Що таке ТАЄМНИЧИЙ НЕЗНАЙОМЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• mysterious stranger

Приклади вживання Таємничий незнайомець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таємничий незнайомець.
The mysterious stranger.

Після цього Таємничий незнайомець не з'являється.
With that, the mysterious stranger disappears.

Таємничий незнайомець приїжджає у місто на мотоциклі.
A mysterious stranger rolls into town on a unique motorcycle.

Незабаром було встановлено, ким був цей таємничий незнайомець.
However, it was not known at the time who this mysterious stranger was.

Якийсь таємничий незнайомець в останній момент рятує його.
A mysterious stranger intervenes at the last second and saves them.

Двоє подорожніх оплакували смерть Ісуса, коли до них приєднався таємничий незнайомець.
Mourning the death of Jesus, two first-century travelers were joined by a mysterious stranger.

Хто він, таємничий незнайомець, який несподівано виявилися в її ліжку?
Who is he, the mysterious stranger, suddenly found in her bed?

Звичайно, всім не терпілося дізнатися, що за послання залишив таємничий незнайомець.
Of course, everyone was very excited to find out what the message left by a mysterious stranger.

Таємничий незнайомець- Таємничий незнайомець час від часу з'являється в режимі V. A. T. S.
Mysterious Stranger: The Mysterious Stranger will appear occasionally in V.A.T. S.

Суспільство при цьому часто вірить, що таємничий незнайомець дійсно подбав про емоції щасливої дівчини.
Society often believes that a mysterious stranger really cares about the emotions of happy girl.

Таємничий незнайомець, що перетворив його, пояснює свій вчинок тим, що хоче провчити Тома.
The mysterious stranger turned him, explains his action by the fact that he wants to teach Tom.

Її батька врятував майже від смерті таємничий незнайомець з важким минулим- Нейт(Логан Бартолом'ю).
Her father has a near-fatal accident but is saved by a mysterious stranger with a troubled past(Logan Bartholomew).

Цей таємничий незнайомець завжди сідав за один затишний столик і попивав свій улюблений кави.
This mysterious stranger always sat down at one cozy little table and drank his favorite coffee.

Незадовго до смерті Моцарта, в 1791 році, до нього прийшов таємничий незнайомець, який доручив Вольфгангу Амадею написати твір, який міг би бути виконаний на церемонії похорону дружини візитера.
Shortly before the death of the composer in 1791, a mysterious stranger came to him, who instructed Wolfgang Amadeus to write a work that could be performed at the funeral ceremony of the visitor's wife.

Таємничий незнайомець, що з'явився незадовго до катастрофи, стає причиною масових самогубств.
A mysterious stranger, who appeared shortly before the disaster, becomes the cause of mass suicide.

Дехто навіть припустив, що таємничий незнайомець- мандрівник у часі, який повернувся в минуле, щоб подивитися поєдинок за участю улюбленого боксера.
Some even suggested that the mysterious stranger is a time traveler returning back in time to watch the match with the favorite boxer.

Але тепер чоловіка починає переслідувати низка дивних подій: його намагається вбити дружина, колеги нападають на нього, а таємничий незнайомець передає йому валізу з великою сумою грошей, підробленими документами і зброєю.
But now a man begins to pursue a series of strange events- it's trying to kill his wife, colleagues attacked him, and a mysterious stranger gives him a suitcase with a large sum of money, true documents and weapons.

Одного разу таємничий незнайомець зібрав великих геніїв в одній кімнаті для вирішення складної головоломки.
Once a mysterious stranger gathered great geniuses in one room to solve a complex puzzle.

Незадовго до смерті Моцарта, в 1791 році, до нього прийшов таємничий незнайомець, який доручив Вольфгангу Амадею написати твір, який міг би бути виконаний на церемонії похорону дружини візитера.
Shortly before his death in 1791, the famed composer Wolfgang Amadeus Mozart was contacted by a mysterious stranger and commissioned to write a Requiem to be played at a ceremony for the man's deceased wife.

Третій: таємничий незнайомець застряг, намагаючись проштовхнутись через ґрати на віконечку в її камеру.
And the third: a mysterious stranger has gotten stuck squeezing through the bars on her window.

Старик підозрює, що таємничий незнайомець- його син, і вирішує звернутися за порадою до короля в надії на його правий суд.
The old man suspects that the mysterious stranger is his son, and decides to seek advice from the king in the hope of his rightful trial.

Коли ж одного ранку до них приходить таємничий незнайомець, який повідомляє Грю, що у нього є давно загублений брат-близнюк- брат, який відчайдушно бажає піти по злодійському шляху свого близнюка- колишній суперзлочинець відкриє заново почуття того як добре бути поганим.
But when a mysterious stranger shows up to inform Gru that he has a long-lost twin brother, a brother who desperately wishes to follow in his twins despicable footsteps one former supervillain well rediscover just how good it feels to be bad.

Ти зустрінеш таємничого незнайомця.
You will meet a mysterious stranger.

Допомога птицю, щоб досягти таємничого незнайомця на іншій планеті.
Help the bird to reach the mysterious stranger on another planet.

Хоч якісь деталі про таємничого незнайомця.
Finally some details about this mystery man.

Основна сюжетна“нитка” фільму- історія молодої жінки, яка покохала таємничого незнайомця, однак їй заборонено виходити за нього заміж.
The main yarn features a young woman who loves a mysterious stranger, but is forbidden to marry him.

У глядачів нової італійської комедії"Місце зустрічі" онлайн з'явилася можливість подивитися на незвичайного, таємничого незнайомця.
The audience of the new Italian comedy“Meeting Point” online has the opportunity to look at the unusual, mysterious stranger.

Однак на початку 2018 року актриса була помічена на черговому світському заході з таємничим незнайомцем, ім'я якого поки не розкривається.
However, at the beginning of 2018, she was spotted in the company of a mysterious stranger at an event, and his name is still unknown.

А якщо не виходить, флористи компанії 'Квіточка' допоможуть вам вибрати відповідний букет для улюбленого чоловіка, батька, брата, колеги, начальника або просто таємничого незнайомця.
And if not, florists'Kvitochka' will help you to choose the suitable bouquet for the beloved man, father, brother, colleague, boss or just a mysterious stranger.