Що таке ТАКІ ПОГЛЯДИ Англійською - Англійська переклад

• such views

Приклади вживання Такі погляди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі погляди Б. В.
These views B. V.

Поділяли такі погляди.
I shared that look.

Такі погляди знайшли дуже широку підтримку.
That view finds wide support.

Він може мати такі погляди.
She may have that view.

На жаль, є люди, які поділяють такі погляди….
There are people that share these views….

Такі погляди висловлювалися навіть у науці.
This view was also reflected even in science.

Я знаю, що є були такі погляди.
I know that I have had such thoughts.

І такі погляди були досить популярні в Європі.
And such views were quite popular in Europe.

Поспішаймо засмутити скептиків, так як такі погляди- це минуле століття.
Hasten to disappoint the skeptics, because such views- it's the last century.

Такі погляди були неприйнятними для реалістів.
Such considerations are not relevant to the Realists.

Вони також мають свої власні погляди та власні причини, щоб мати такі погляди.
They also have their own views and their own reasons to have such views.

Такі погляди називають креаціонізмом«молодої Землі».
This view is called the young earth creationism.

І взагалі дуже приємно, що такі погляди починають переважати в нашому суспільстві.
In general, it is very gratifying to see that such views are beginning to prevail in our society.

Такі погляди називають креаціонізмом«молодої Землі».
Such a belief is called“Young Earth Creationism.”.

Це питання важливе, оскільки такі погляди можуть стримувати політиків від проведення реформ.
This is an important question, since similar views can stop politicians from undertaking reforms.

Такі погляди називають креаціонізмом«молодої Землі».
This view is known as the“young earth creationism”.

Але тільки їх думку влади Ірану не поділяють, та й в суспільно-політичному житті держави такі погляди не популярні.
But only their opinion is not shared by the Iranian authorities, and such views are not popular in the public and political life of the state.

Такі погляди на ринок готівкових та безготівкових розрахунків висловив Б. В.
Such views to the market of cash and noncash payments B. V.

Ми відкрито заявляємо, що такі погляди суперечать ленінських принципів ставлення партії і держави до питань літератури і мистецтва….
We assert openly that such views run counter to the Leninist principles of the party's and state's attitude to questions of literature and the arts….

Такі погляди поділяє доволі багато громадян- із різних регіонів, різного віку, з різним досвідом.
Such views are shared by quite a few people- from different regions, different ages, with different experience.

Іспанські дослідники задалися питанням про те, чи можуть такі погляди дійсно бути виведені з відомих фізичних законів, зокрема з класичної релятивістської фізики.
Spanish researchers have wondered whether such views are really to be derived from known physical laws, in particular from the classical relativistic physics.

Проте такі погляди не означають підвищення духу підприємництва серед компаній регіону.
However, these views are not translating into an increase in the region's enterprising spirit.

Будучи членом Високої Церкви, схильної до Англо-католицизму, шанувальником кардинала Ньюмена і Тракторіанського руху, він вважав за найкраще прививати такі погляди своїм дітям.
He was High Church, inclining to Anglo-Catholicism, an admirer of Newman and the Tractarian movement, and he did his best to instill such views in his children.

Думаю, що такі погляди помилково розділяють людину, тоді як в Біблії такого поділу немає.
We think that such approach is incorrect- nowhere in the Bible can such a division be found.

Такі погляди видаються радикальними навіть у середовищі секуляристів, багато з яких розуміють, що ПСР не має подібних намірів.
This view is extreme even among secularists, many of whom understand the AKP to have no such intentions.

Такі погляди не обмежувалися колоніальними урядовцями та імперськими ідеологами, їх часто поділяли саме науковці.
Such opinions weren't confined to colonial officials and imperial ideologues and were often shared by various representatives of the scientific profession.

І такі погляди логічно приводять до висновку, що держава, якщо і має право на існування, то тільки для забезпечення оборони та правопорядку.
And such thinking logically leads to the conclusion that the state, if it has a right to exist, exists to defend and provide with law enforcement.

Такі погляди вже відкрито оприлюднюються представниками державного керівництва Казахстану та політико-бізнесових кіл інших країн.
Such views have been openly expressed by representatives of the state leadership of Kazakhstan and the political and political-business circles of other countries.

Такі погляди були новими в Європейській думці і йшли врозріз з поширеною в Іспанії та Європі думкою, що люди корінних народів американського континенту не мають таких прав.
Such views constituted a novelty in European thought and went counter to those then predominant in Spain and Europe that people indigenous to the Americas had no such rights.