Що таке ТАКОЇ ЛЮБОВІ Англійською - Англійська переклад

such love
така любов
такою любов'ю
таке кохання

Приклади вживання Такої любові Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не виявили такої любові.
We do not show such love.
Чи саме кохання лежить в основі такої любові?
What is the basis of such love?
У чому причина такої любові?
Now what is the cause of such love?
Але такої любові в реальному житті не буває.
That kind of love doesn't exist in real life.
Є кілька факторів такої любові.
A few I remember with such love.
Причина такої любові до ірландського моху полягає в наступному:.
The reason for this love of Irish moss is as follows:.
Іслам не визнає такої любові.
Because Islam does not know a love like this.
Вона стає здатною до такої любові тільки завдяки отриманому дару.
He becomes capable of this love only by virtue of a gift received.
А ми, якщо хочемо осягнути життя вічного, повинні такої любові просити.
If we want to achieve the eternal life, we should plead for such love.
На сьогодні демонстрація такої любові вигідна керівництву обох країн.
Today, the demonstration of such love is beneficial to the leadership of both countries.
Йога для мене стала своєрідним інструментом, який наближає до такої любові.
For me,yoga has become like an instrument which brings me closer to such love.
Бути може, причина такої любові до жіночого бюсту криється в дитинстві Раса- мати годувала його грудьми практично до першого класу.
Perhaps, the reason for this love for the female bust is in the childhood of Rass- the mother nursed him almost to the first class.
Собака настільки відданий, що навіть не віриш у те, що людина заслуговує такої любові.
The dog is so devoted that it is questionable whether a human deserves such love.
Той, хто не здатен розпізнати такої любові, дуже мало знає, що є справжньою любов'ю, і йому взагалі невідоме християнське значення цнотливості.
Anyone who cannot understand a love like that knows very little of true love and is a complete stranger to the christian meaning of chastity.
Якщо він полюбить, то буде діяти так,ніби у нього ніколи раніше не було такої любові.
Once he is in love,he will act as if he never has love like this before.
На першій стадії такої Любові енергія СІ-12 не вивергається з фізичних і психічних організмів чоловіка і жінки, а зберігається в них шляхом асоціації її з СОЛЬ-12, п'ятою сходинкою октави дихання.
During the first stage of this Love, instead of being ejected from the physical and psychic organisms of the man and woman, the energy SI 12 is preserved in them both by being associated laterally with SOL 12, the fifth note of the octave of respiration.
Все хотілося зрозуміти самостійно, пройнятися симпатіями і зрозуміти генез такої любові.
I wished to realize myself, to take on sympathy and understand the genesis of such love.
Він може знову закохатися в іншу дівчину і знову діяти так,ніби у нього ніколи не було такої любові раніше.
He could fall in love again with another girl andact again like he never has this kind of love before.
Його любов можна коротко визначити, як готовність діяти в наших інтересах, особливо щодо задоволення нашої найбільшої потреби,хоча це й коштувало Йому всього, а ми були абсолютно недостойні такої любові.
His love can be briefly stated as His willingness to act in our best interest, especially in meeting our greatest need,even though it cost Him everything and even though we were the least worthy of such love.
Щоб знайти в кожному учневі найсильнішу його сторону, відкрити в ньому золоту жилку, усі вчителі повинні бути людьми, пристрасно закоханими в свою працю,що вміють запалити вогник такої любові у своїх вихованців».
To find in each student his strongest side, open it in a gold vein- all teachers should be people passionately in love with his work,able to ignite the flame of the same love of their pets.".
Чи можна не віддатись такій Любові?
Can we rise to such love?
Як думаєте, чим заслужили таку любов?
What have done to deserve a love like this?
Така любов дістається нелегко.
Such love does not come easily.
Таку любов неможливо зламати.
Such love cannot be quenched.
І ця якась така любов- велика любов!.
Oh, such love- such a high standard of love!.
Існує така любов?
There is such love.
Така любов набагато глибше, ніж просто фізична.
Such love is much deeper than just physical.
Така любов може існувати між членами сім'ї, друзями, та пара.
Such love might exist between family members, friends, and couples.
Такі любов, вірність і пристрасть, принаймні не є поетичною вигадкою.
Such love, faithfulness and passion is no poetic construct.
Результати: 29, Час: 0.0234

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська