Приклади вживання Тариф на електроенергію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зелений" тариф на електроенергію.
Green” tariff on electricity.Тариф на електроенергію збільшився на 72%.
В Україні потрібно підвищувати тариф на електроенергію,- Рогозін.
Ukraine needs to increase the tariff for electricity- Rohozin.Вночі тариф на електроенергію нижчий, ніж вдень.
Детальніше- в нашій статті“Зелений тариф на електроенергію з біогазу”.
More details- in“Green tariff for electricity from biogas”.Тариф на електроенергію: від споживача до виробника, січень 2016 р.
Отриманий черговий"зелений" тариф на електроенергію з біогазу.
Obtained another"green" tariff for electricity generated from biogas.Як відомо, вночі тариф на електроенергію нижчий, ніж вдень.
That's why the rate for electricity at night is cheaper than during the day.Тариф на електроенергію покривав лише 21, 3% від реальної її вартості, пояснили в НКРЕКУ.
Iknetgt; Публікаціїgt; Новиниgt; Отриманий черговий"зелений" тариф на електроенергію з біогазу.
Iknetgt; Articlesgt; Newsgt; Obtained another"green" tariff for electricity generated from biogas.У березні 2009 р уряд дозволив переглядати тариф на електроенергію для ЗТМК щомісяця залежно від вартості його продукції на міжнародних ринках.
In March 2009, the government allowed to revise the electricity tariff for ZTMC monthly, depending on the value of its products in international markets.Саме для стимулювання розвитку біоенергетики в Україні ще у 2015 р. запроваджено«зелений» тариф на електроенергію із біогазу на рівні 12, 39 євроценти/кВт*год.
To stimulate the development of bioenergy in Ukraine, in 2015, a“green” tariff for electricity from biogas was introduced at the level of 12.39 eurocents/ kW*h.Стимулюючий тариф на електроенергію, вироблену з БМ у разі використання принаймні 60% виробленої теплоти або на електроенергію, вироблену з БМ у години пікового навантаження;
An incentive tariff for electricity produced from BM in the case of using at least 60% of the heat produced/electricity generated from BM during peak hours;Тепло від Сонця можна використовувати лише у сонячний день, а от енергія від теплового насоса або електричного котла найкраще має використовуватися вночі,коли діє знижений тариф на електроенергію.
Sun heat can be used only on a sunny day, and the energy from heat pump or electric boiler should be used at night,when electricity tariff is reduced.Станом на 1 липня 2017 року в Україні діє зелений тариф на електроенергію, вироблену наземними сонячними електростанціями(СЕС) потужністю до 10 МВт в розмірі 0,155 євро.
As of July 1st, 2017, the Ukraine's green tariff for electricity generated by land-based photovoltaic power stations(PPS) with the capacity of up to 10 MW amounts to 0.155 euros.Черговий проект, який впроваджено на комбінаті- електрична котельня загальною потужністю 40 МВт, призначена виробляти тепло,використовуючи значно дешевший нічний тариф на електроенергію.
Another project we implement is the Однак із 1 січня 2011 р. заводперевели на 2-й клас енергоспоживання, згідно з яким тариф на електроенергію для ЗЗФ зріс на 35%- до 83 коп. за 1 кВт(без ПДВ).
However, from 1 January 2011 the plant wastransferred to the 2nd class of power consumption, according to which the electricity tariff for ZZF has increased almost twice- up to 0,83 UAHper 1 kW(without VAT).Зелений" тариф на електроенергію визначається з допомогою коефіцієнта, встановленого для електростанцій на біогазі, введених в експлуатацію в певний період часу, з терміном дії до 2030 року.
The"green" tariff for power energy is determined by the coefficient that is setАле прийнятий 11 липня цього року закон про внесення змін до існуючого ЗУ“Про альтернативні джерела енергії” дозволив до 2030 року встановлювати домашні сонячні електростанції потужністю до 30 кВт на земельних ділянках іотримувати“зелений” тариф на електроенергію, відпущену в енергосистему, а також врегулював коефіцієнти відповідно до курсу євро.
But the law adopted on July 11 this year to amend the existing Law of Ukraine“On Alternative Energy Sources” allows you to install solar power plants on land plots of a house with a capacity of up to 30 kW until 2030 andreceive a“green” tariff for electricity which sent to the power system, as well as coefficients are connected to the euro.Зростання тарифів на електроенергію з традиційних джерел енергії і тарифів для споживачів.
Growth of tariffs for electricity from conventional energy sources and Логіка полягала в тому, щоб зрівняти тарифи на електроенергію для населення та промислових споживачів.
Збільшення тарифів на електроенергію.
Increase in electricity tariffs.Безстрокова акція протесту проти підвищення тарифів на електроенергію триває у Вірменії з 19 червня.
Protests against the power tariff raise have been staged in Yerevan since June 19.В Україні зросли тарифи на електроенергію для непобутових споживачів.
Більше про структуру тарифу на електроенергію дивіться ось тут.
For more on the structure of power rates, see here.Тарифи на електроенергію у Франції.
Electricity tariffs available in France.Як зміняться тарифи на електроенергію для деяких споживачів наступного року;
How will electricity tariffs change for various consumers next year;Чи коректно порівнювати тарифи на електроенергію з європейськими?
And is it useful to compare electricity tariffs across Africa?Тарифи на електроенергію поки залишилися без змін.
Electricity tariffs have so far been left unchanged.Експерти DiXi Group підготували інфографіку про те, як формуються тарифи на електроенергію.
DiXi Group prepared infographics on electricity tariffs.
