Що таке ТАКУ ІНІЦІАТИВУ Англійською - Англійська переклад

• such an initiative

Приклади вживання Таку ініціативу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я буду підтримувати таку ініціативу.
I will be supporting this venture.

Ми підтримуємо таку ініціативу Австралії.
We welcome this initiative from Austria.

У нас би всі підтримали таку ініціативу!
Everybody should have such a contraption!

Підтримують таку ініціативу щодо середнього бізнесу.
Support this initiative in terms of the middle business.

Чи підтримуєте ви таку ініціативу і чому?
Do you support that initiative and why?

Наші працівники підтримують таку ініціативу.
Our employees support this initiative.

Таку ініціативу виголосив Дмитро Глазунов- голова благодійного фонду«Рідна Волинь» у Луцьку.
Such initiative was given by Dmytro Glazunov, the chairman of the charity fund“Ridna Volyn” in Lutsk.

Хтось підтримував та впроваджував таку ініціативу.
They were open and supportive of such a venture.

Проте село нині самотужки не зможе проявити таку ініціативу- немає початкового капіталу.
However, the village now on its own will not be able to show a similar initiative- there is no initial capital.

І я буду серед перших, хто привітає таку ініціативу.
I would be the first to applaud such an effort.

Лише 16,2% опитаних підтримали б таку ініціативу і висловили готовність особисто взяти в ній участь.
Only 16.2% of respondents would support such initiative and expressed their willingness to take part in it personally.

Міністерство культури підтримало таку ініціативу.
The Department of Culture should support such initiatives.

Приємно, що таку ініціативу підтримує один із лідерів вітчизняної фармацевтичної галузі, компанія«Фармак».
It is nice to have this initiative supported by Farmak- one of the leaders of the domestic pharmaceutical industry.

Зазначалося, що Москва готова обговорити таку ініціативу з Вашингтоном.
It was noted that Moscow was ready to discuss such an initiative with Washington.

Я теж приєднуюся до того, що сказав Ахтем, я дякую президенту Туреччини за те, що він виявив таку ініціативу.
I fully subscribe to what has been said by Akhtem, I thank the President of Turkey for such an initiative.

Безумовно, таку ініціативу російський парламент ухвалить, що гарантуватиме довічне президентство В. Путіна.
Of course, such an initiative will be passed by the Russian Parliament, which will guarantee Putin's lifetime presidency.

Учасники висловили бажання активно продовжувати спілкування, а ми в свою чергу з радістю підтримали таку ініціативу!
Participants expressed desire to keep in touch with our team, and we are glad to support this initiative!

Я запропоную таку ініціативу й маю намір добитися того, аби Боснія визнала Крим російським.
I will put forward such an initiative, and I intend to achieve recognition of the status of Crimea at the level of Bosnia and Herzegovina.

Ростислав Замлинський, перший заступник голови Львівської обласної державної адміністрації подякував за таку ініціативу.
Rostyslav Zamlynskyi, First Deputy Head of Lviv Regional State Administration, thanked for such initiative.

Що всі союзники, а також Міжнародний секретаріат Альянсу підтримали таку ініціативу, однак Угорщина її заблокувала.
All the allies, as well as the International Secretariat of the Alliance, supported such an initiative, but Hungary has vetoed it.

Якщо протягом тижня чиновник не відгукнеться на таку ініціативу, то громадськість матиме повне право вимагати його відставки.
If within a week the official does not respond to this initiative, the public will have every right to demand his resignation.

Усі союзники, а також Міжнародний секретаріат альянсу підтримали таку ініціативу, проте Будапешт наклав на неї вето.
All the allies, as well as the International Secretariat of the Alliance, supported such an initiative, but Hungary has vetoed it.

Присутні представники дипломатичного корпусу України назвали надзвичайно позитивною таку ініціативу з боку Сенату.
Representatives of the diplomatic corps of Ukraine, present at the conference, labelled this initiative of the Senate‘extremely positive'.

Ми розцінюємо таку ініціативу Президента України як непропорційне втручання у діяльність громадських організацій.
We consider that this initiative of the President of Ukraine as a disproportionate interference with the activities of civil society organizations.

Громадськість цих країн абсолютно підтримує таку ініціативу і готова допомагати в інтеграції енергетичних секторів»,- підкреслила Олена Павленко.
The citizens of these countries are fully supportive of this initiative and ready to help with integration of energy sectors,” Olena Pavlenko stressed.

Я висуну таку ініціативу(про визнання Криму частиною Росії) і маю намір домогтися визнання статусу Криму на рівні Боснії і Герцеговини.
I will put forward such an initiative, and I intend to achieve recognition of the status of Crimea at the level of Bosnia and Herzegovina.

Юридична компанія«Правовий Альянс» повністю підтримує таку ініціативу та надає юридичну підтримку у напрямку реформування нормативно-правового регулювання галузі.
Legal Alliance Company fully supports such an initiative and provides legal support in the direction of reforming the regulatory and legal regulation of the industry.

Віруючі сумчани вже назвали таку ініціативу провокацією з боку керівництва УПЦ КП та оцінюють її не інакше як спробу рейдерського захоплення храму.
Sumy believers have already called such an initiative a provocation from the leadership of the UOC KP and see it only as an attempt of a hostile takeover of the temple.

Можна відзначити кілька відмінностей, проте оскільки я сама вважаю таку ініціативу невиправданим обмеженням свободи вираження поглядів, зупинюсь на одній.
One can point out various differences, however since I myself consider such an initiative to be an unwarranted restriction of freedom of expression, I will stay with just one.