Приклади вживання Також україна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шановні, але це також Україна.
Sorry, but it is also from Georgia.Також Україна має великий потенціал відновлюваної енергетики.
Відповідно, самопроголошені республіки ДНР і ЛНР- це також Україна.
Accordingly, the self-proclaimed republics DNR and LC- it is also Ukraine.Також Україна має компенсувати всі їхні судові витрати.
Ukraine also needs to compensate for all their legal fees.Також Україна має великий потенціал відновлюваної енергетики.
Люди також перекладають
Також Україна могла б вимагати надання більшої фінансової допомоги.
Також Україна виступає проти військового втручання в ситуацію в Сирії.
Moreover, Italy opposes military intervention in Syria.Також Україна очікує на 15 млрд від реструктуризації боргу.
Ukraine also expects $15 billion to come through debt restructuring.Також Україна готує позов у Міжнародний суд ООН.
Also, Ukraine is preparing to file a lawsuit with the International Court of Justice.Також Україна займає останнє місце у Європі за рівнем середньої зарплати.
Ukraine also ranks last in Europe for the official average salary.Також Україна пропонує інвесторам«зелені» привабливі тарифи, найвищі в Європі.
Ukraine also offers investors“green” attractive tariffs, the highest in Europe.Також Україна опинилася на третьому місці за кількістю вбивств журналістів- 6 осіб.
Ukraine also took third place for the amount of journalists killed(6 people).Також Україна демонструє себе як дуже активний та креативний учасник IT-сектору.
Also, Ukraine shows itself as a very active and creative player in the IT-sector.Також Україна за рік показала найвищий приріст експорту продукції в ЄС- 41%(€2, 1 млрд).
Also, Ukraine has recorded the highest growth of exports to EU is 41%(2.1 billion euros).Також Україна доповнила шкалу рангами Генерала армії України та адмірала ВМС.
Ukraine also added ranks the general of Army of Також Україна очікує виконання до понеділка кроків, зазначених у висновках Європейської Ради, прийнятих 27 червня.
Also, Ukraine expects steps outlined by the European Council on June 27 to be taken by Monday.Також Україна має значні ядерні енергетичні потужності, які можуть бути навіть збільшені для експорту енергії в ЄС.
Ukraine also has huge nuclear energy capacities which can even be increased to export energy to the EU.Також Україна попросила іранську сторону надати їй доступ до речей, які можуть бути доказами в кримінальному провадженні.
Ukraine also asked the Iranian side to provide it with access to things that might serve as evidence in criminal proceedings.Також Україна очікує поставки американських катерів, який повинні посилити українські можливості в Чорноморському басейні.
Also Ukraine expects delivery of the American boats which the Ukrainian opportunities in the Black Sea basin have to strengthen.Також Україна має імплементувати Директиву ЄС щодо обов'язку підтримання мінімальних запасів сирої нафти та нафтопродуктів.
Moreover, Ukraine has to implement the EU Directive on the obligation to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products.Також Україна і далі сприятиме розвитку відновлюваної енергетики та уважного ставлення до атомної, зауважив міністр.
Also, Ukraine will continue to contribute to the development of renewable energy and a careful attitude to nuclear energy, the Minister emphasized.Також Україна разом з іншими країнами, включаючи Бразилію та Росію, розраховують на збільшення своєї частки на китайському ринку сої.
Also, Ukraine along with other countries, including Brazil and Russia, expects to increase its share in the Chinese soybean market.Також Україна хоче, щоб було дано відповідь, в який спосіб спостерігачі СММ виходять на україно-російський кордон і чи зможуть вони там залишатися.
Ukraine also wants to have the answer on how SMM observers get to the Ukrainian-Russian border and whether they can stay there.Також Україна цінує можливість партнерства із Італією, де за даними 2017 р. 34% електроенергії генерується саме із відновлюваних джерел.
Moreover, Ukraine appreciates the possibility of a partnership with Italy, where according to the showings of 2017, 34% of electricity is generated from renewable sources.Також Україна приєдналася до Гаазької та Лісабонської конвенціям, активно співпрацює з організаціями по визнанню освітніх документів в різних країнах.
Also Ukraine joined the Hague and Lisbon conventions, actively cooperates with the organizations by recognition of educational documents in the different countries.Також Україна закликала Організацію Об'єднаних Націй та Організацію з безпеки і співробітництва у Європі посприяти розміщенню поліцейської місії на Донбасі.
Ukraine also urged the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe to contribute to the deployment of a police mission in Donbas.Також Україна зобов'язалася провести монетизацію субсидій(пілотний проект стартує в березні 2019), анбандлінг НАК"Нафтогаз України", і наростити обсяги видобутку газу.
Ukraine also undertook to conduct a monetization of subsidies(the pilot project starts on May 2019), unbundling of“Naftogaz” and to increase gas production volumes.Також Україна імпортує майже 100% ядерного палива для атомних електростанцій з Росії(в 2015 році 14 з 15 реакторів працювали на російському паливі, а один- на американському).
Ukraine also imports almost 100% of its nuclear power plant fuel from Russia with planned expansion from the USA(in 2015 14 out of 15 reactors were supplied by Russia and 1 by the USA's Westinghouse).Також Україна зберігає членство та можливості для здійсненні експедиційного промислу в зоні відповідальності Комісії за збереження морських живих ресурсів Антарктики(CCAMLR) та Організації з рибальства у Північно-Західній Атлантиці(NAFO).
Ukraine also retains membership and opportunities for expeditionary fishing in the area of responsibility of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) and the Northwest Atlantic Fisheries Organization(NAFO).
