Приклади вживання Такі овочі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такі овочі смачні в салатах.
Such vegetables are tasty in salads.Але для тривалого зберігання такі овочі не придатні.
But for long-term storage of such vegetables are not suitable.Вирощували такі овочі, як капуста, морква, ріпа, огірки.
Such vegetables as cabbage, carrots, turnips and cucumbers were grown.Такі овочі, як хрін вважаються найбільш інтенсивними для вирощування.
The horseradish-like vegetable is regarded as one of the most intensive crops to grow.Про те, що ж це за сорти і як такі овочі вирощувати оповідає ця стаття.
This article describes how these varieties are and how such vegetables are grown.Такі овочі послужать прекрасним гарніром до шашликів і закускою до спиртних напоїв.
Вибирайте стиглі, але міцні томати- такі овочі в міру соковиті, тому ви не зіпсуєте блюдо.
Choose ripe, but strong tomatoes- these vegetables are very juicy, so you will not spoil the dish.Адже такі овочі можна додавати в рагу, запіканки, супи, м'ясні страви та овочеві плови.
Such vegetables may be added to mulligan stew, quiche, soups, meat courses and Саме тому рекомендується їх трохи не доварювати- після приготування такі овочі не повинні розвалюватися.
That is why we recommend them nearly to cook a little longer- after the preparation of these vegetables should not fall apart.Такі овочі також допоможуть відкрити бета-рецептори ваших клітин, і ви таким чином, втратите більше жиру.
These veggies also are known to open your beta receptors of your fat cells and you lose more fat that way.Вітамін В6- це риба, м'ясо курки і яловичина, квасоля, горіхи,а також такі овочі, як картопля і солодкий перець.
Vitamin B6 is fish, chicken and beef, beans, nuts,Такі овочі також допоможуть відкрити бета-рецептори ваших клітин, і ви таким чином, втратите більше жиру.
These vegetables will also help open the beta receptors of your fat cells, and you will thus lose more fat.Перший урожай кабачків збираютьприблизно через 15-20 днів після закінчення цвітіння, проте такі овочі довго не лежать.
The first harvest of zucchini is harvestedapproximately 15-20 days after the end of flowering, but such vegetables do not lie for a long time.Такі овочі та фрукти мають унікальну здатність поліпшувати травлення і прибирати дискомфорт, пов'язаний з підвищеним або недостатнім виробленням шлункового соку.
Such vegetables and fruits have the unique ability to improve digestion and eliminate the discomfort associated with the increase or insufficient production of gastric juice.Він складається з ґоя(гіркого гарбузу), яйця, тофу та консервованого м'яса(спем)або тонко нарізаної свинини. До нього також часто входять такі овочі, як морква.
It consists of gōyā(bitter melon), egg, tofu, and eitherSpam or thinly sliced pork.[2][4] It often also includes vegetables such as carrots.Але такі овочі, як буряк, кукурудза, морква, зелений горошок- це так звані прості вуглеводи, які також стимулюють підвищення рівня цукру в крові, ускладнюючи процес схуднення.
But vegetables such as beets, corn, carrots, green peas are so-called simple carbohydrates, which also stimulate the increase in blood sugar, thereby hindering the process of losing weight.Хтось пам'ятає ідеальний помідорний смак з дитинства, хтось купував смачні помідори на ринку,а хтось і сам вирощував такі овочі, але втратив сорт.
Someone remembers the perfect tomato flavor from childhood, someone bought delicious tomatoes on the market,and someone himself grew such vegetables, but lost the variety.Яловичина має удвічі більше викидів парникових газів, ніж свинина, близько чотирьох разів більше ніж куркаі понад тринадцять разів більше ніж спричиняють такі овочі, як боби, сочевиця або сир тофу.
Beef generates more than twice the emissions of pork, nearly four times that of chicken,and more than 13 times that of vegetable proteins such as beans, lentils, and tofu.Важливе зауваження: уникайте в складі супу таких овочів, як сочевиця або квасоля.
Important note: avoid vegetables such as lentils or beans in your soup.Такий овоч заборонено вживати в їжу.
Це ще не всі корисні властивості такого овоча, як диня.
It's not all useful properties of a vegetable such as melon.Також достатня кількість заліза можна отримати з таких овочів як, наприклад, шпинат або інші зелені листові овочі. .
Also, a sufficient amount of iron can be obtained from such vegetables as, for example, spinach or other green leafy Корисні речовини у великій кількості містяться в таких овочах, як картопля, морква, кормовий буряк, капуста.
Nutrients in large quantities are found in vegetables such as potatoes, carrots, fodder beets, cabbage.Варто приділити увагу таким овочам і фруктам, як абрикоси, огірки, курага і гарбуз.
It is worth paying attention to such vegetables and fruits as apricots, cucumbers, dried apricots and pumpkin.Крім того, використання таких овочів, як гарбуз, робить їх дуже корисними для людського організму.
In addition, the use of vegetables such as pumpkin, makes them very useful for the human body.Напевно, у всіх любителів городів на грядках росте такий овоч, як морквина.
Probably, all Якщо огірок все-таки проріс, навіть незважаючи на брак вологи, є такий овоч не можна, так як продукт стає нестерпно гірким.
If the cucumber still sprouted, despite the lack of moisture, there is no such vegetable, because the product becomes unbearably bitter.Переважання таких овочів у вашому раціоні допоможе запобігти втраті зору, дегенерацію жовтої плями.
The predominance of such vegetables in your diet will help prevent vision loss, macular degeneration.Замість цього, краще вибрати цілі продукти, такі як овочі, фрукти, яйця, і м'ясо, коли це тільки можливо.
Instead, she recommends opting for whole foods, like vegetables, fruits, eggs, and meat whenever possible.До речі, з такими овочами гриль виходить дуже смачна піца.
By 
