Що таке ТАПІ Англійською - Англійська переклад

• tapie
• tapa

Приклади вживання Тапі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бернар Тапі.
Bernard Tapie.

Традиційне смажене курча на тапі з грузинськими спеціями та часником.
Traditional roasted chicken on a tapa with Georgian spices and garlic.

Бернара Тапі.
Bernard Tapie.

Французи будуть служити в Тапі вісім місяців, після чого їх змінять військові з Данії.
The French unit will serve in Tapa for eight months, after that it will be rotated by the Danish unit.

Бернаром Тапі.
Bernard Tapie.

Французи будуть служити в Тапі вісім місяців, після чого їх змінять військові з Данії.
The French will be serving at Tapa for eight months, after which they will be replaced by a Danish unit.

Під час президентських виборів 2007 року, у той час як партія підтримала кандидата від Соціалістичної партії Сеголен Руаяль, Бернар Тапі, який був провідною фігурою в партії, підтримує Ніколя Саркозі.
In the 2007 presidential election, while the party supported the PS candidate Ségolène Royal, Bernard Tapie, who had been a leading figure in the PRG, supported Nicolas Sarkozy.

Французький бізнесмен і власник команди Бернар Тапі підписав з Лемондом контракт на$1 мільйон на три роки.
French businessman and team owner Bernard Tapie signed LeMond with a $1 million contract over three years.

Потім з'ясувалося, що один із адвокатів Тапі був пов'язаний з одним із суддів у комісії, яка прийняла рішення про виплату йому 403 мільйонів євро.
Then it turned out that one of the lawyers Tapie was linked to one of the judges on the Committee that took the decision to pay 403 million euros for him.

Прокурори звинувачують чиновницю у перевищенні своїх посадових повноважень у 2007 році коли вона дала дозвіл третейському суді вирішити довготривалий спір між французьким магнатом Бернаром Тапі та державним банком.
Originally filed by France's socialist lawmakers, accuses Lagarde of abusing her authority in 2007 by allowing a private arbitration panel to settle a long-running dispute between French tycoon Bernard Tapie and a state-owned bank.

У липні 2008 року арбітражний суд своїм рішенням зобов'язав одну з державних фінансових структур виплатити Тапі відшкодування збитків у розмірі 240 мільйонів євро, а також близько 100 мільйонів у вигляді відсотків і 45 мільйонів за моральну шкоду.
In July 2008, the commercial court ruled that a government finance agency had to pay Tapie damages amounting to 240 million euros, around 100 million euros in interest and 45 million euros in moral damages.

У наступному році він був доведений до Ла Ві Клер, щоб їздити на підтримку капітана команди Бернард Hinault, хто вже відновив свою форму і намагається виграти свій п'ятий Тур.[45] французький бізнесмен і власник команди Бернара Тапі підписали Лемонд з$1-мільйонний контракт на три роки.[1] в гонці Hinault через перші гірські етапи, але зазнали аварії і прийшла до утруднення.
The following year he was brought across to La Vie Claire to ride in support of team captain Bernard Hinault who had regained his form and was attempting to win his fifth Tour.[45] French businessman and team owner Bernard Tapie signed LeMond with a $1 million contract over three years.[46] In the race Hinault led through the early mountain stages, but suffered a crash and came into difficulty.

Насолоджуйтесь цієї багатої і простий тапа у себе вдома!
Enjoy this rich and simple tapa at home!

Пан кін Tomate: Традиційний каталонський тапа.
Pan con Tomate: A traditional Catalan tapa.

Програма магістра наук Університету Тапи.
The University of Tampa 's.

На щастя, ви можете знайти цю тапа практично в будь-якому місці в Барселоні, і кожен раз буде інший досвід, тому що кожен ресторан додає свій власний поворот.
Luckily you can find this tapa almost anywhere in Barcelona, and each time will be a different experience because every restaurant adds their own twist.

Це пікантні закуски із смаженої картоплі, увінчані унікальною гострому соусі є тапа, що кожен жадає!
This savory snack of fried potatoes topped with a unique spicy sauce is a tapa that everyone craves!

Quijada, також відомий в даному випадку як тапа або tapapecho, є вирізом яловичини або свинини.
Jaw, also known in this case as charcha or tapapecho, is a cut of beef or pork.

Найпоширенішим типом тапа був шматок хліба з холодним м'ясом, зазвичай шинка або чорізо, звалили високий зверху.
The most common type of tapa was a piece of bread with a cold meat, usually ham or chorizo, piled high on top.

Такий же принцип притаманний і при скачках- кінь пересувається самостійно, а користувач просто повинен перестрибувати через бар'єри, своєчасно тапая по екрану.
The same principle is inherent in horse racing- the horse moves independently, and the user simply needs to jump over the barriers, tapping on the screen in time.

Ступінь біології морської науки є однією з визначальних ступенів в Університеті Тапи і є ключовим подвійним фахом на кафедрі біології.
The Marine Science Biology degree is one of the defining degrees at The University of Tampa and a pivotal double major to the Department of Biology.

Молоток переміщається біля зубів, вповільнюючись і прискорюючись в абсолютно випадкових місцях, а вам необхідно встигати тапа на нього, для того щоб зробити удар.
Hammer moves around the teeth, slowing down and speeding up in a completely random places, and you need to keep pace with Tapan on it to make a hit.

З більш ніж 15 варіантів тапас, щоб вибрати з, і ціни, починаючи з 1, 20 євро за одну вени+ тапа, ви не можете отримати більш вигідну угоду!
With over 15 choices of tapas to choose from, and prices starting at 1,20€ for cava+ one tapa, you can't get a better deal!

Після останніх виборів до місцевих рад уряду 16 жовтня 2005 року, партія в більшості великих міст знаходиться в опозиції, але входять до складу правлячої коаліції у Раквере і Тапа.
After last elections to the local government councils on 16 October 2005, the party in most major cities is in opposition, but are a part of the governing coalition in Rakvere and Tapa.

Тапа на небесне світило і спаси Сніговика!
Tapan orb and save the snowman!

Безкоштовно тапа супроводжувати келих вина або шампанського включається, якщо ви вирішите приїхати на заході.
A free tapa to accompany a glass of wine or champagne is included if you decide to come at sunset.

Це або подається теплим і свіжим, або холодний, і дуже смачний тапа в Барселоні.
This is either served warm and fresh, or cool, and is a delicious tapa in Barcelona.

До порівняно недавнього часу тапа була основним джерелом для виробництва одягу на островах Тихого океану- Фіджі, Тонга, Таіті.
Until relatively recently, tapa cloth was the main source of clothing worn on Pacific islands such as Fiji, Tonga and Tahiti.