Що таке ТАЛІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• waist and

Приклади вживання Талії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки років Талії та Джареду?
How old are Talia and Jared?

Виберіть розмір, заснований на розмірі талії та стегна.
Choose the size based on your waist and hip size.

Масаж антицелюлітний для живота, талії та нижніх кінцівок 45 300.
Abdomen, waist and lower limbs anticellulite massage 45 300.

По середині талії та горловини пришиті складені з сітки бантики.
The center of waist and neck is decorated with little bows made of mesh.

Масаж медовий антицелюлітний для живота, талії та нижніх кінцівок 45 350.
Abdomen, waist and lower limbs anticellulite honey massage 45 350.

Простий стиль одягу для хрещення з декоративними квітами на талії та рукавах.
Simple style christening dress with decorative flowers on the waist and sleeves.

Вищий об'єм талії та індекс маси тіла(ІМТ) пов'язані з підвищеним ризиком діабету 2 типу, хоча ці співвідношення можуть відрізнятися в різних групах населення.
Higher waist circumference and higher body mass index(BMI) are associated with increased risk of type 2 diabetes, though the relationship may vary in different populations.

Спочатку потрібно відрізати дві смужки тасьми для точної підгонки талії та грудей тварини.
First, you need to cut off two strips of tape to accurately fit the waist and chest of the animal.

Подібним чином, фізичні атрибути, такі як відношення талії до тазостегнового суглоба(різниця в окружності талії та стегна), типовий голос, характерний для статі(в основному, наші очікування, що у людей будуть глибокі голоси, і голоси жінок), а також симетрія обличчя надійно бажаний.
Similarly, physical attributes such as waist-to-hip ratio(the difference in waist and hip circumference), sex-typical voice pitch(basically, our expectation that men will have deep voices, and women high voices), and facial symmetry are also reliably desirable.

Станьте перед дзеркалом, витягніть сантиметр і виміряйте ширину плечей, талії та стегон.
Stand in front of the mirror, take a centimeter and measure the width of your shoulders, waist and hips.

Гендерний аналіз антропометричних показників показав вірогідно вищі значення росту, маси тіла, окружності талії та стегон, а також їх відношення серед хлопчиків(р< 0,05) табл.
Gender analysis of anthropometric indices showed significantly higher values of growth, body weight, waist and thigh circumferences, as well as their ratio among boys(p<0.05).

Радикальний(Фан) карвінг- це модифікація карвінгових гірських лиж, котрі мають великий контраст ширини талії та носа.
Radical(Fun) carving is a carving mountain ski modification with a high contrast between tip and waist width.

Використовуючи тример для талії, коли ви тренуєтеся, сприяє здоровій втраті ваги, зберігаючи температуру тіла на талії та стимулюючи втрату води під час занять.
Using a waist trimmer when you exercise helps to promote healthy weight loss by preserving the body temperature on your waist and by stimulating water loss during activities.

Матовий нейлоновий/ спандексний комплект із ліфом та плечовими вставками Sequin Performance Premium Metal з деталями на декольте, талії та внутрішній стороні ніг Силові рукави сітки та….
Matte nylon/spandex unitard with Sequin Performance bodice and shoulder insets Premium Metallic details at the neckline, waist and inside of legs Power mesh sleeves and….

Результати дослідження показують, що після 12 тижнів прийому L-карнітину ці жінки не тільки втратили вагу і дюйми від талії та стегон, але й покращили контроль рівня глюкози в крові.
Study results show that after 12 weeks of L-carnitine supplementation, these women not only lost weight and inches off their waist and hips but also had improvements in their blood glucose control.

Доктор Ерик Джейкобс та його команда в Американському Товаристві Раку в Атланті вивчали зв'язок між охопленням талії та ризиком смерті серед 48500 чоловіків та 56343 жінок.
Eric J. Jacobs, PhD, and colleagues at the Atlanta-based American Cancer Society, examined associations between waist circumference and the risk of death in 48,500 men and 56,343 women aged 50 and older.

Вишитий поясок затягує талію та зав"язується ззаду на бант.
Embroidered belt tightens the waist and tied back with a bow.

Сукня в грецькому стилі з високою талією та спадаючими складами.
Dress in Greek style with high waist and falling pleats.

Пишні вишиті рукави, підкреслена талія та біла вишивка на зеленому льоні вишиваної сукні- ідеальне….
Magnificent embroidered sleeves, underscored waist and white embroidery on a green linen embroidered….

Оксамитовий чорний пояс в тон аплікації підкреслює талію та зав'язується в пишний бант, який в свою чергу, довершує кокетливий виріз на спинці.
A velvet black belt in the tone of the applique emphasizes the waist and ties up in a bow, which in turn completes the flirty neckline on the back.

Пишні вишиті рукави, підкреслена талія та біла вишивка на зеленому льоні вишиваної сукні- ідеальне поєднання для впевнених і стильних жінок.
Magnificent embroidered sleeves, underscored waist and white embroidery on a green linen embroidered dress… All this just reflects the perfect combination for confident and stylish women.

Нормально, що після вагітності шкіра в'яла, у вас є розтяжки, а стегна, талія та стегна мають інші розміри.
It is normal that after a pregnancy the skin is flaccid, you have stretch marks and your hips, waist and thighs have other dimensions.

У віці 16 років учасники провели медичні огляди, які фіксували їх висоту, вагу, талію та кульмінаційні вимірювання.
At age 16, the participants had health examinations that recorded their height, weight, waist and hip measurements.

Куртка має контрастну окантовку(іноді контрастного кольору та тканини), яка зазвичай змішує талію та манжети для рукавів для стислої форми.
The jacket has contrast trim(sometimes in contrast colour and fabric), which usually mixes up the waist and sleeve cuffs for a succinct fit.

Різні способи оволодіти вашою талією та контролювати ваше здоров'я шляхом зняття напруги, депресії та тривоги.
Various ways to master your waistline and take control of your health by relieving tension, depression,& anxiety.

Бюст, талію та стегна називають точками перегину, і коефіцієнти їх окружностей використовуються для визначення основних параметрів фігури.
The bust, waist, and hips are called inflection points, and the ratios of their circumferences are used to define basic body shapes.

У них двоє дітей, Джейн та Пітер, і троє онуків- Завія, Талія та Сієна.
They have two children, Jayne and Peter, and three grand children, Zavia, Tahlia, and Sienna.

Найбільш поширеними є фторид марганцю(II) фтору або кадмію(II), хоча сполуки талію та кобальту можуть бути альтернативами.
The most common ones are manganese(II) fluoride or cadmium(II) fluoride, although thallium and cobalt compounds can be alternatives.

Він також додав, що чоловік, який отримав істотні поранення в ліву частину тіла між талією та пахвою, був направлений до лікарні в м. Волноваха(підконтрольне уряду, 53км на південь від Донецька).
He added that the man, who had a substantial injury to his left side between his waist and armpit, had been transported to Volnovakha hospital(government-controlled, 53km south of Donetsk).

Симптоми бульозного імпетигу починаються з появи пухирців, що заповнюються рідиною(bullae), які зазвичай виникають на тулубі(центральна частина тіла між талією та шиєю) або на руках і ногах.
The symptoms of bullous impetigo begin with the appearance of fluid-filled blisters(bullae) which usually occur on the trunk(the central part of the body between the waist and neck) or on the arms and legs.