history.

Він також стверджує, що«еліта» Землі знає про важливість окільцьований планети і про її справжньої історії.
He also argues that the“elite” here on Earth know of the importance of the ringed planet as well as its true history.

Біблія також стверджує, що Бог готовий допомогти нам пережити важкі часи, і запевняє в тому, що Ісус переміг смерть.
The Bible also says that God is there to help us get through hard times and assures us that Jesus has overcome the fear of death.

Хайд також стверджує, що є різниця між«істинним» дарунком в знак подяки, і«помилковим» дарунком, зробленим лише із зобов'язань.
Hyde also argues that there is a difference between a"true" gift given out of gratitude and a"false" gift given only out of obligation.

Genius також стверджує, що практика Google є антиконкурентною, і вона вимагає від Google і партнерів компенсації за 50 мільйонів доларів.
Genius also alleges that Google's practices are anticompetitive, and it's asking for $50 million in damages from Google and a partner.

Слейт також стверджує, що немає даних, які б підтримали ідею про те, що багато радіослухачів почули про трансляцію і налаштувалися на неї.
Slate also argues that there's no data to support the idea that many radio listeners heard about the broadcast and tuned in during it.

Ця теорія також стверджує, що всі галактики у Всесвіті утворилися в хмарах темної матерії, відомі як«ореоли», і залишилися«вмурованими» в них.
This theory also states that all galaxies in the Universe formed within clouds of Dark Matter known as“haloes” and became embedded within them.

Каїр також стверджує, що висвітлення новин Аль-Джазіри Єгипту та інших країн на Близькому Сході зміщена на користь войовничих ісламських угруповань.
Cairo also maintains that Al-Jazeera's news coverage of Egypt and elsewhere in the Middle East is biased in favor of militant Islamic groups.

Іран також стверджує, що його програма зі збагачення урану є частиною його цивільної ядерної енергетичної програми, яка допускається відповідно до статті IV ДНЯЗ.
Iran also states that its enrichment program is part of its civilian nuclear energy program, which is allowed under Article IV of the NPT.

Екфелд також стверджує, що 61 статуя іноземних дипломатів, створена у 680-і, репрезентує«далекосяжну владу та міжнародне становище» династії Тан.
Eckfeld also asserts that the 61 statues of foreign diplomats sculpted in the 680s represents the"far-reaching power and international standing" of the Tang Dynasty.

Макіавеллі також стверджує, що люди повинні розглядати речі як не такі, якими вони мають бути, і виправдовував використання сили як засобу досягнення та досягнення.
Machiavelli also argues that people should view things as they are not how they should be and justified the use of power as a means of achieving and end.

Замана також стверджує, що в Генштабі 1 березня було розроблено та підготовлено операції з перекидання особового складу на територію Криму для деблокування військових частин.
Zamana also claims that the General Staff on March 1 had developed and prepared operations for the transfer of personnel to the territory of Crimea to unblock military units.