Що таке ТАКОЇ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• of such water

Приклади вживання Такої води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоденне вживання такої води сприяє:.
Daily use of such water helps:.

Вік такої води може досягати десятків тисяч років.
The age of such water can reach tens of thousands of years.

Щоденне споживання такої води сприяє:.
Daily use of such water helps:.

Постачання такої води повинно бути заборонено або її використання.
The supply of such water should be prohibited or its use restricted.

Щоденне вживання такої води сприяє:.
Daily drinking such water conducive to:.

Оскільки постачання такої води повинно бути заборонено або її використання обмежено;
Whereas the supply of such water should be prohibited or its use restricted;

Щоденне споживання такої води сприяє:.
Daily drinking such water conducive to:.

Хлоридные- застосування такої води регулює роботу кишечника, жовчовивідних шляхів і печінки.
Chloride- the use of such water governs the intestine, biliary tract and liver.

Не допускайте попадання такої води в рот.
Do not allow such water in your mouth.

До 23 млрд літрів такої води споживається в процесі, тобто не повертається до навколишнього середовища.
Up to 6 billion gallons of that water is consumed, meaning it doesn't return to the environment.

Щоденне вживання такої води сприяє:.
Daily use of such water helps with the following:.

Якщо такої води немає, то просто розведіть в кип'яченій воді трохи солі з додаванням соди.
If there is no such water, then simply dissolve some salt in the boiled water with the addition of soda.

Говорити про користь такої води не доводиться.
Talking about the benefits of such water is not necessary.

Лабораторні дослідження такої води, якщо і проводяться, то вкрай рідко, а, отже, гарантій її безпечного вживання немає.
Laboratory studies such water, if carried out, it is extremely rare, and therefore guarantees its safe use is not.

Це пов'язано з тим, що системи, які забезпечують подачу такої води на поверхню, як правило, безконтрольні.
This is due to the fact that the systems provide a supply of such water to the surface, typically uncontrolled.

Тому, при видобутку і розливі в пляшки такої води не допускаються зміни природної структури і мінерально-сольового складу.
Therefore, the extraction and bottling of such water helps keep its natural structure and mineral salt composition.

Состав такої води практично не змінюється в період зберігання, і всі її корисні компоненти зберігаються на довгий время.
Sostav such water does not change during the storage period, and all its valuable components are stored for a long vremya.

Однак під впливом атмосферного кисню залізо та сірководень окисляється, тобто цінність такої води знижується.
However, under the influence of atmospheric oxygen, iron and hydrogen sulfide are oxidized, that is, the value of such water decreases.

Для наведення такого розчину зазвичай беруть гарячу воду і в одному літрі такої води розчиняють всього лише один грам бору.
To guide such a solution, usually take hot water and in one liter of this water only one gram of boron is dissolved.

В ній повністю відсутні органічні речовини, які відповідають за псування води, тому терміни зберігання такої води збільшуються.
It is completely absent of organic matter, which are responsible for any water damage, so the period of storage of such water increases.

При цьому, як показали численні тести, якість такої води нічим не перевищує якість водопровідної, пропущеної через самий звичайний домашній фільтр.
At the same time, as shown by numerous tests, the quality of such water does not exceed the quality of water piped through the most usual home filter.

Окрім цього, коли є очевидною потенційна загроза людському здоров'ю, що є результатом якості такої води, відповідному населенню одразу ж надається належна консультація.
When a potential danger to human health arising from the quality of such water is apparent, the general public concerned promptly be given appropriate advice.

Але, тим не менш, підійдіть до вибору такої води дуже критично, тому що у неї повинна бути достатня деіонізація для того, щоб запобігти внутрішню корозію металу.
But, nevertheless, go to the selection of such water is very critical as it must be sufficient deionization in order to prevent internal corrosion of the metal.

Зараження може відбутися при вживанні некип'яченої води з-під крана або льоду, приготованого з такої води при митті овочів і фруктів накопичений водою..
Infection can occur when you use boiled water from the tap or ice made from such water, when washing fruits and vegetables boiled water..

Але, до того ж, треба підійти до вибору такої води з великою акуратністю, бо вона повинна мати достатню Деионизация для того, щоб запобігати процес корозії металу всередині.
But, nevertheless, go to the selection of such water is very critical as it must be sufficient deionization in order to prevent internal corrosion of the metal.

Окрім цього, коли є очевидною потенційна загроза людському здоров'ю, що є результатом якості такої води, відповідному населенню одразу ж надається належна консультація.
In addition, when a potential danger to human health arising out of the quality of such water is apparent, the population concerned shall promptly be given appropriate advice.

Вживання такої води на регулярній основі дозволяє коригувати концентрацію йоду в організму, а значить нормалізувати його работу і мінімізувати прояви такого поширеного стану, як"прихований голод", тобто помірний дефіцит в організмі йоду.
The use of such water on a regular basis allows you to adjust the concentration of iodine in the body, and thus normalize its rabot and minimize manifestations of this common condition, as"hidden hunger", that is, mild deficiency of iodine in the body.

(7) Оскільки є необхідним включити воду, що використовується у харчовій промисловості, окрім випадків, коли буде встановлено, що використання такої води не зашкодить корисності для здоров'я готового продукту;
(7) Whereas it is necessary to include water used in the food industry unless it can be established that the use of such water does not affect the wholesomeness of the finished product;

Така води стає лікувальною і набуває здатність зцілювати організм.
Such water becomes healing and acquires the ability to heal the body.

У Японії така вода застосовується при лікуванні опіків і ран.
In Japan, such water is used to treat burns and wounds.