Що таке ТАНЗАНІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• tanzania and

Приклади вживання Танзанії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Танзанії та Лісото жінки не можуть успадковувати землю.
In Tanzania and Lesotho, women cannot inherit land.

Fly540- літає по Кенії, Танзанії та Південному Судану.
Fly540- flies through Kenya, Tanzania and South Sudan.

Кіліманджаро- найвища вершина Танзанії та Африки.
The summit of Kilimanjaro is the highest point of Tanzania and Africa.

Fly540- літає по Кенії, Танзанії та Південному Судану.
Fly540 operates flights in Angola, Ghana, Kenya and Tanzania.

Допомога Танзанії та Замбії була найбільшою з проектів КПК в Африці в 1960-х роках.
Assistance to Tanzania and Zambia was the largest of the CCP's external revolution projects in Africa in the 1960s.

Мбулу- це місто в Танзанії та столиця району Мбулу.
Mbulu is a town in Tanzania and the capital of the Mbulu District.

Проте із-за неефективного управління і високої міри корупції у Танзанії та Замбії, залізниця збанкрутіла.
However, due to poor and corrupt management in Tanzania and Zambia, the railway went bankrupt.

Зараз вона представлена в безлічі країн, зокрема в Україні, Росії, Білорусі, Танзанії та на Кіпрі.
As of today, the company is presented in many countries, including Ukraine, Russia, Belarus, Cyprus, and Tanzania.

Третьокласників у Кенії, Танзанії та Уганді не можуть прочитати елементарні фрази на кшталт«Ім'я собаки- Цуценя».
In Kenya, Tanzania, and Uganda, 75% of third grade students do not know how to read a phrase as simple as“the name of the dog is Puppy.”.

Інша популяція відбувається у великому просторі від Південного Судану, Ефіопії, Танзанії та Кенії в Східну і Центральну Африку.
The other population occurs in a large area from South Sudan, Ethiopia, Tanzania and Kenya in central east Africa.

У трьох східно-африканських країнах- Кенії, Танзанії та Уганді- учнів третього класу попросили прочитати найпростіше речення:«Собаку звуть Цуценятко».
In Kenya, Tanzania and Uganda, grade 3 students were asked to read a sentence like The name of the dog is Puppy.

Основна міграція індійців на територію сучасних Кенії, Танзанії та Уганди розпочалася лише близько століття тому.
Indian migration to the modern countries of Kenya, Uganda and Tanzania started nearly a century ago when these were part of British East Africa.

Дж. А.: Так, це потрапило на обкладинку журналу"Тhe Guardian" і було надруковано в усіх країнах-сусідах Кенії, у пресі Танзанії та ПАР.
JA: Yeah. So this became front page of the Guardian and was then printed in all the surrounding countries of Kenya, in Tanzanian and South African press.

Після проголошення незалежності Кенії, Танзанії та Уганди у 1961- 1963 рр., Управління грошового обігу Східної Африки продовжувало свою емісійну діяльність.
After declaration of independence of Kenya, Tanzania and Uganda in 1961-1963 Management of monetary circulation of East Africa continued the issuing activity.

Вона відсвяткувала свій 18-й день народження кампанією, яка допомогла 150 годувати голодних дітей протягом року на Гаїті, Танзанії та на Філіппінах через канал харчування.
She also celebrated her 18th birthday with a campaign to help feed at least 150 hungry children in Haiti, Tanzania and the Philippines through feedONE.

Студенти можуть проводити обмінні заняття в Німеччині, Кенії, Танзанії та інших країнах через Стипендіальну раду Китаю, програми обміну та інші фонди.
Students are able to carry out exchange studies in Germany, Kenya, Tanzania and other countries through China Scholarship Council, exchange programs and other foundations.

Вона відсвяткувала свій 18-й день народження кампанією, яка допомогла 150 годувати голодних дітей протягом року на Гаїті, Танзанії та на Філіппінах через канал харчування.
She celebrated her 18th birthday with a campaign that helped feed 150 hungry children for a year in Haiti, Tanzania and the Philippines through feedONE.

У трьох східно-африканських країнах- Кенії, Танзанії та Уганді- учнів третього класу попросили прочитати найпростіше речення:«Собаку звуть Цуценятко».
Three-quarters of children in their third year of schooling in Kenya, Uganda and Tanzania are unable to explain the meaning of the sentence“The name of the dog is Puppy” after reading it aloud.

Вона відсвяткувала свій 18-й день народження кампанією, яка допомогла 150 годувати голодних дітей протягом року на Гаїті, Танзанії та на Філіппінах через канал харчування.
She organized a campaign on her 18th birthday through feedONE, in an effort to help feed at least 150 hungry children in Haiti, Tanzania and the Philippines.

Лютого 2014 року уряди Танзанії та Нідерландів підписали угоду про реконструкцію аеропорту, включаючи його перони, рульові доріжки та будівлю терміналу.
On 19 February 2014, the governments of Tanzania and the Netherlands signed a grant arrangement to rehabilitate the airport, including its aprons, taxiways, and terminal building.

Через нестабільність в східній частині країни близько 450 000 біженців з ДРК залишаються в сусідніх країнах, зокрема в Бурунді, Руанді, Танзанії та Уганді.
Due to the ongoing instability in the eastern part of the country, about 450,000 refugees from the Congo remain in neighboring countries like Burundi, Rwanda, Tanzania and Uganda.

Останні пару днів ми продовжували моніторинг ситуації в Танзанії та за кордоном і вирішили повністю припинити діяльність на наступні 2 місяці, щоб знову відкритись 1 червня 2020 року, якщо ситуація дозволить.
Over the last couple of days, we have continued monitoring the situation in Tanzania and abroad, and have decided to completely shut down operations for the next 2 months, to reopen on the 1st June 2020, should the situation permit.

Вона відсвяткувала свій 18-й день народження кампанією, яка допомогла 150 годувати голодних дітей протягом року на Гаїті, Танзанії та на Філіппінах через канал харчування.
She celebrated her 18th birthday by supporting Convoy of Hope's feed ONE initiative to help feed at least 150 hungry children in Haiti, Tanzania and the Philippines.

Повстання вилось у справжню маленьку громадянську війну, результатом якої стала ліквідація монархії(у 1960 році), чимало представників племені Тутсі стали біженцями у сусідніх країнах: Танзанії та Уганді.
Rebellion come to a real little civil war resulted in the elimination of the monarchy(in 1960), a number of the Tutsi tribe became refugees in neighboring countries, Tanzania and Uganda.

Масайська жирафа(Giraffa tippelskirchi), також відома як Кіліманджарська жирафа,- найбільший вид роду Жираф і найвищий ссавець континенту.[1] Поширений у Кенії, Танзанії та Замбії.
The Masai giraffe(Giraffa tippelskirchi), also spelled Maasai giraffe, also called Kilimanjaro giraffe, is the largest species of giraffe and the tallest land mammal.[1] It is found in Kenya, Tanzania, and Zambia.

Угода забезпечить правову визначеність для бізнесу та відкрити довгострокову перспективу для вільного і необмеженого доступу на ринок ЄС для продуктів з Бурунді, Кенії, Руанді, Танзанії та Уганді.[…].
The agreement will provide legal certainty for businesses and open a long-term perspective for free and unlimited access to the EU market for products from Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda.

Через нестабільність в східній частині країни близько 450 000 біженців з ДРК залишаються в сусідніх країнах, зокрема в Бурунді, Руанді, Танзанії та Уганді.
Due mainly to the ongoing instability in the eastern part of the country, about 450,000 refugees from the DRC remain in neighboring countries, particularly Burundi, Rwanda, Tanzania, and Uganda.

Торбен протягом своєї майже 20-річної кар'єри у різних країнах світу обіймав декілька управлінських посад вищої ланки, зокрема, недавно у Лівії та Косово, а перед тим- 10 років у Африці(Танзанії та Замбії).
He has held several senior management positions during his almost twenty years overseas, recently in Libya and Kosovo and before then ten years in Africa(Tanzania and Zambia).

ФАО 2013 року оприлюднило ряд праць щодо ролі контрактного вирощування у просуванні інклюзивного доступу до ринку,[1] які охоплювали контракти в Аргентині, Бангладеш, Бразилії, Китаї, Гондурасі, Південній Африці, Танзанії та Таїланді.
A set of papers on the role of contract farming in promoting inclusive market access, published by FAO in 2013,[15] covers contractual arrangements in Argentina, Bangladesh, Brazil, China, Honduras, South Africa, Tanzania and Thailand.

Угода забезпечить правову визначеність для бізнесу та відкрити довгострокову перспективу для вільного і необмеженого доступу на ринок ЄС для продуктів з Бурунді, Кенії, Руанді, Танзанії та Уганді.[…].
The finalized Economic Partnership Agreement(EPA) will"provide legal certainty for businesses and open a long-term perspective for free and unlimited access to the EU market for products from Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania, and Uganda.".