Приклади вживання Там нема Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тома там нема.
Tom isn't there.Йому місця там нема!
He has no place there!Там нема чого сказати!
Їхніх бурових там нема.
Their drilling there.Там нема на що дивитися.
There's nothing to see.Прохідних ігор там нема.
No guessing games there.Тому що там нема комфорту.
For there is no comfort.Там нема однакових днів.
There are no identical days.Нічого оригінального там нема.
Nothing original there.Там нема іноземних військ.
There are no foreign troops.Спірного турніру там нема.
There is no looming tournament.Там нема чим лікуватися.
There is nothing there to cure.Тому що там нема комфорту.
Because there is no consolation.Там нема сьогодні опозиції.
There is no opposition today.Напевне тому що їх там нема.
Probably because it's not there.Там нема українських шкіл.
There are no Ukrainian classes.Нічого оригінального там нема.
There's nothing original there.Де вічний пошук, там нема межі.
Forever happy there are no limits.Майже нічого нового там нема.
There's hardly anything new there.Там нема іноземних військ.
There are no foreign troops Тільки ніяких демократів там нема.
Not one single Democrat there.І там нема виконання заповідей Божих.
There is no obedience to God's Word.Тільки ніяких демократів там нема.
Didn't see any democrats there.І не тому, що там нема розумних людей.
Not that there are no clever people.Але ж Путін каже, що їх там нема.
Там нема нічого централізованого.
There is no central Як ви можете говорити, що нас там нема, якщо ми там є?
М(там нема нічого з написаного в статті).
Вас там нема, З Вами не можна говорити.
You were not there. You І там нема виконання заповідей Божих.
And there are no exceptions in God's command.
