Приклади вживання Та алабама Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вулицях Маккарті та Алабама.
McCarty and Alabama Streets.У штатах Луізіана та Алабама оголосили надзвичайний стан.
Louisiana and Alabama declared states of emergency.Довгий шлях розпочав у Джорджиї та Алабама і Флорида.
The Long Walk began in Georgia and Alabama Катріна” завдала значної шкоди у штатах Луїзіана, Міссісіпі та Алабама.
Katrina caused significant damage to the states of Louisiana, Mississippi and Alabama.Кларенс Уорлі та Алабама Уітмен познайомилися та провели ніч разом.
Clarence Worley and Alabama Whitman met by chance Понад мільйон осіб у штатах Міссісіпі, Луїзіана та Алабама залишилися без електроенергії.
Over a million people across Louisiana, Mississippi and Alabama are without electricity.Близько восьми тисяч учнів у штатах Джорджія та Алабама були змушені залишитися на ніч у школах чи навіть у шкільних автобусах, заблокованих на дорозі.
Nearly 8,000 students across Georgia and Alabama spent the night in school gyms or on buses.Сьогодні 31-я паралель є північною межею західної частини півострова Флорида, а річка Пердідо-офіційна межа між штатами Флорида та Алабама.
Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle,Експортери в азіатську країну- Техас, Флорида та Алабама,- кожен з яких зменшив продажі більше ніж на 25%.
Vest exporters to the Asian country-- Texas, Florida and Alabama-- which each saw sales plunge by more than 25%.Декілька головних доріг, що не є частинами початкового плану, теж залишаються у процесі будівництва, зокрема Interstate 22 у штатах Теннессі, Міссісіпі,та Алабама і продовження Interstate 69 від Індіани до Техасу.
A few main routes not part of the original plan remain under construction, such as I-22 in Tennessee, Mississippiand Alabama, Члени Національної гвардії штату Каліфорнія та Алабама прибувають до України для участі у"Безпечному небі" 2011 року.
Members of the California and Alabama Air National Guard arrive in Ukraine to take part in Safe Skies 2011.Сформована злиттям річок Томбіґбі та Алабама, 45-mile-long(72 km) Її довжиною приблизно 72 кілометр. Басейн Мобіл простягається до Міссісіпі, Джорджії та Теннессі.
Formed out of the confluence of the Tombigbee and Alabama rivers, the approximately 45-mile-long(72 km) river drains an area of 44,000 square miles(110,000 km2) of У 1881 році він придбав комплекс будівель на вулицях Маккарті та Алабама, на південь від центру Індіанаполіса, і перевіз компанію до нової штаб-квартири.
In 1881 he purchased a complex of buildings at McCarty and Alabama Streets, south of downtown Indianapolis,У 1881 році він придбав комплекс будівель на вулицях Маккартіта Алабама, на південь від центру Індіанаполіса, і перевіз компанію до нової штаб-квартири.
In 1881 Lillypurchased a complex of buildings on property at McCarty and Alabama StreetsНа півночі межує зі штатами Алабама та Джорджія.
To the north are the US states of Georgia and Alabama.На півночі межує зі штатами Алабама та Джорджія.
It is bounded on the north by Georgia and Alabama.На півночі межує зі штатами Алабама та Джорджія.
On the north boundary are the states of Alabama and Georgia.Потім він обрушився на штати Алабама та Джорджія.
But then he beat Georgia and Alabama.У південно-східній частині штату Алабама та в центрі Джорджії очікуються нові торнадо.
Parts of the Florida Panhandle, southwestern Georgia and southeastern Alabama were under a tornado watch.Корабель був лише частково броньований,а броньові плити поставили Shelby Iron Company з Шелбі(Алабама) та Atlanta Rolling Mill.
She was only partially armored, with the armor platedelivered by the Shelby Iron Company of Shelby, Alabama and the Atlanta Rolling Mill.На додаток до Флориди та Індіани, Алабама, Вісконсін і Міссісіпі також змушені скасувати обмеження на доступ до аборту.
In addition to Florida and Indiana, Alabama, Wisconsin,Алабама, Айова та Західна Вірджинія вже розглядали подібні законопроекти, але ті не набрали потрібної кількості голосів, згідно з Fox News report.
Alabama, Iowa and West Virginia have also considered Bible literacy bills, but all of the measures were voted down, according to the Fox News report.Крім кораблів про які згадували у звіті комітету, флот Конфедерації мав одну панцерну плавучу батарею, яку надала Конфедерації штатом Джорджія,один панцерний таран наданий штатом Алабама та чисельні комерційні рейдери для боротьби з торговельними кораблями Союзу.
In addition to the ships included in the report Мальво та Мугаммеда також підозрюють у низці вбивств у штатах Алабама, Арізона та Луїзіана.
Muhammad У таких штатах, як Теннессі, Техас, Оклахома, Алабама, Кентуккі- та інші- є церква Христа практично в кожному місті, незалежно від того, наскільки велика або мала.
In such states as Tennessee, Texas, Oklahoma, Alabama, Kentucky- and others- there is a church of Christ in practically every town, no matter how large or small.Ім'я моєї компанії- французьке Joie de Vivre.Тож я почав отримувати листи з таких місць як Алабама та Округ Оріндж, які сповіщали мене про те, що вони мають намір бойкотувати мою компанію тому що вони вважали, що ми були французькою компанією.
My name of my company, Joie de Vivre-- so I started gettingthese letters from places like Alabama and Orange County saying to me that they were going to boycott my company because they thought we were a French company.
