Що таке ТАКІ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• such networks

Приклади вживання Такі мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як підключаються такі мережі?
How do these networks connect?

Такі мережі називають бот-нетами.
These networks are called botnets.

Як підключаються такі мережі?
How do all these networks connect?

Такі мережі мають наступні недоліки:.
Such sites have the following shortcomings:.

Ще важче зрозуміти, як такі мережі будуть розвиватися, змінюватися, адаптуватися і як їх можна дестабілізувати.
It is even more difficult to understand how such networks will evolve, change, adapt and how they can be destabilized.

Такі мережі зазвичай використовують«сканер», не обробляє всі дані за один раз.
Such networks usually use a“scanner” that does not parse all the data at once.

Тому ми повинні прямувати до того, щоб цифровий світ, в якому можуть бути створені такі мережі, був світом дійсно доступним для усіх.
We must, therefore, strive to ensure that the digital world, where such networks can be established, is a world that is truly open to all.

Такі мережі неможливо контролювати, через що вони створюють справжній захаращення ефіру.
Such networks cannot be controlled, which is why they create a real clutter of ether.

На йорданському березі Мертвого моря розташовані численні курорти світового класу, тут представлені такі мережі як Kempinski, Mövenpick і Marriott.
Numerous world-class resorts are located on the Jordanian coast of the Dead Sea, with such networks as Kempinski and Marriott.

Також, такі мережі зазвичай тренують зворотним режимом автоматичного диференціювання.
Such networks are typically also trained by the reverse mode of automatic differentiation.

Залежно від галузі, можна почати з одного такого«ultra small- world» графа, і потім заново включити деякі ребра, або використовувати деякі маленькі такі мережі як під-граф більшого графа.
Depending on the application of each network, one can start with one such"ultra small-world" network, and then rewire some edges, or use several small such networks as subgraphs to a larger graph.

Такі мережі зазвичай також тренуються оберненим режимом автоматичного диференціювання.
Such networks are typically also trained by the reverse mode of automatic differentiation.

На початку 1980-их років з'явились такі мережі, як Computer Science Network(CSNET) і BITNET, користувачами яких були в основному вчені та дослідники.
In the early 1980s, more-coordinated networks, such as the Computer Science Network(CSNET) and BITNET, began providing nationwide networking to the academic and research communities.

Такі мережі в подальшому могли еволюціонувати швидше за рахунок копіювання та перетасовки готових компонентів.
Such a network could continue to evolve rapidly by shuffling up and ready-made components.

Останні 10 років щорічний промисел минтая складає близько 3, 5 млн. тонн, займаючи лідируючі позиції в світовому рибному промислі, забезпечуючи рибними продуктами, в тому числі, такі мережі як McDonald's, Nordsee.
For the last 10 years, the annual pollock fishery is about 3.5 million tons, occupying a leading position in the global fisheries, providing fish products, including such networks as McDonald's, Nordsee.

Однак такі мережі далеко не завжди пропонують актуальний курс, та й працюють досить повільно.
However, such networks do not always offer the current rate, and they work quite slowly.

Вона сприятиме більш глибокому розумінню сутності формування та функціонування франчайзингових роздрібних торговельних мереж, а також допоможе українським підприємцям обґрунтувати вибір найбільш прийнятної для них моделі франчайзингу та надасть можливість комплексно за різними ознаками створювати такі мережі.
It will facilitate a deeper understanding of the essence of the formation and operation of franchise retail chains and also help Ukrainian entrepreneurs to justify choosing the most suitable for them franchising model and allow to establish such a network with regard to various attributes using a complex approach.

Такі мережі часто застосовують для обробки послідовностей- геномних даних, обробки тексту або розпізнавання мови.
Such networks are often applied to process sequences: genome data, text processing, and speech recognition.

Важливо забезпечити, щоб такі мережі добре розроблені, оптимізовані, надійно закріплені і протестовані для забезпечення максимальної працездатності і простоти управління.
It is important to ensure that such networks are well designed, optimised, secured and tested for maximum uptime and ease of management.

Такі мережі зазвичай зображують у спосіб, показаний у верхній частині малюнка, де f{\displaystyle \textstyle f}.
Such networks are commonly depicted in the manner shown at the top of the figure, where f{\displaystyle\textstyle f}.

Також такі мережі можуть бути розгорнуті не тільки на основі стандартів WiF, але і на базі стандартів мобільного зв'язку 4G/LTE.
Also such networks can be deployed on the basis of not only WiFii but also 4G/LTE mobile communication standards.

Такі мережі, як попередня, зазвичай називають мережами прямого поширення, оскільки їхній граф є орієнтованим ациклічним графом.
Networks such as the previous one are commonly called feedforward, because their graph is a directed acyclic graph.

Такі мережі, як Facebook і Twitter, ефективніші для новин, бо в них люди частіше використовують справжні імена.
Networks such as Facebook and Twitter are often more useful for breaking news because people are more likely to use real names and identities.

Такі мережі зазвичай зображують у спосіб, показаний у верхній частині малюнка, де f{\displaystyle \textstyle f} показано як залежну від самої себе.
Such networks are commonly depicted in the manner shown at the top of the figure, where\textstyle f is shown as being dependent upon itself.

Такі мережі краще описуються в цьому відношенні переважним сімейством моделей приєднання, такими як модель Барабаші-Альберта(БА).
Such networks are better described in that respect by the preferential attachment family of models, such as the Barabási- Albert(BA) model.

Такі мережі мають бути побудовані за модульним принципом, щоб виключити перетину, а також володіти іншими специфічними математичними характеристиками.
Such networks should be built according to a modular principle in order to exclude intersections, as well as have other specific mathematical characteristics.

Через такі мережі здійснюється замовлення товарів та послуг, але платежі та остаточна доставка товарів або послуг може здійснюватися як у режимі он-лайн, так і незалежно від мережі(off-line).
The goods and services are ordered over those networks, but the payment and the ultimate delivery of the good or service may be conducted on or off-line p.

Такі мережі вважалися«оптичні» в тому сенсі, що семафори використовувалися для передачі сигналів між двома пунктами в межах прямої видимості(як в НВЧ-лініях зв'язку в наш час);
These networks were“optical” in the sense that the semaphores used to communicate from point to point needed lines-of-sight(like the microwave networks today);

Такі мережі можуть бути легко сконструйовані, оскільки новий вузол, який хоче приєднатися до мережі, може скопіювати існуючі з'єднання іншого вузла, а вже потім почати формувати свої власні.
Such networks can be easily constructed as a new peer that wants to join the network can copy existing links of another node and then form its own links over time.