Приклади вживання Та альтернативної енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Енергоефективності та альтернативної енергетики.
Efficiency and Alternative energy.Вас вітає Науково-дослідний інститут екології та альтернативної енергетики.
Research Institute В майбутньому питання відновлюваної та альтернативної енергетики стануть ще більш важливими.
Going forward, renewable and alternative energy issues will only become more important.Минулі опитування з актуальних проблем традиційної та альтернативної енергетики.
Past questions on topical issues of traditional and alternative energy.До того ж розвиток зелених технологій та альтернативної енергетики є актуальним для нашої області.
Besides the development of green technologies and alternative power engineering is relevant for our area.Виставка Каспійської міжнародної та альтернативної енергетики.
Caspian Power the International Power and Alternative Energy Exhibition.Представники ТОВ«ДІПРОГАЗ» узяли участь вРоуд Шоу в Данії в сфері будівництва та альтернативної енергетики.
Representatives of DIPROGAZ Ltd. took part in aRoad Show of Denmark in the field of construction and alternative energy.Працюємо в сферах агрофудбізнесу, енергоефективності та альтернативної енергетики, IT, банків і фінансів, медицини i фармації.
We work in agribusiness, Незацікавленістю іноземних інвесторів уреалізації в Україні проектів у сферах енергоефективності та альтернативної енергетики.
Foreign investors' being not interested in the implementation inUkraine of projects in the spheres of Працюємо в сферах агрофудбізнесу, енергоефективності та альтернативної енергетики, IT, банків і фінансів, медицини i фармації та креативної економіки.
We work in agribusiness, Лише протягом останніх трьох років в умовах підвищення цінина газ вживаються заходи, спрямовані на розвиток джерел відновлюваної та альтернативної енергетики.
Just during the last three years under increase of gasprice the actions focused on development of renewable and alternative energy sources are being taken.AgroEnergyDAY 2019: міжнародний експо-форум біоенергетичних технологій та альтернативної енергетики в агробізнесі, який включає виставкову експозицію та спеціалізований захід.
AgroEnergyDAY 2019. It is the international expoforum of bioenergy technologies and alternative energy in agribusiness, which includes an exposition Ділова програма супутніх заходів передбачає проведенняМіжнародного інвестиційного бізнес-форуму з питань енергоефективності та альтернативної енергетики.
The Business program of concomitant measures foresees the holding of the InternationalInvestment Business Forum on Від зміни клімату та альтернативної енергетики до закінчення пікового історичного багатства та нерівності доходів американці починають слухати і їм подобається те, що вони чують.
From climate change and alternative energy, to ending peak historical wealth Також в рамках заходу відбувся Форум зелених інновацій,на якому учасники обговорили тенденції розвитку енергоефективності та альтернативної енергетики в Україні.
Also within the framework of the Event the Green Innovation Forum was held,where participants discussed the trends of Виставка Каспійської міжнародної енергетики та альтернативної енергетики, є єдиною спеціалізованою виставкою Каспійського регіону для демонстрації досягнень енергетичної галузі.
Caspian Power, the Caspian International Power and Alternative Energy Exhibition, is the Caspian Region's only specialised exhibition for showcasing the achievements of the power industry.На цій сторінці ми збираємо статистику від наших клієнтів та відвідувачів сайту,щоб проаналізувати і оцінити актуальні проблеми традиційної та альтернативної енергетики.
On this page we collect feedback statistics from our customers Конференція присвячувалась сучасним проблемам вугільної галузі, теплової та альтернативної енергетики, охорони довкілля та перспективам шахт, що вичерпали свій виробничий потенціал.
The conference was devoted to the modern problems of the coal industry, thermal and alternative energy, environment protection Ярослав виступив в рамках блоку, який був присвячений енергетичній стратегії України та джерелам фінансування проектів в області енергоефективності та альтернативної енергетики.
Yaroslav spoke during the session devoted to the Аналогічним чином Корея також є хорошим стратегічним партнером України в області інфраструктури, традиційноїта альтернативної енергетики, фінансів, сільського господарства, будівництва, ІКТ та ін.
Similarly, Korea is also a good strategic partner of Ukraine in the field of infrastructure, traditionaland alternative energy, finance, agriculture, construction, ICT, etc.“, Американський фонд CRDF Global і Міністерство освіти і науки України оголосили про проведенняКонкурсу спільних досліджень у сфері АПК та альтернативної енергетики.
It is reported that the American Foundation CRDF Global Мова йшла про комунікації із конкретними китайськими компаніями на ринках класичноїта альтернативної енергетики, поставок м'ясної продукції з України до Китаю, а також масштабних перспектив розвитку туристичної галузі.
It was about communication with specific Chinese companies in the markets of classicaland alternative energy, supply of meat products from Ukraine to China, as well as large-scale prospects for the development of the tourism industry.В рамках Форуму відбудеться презентація вітчизняними та зарубіжними компаніями інноваційних досягнень в будівельній галузі,у сферах енергоефективності та альтернативної енергетики.
In the framework of the Forum domestic В портфелі нашої команди є ряд глобальних проектів зюридичного консультування будівництва об'єктів традиційної та альтернативної енергетики починаючи з етапу проектуваннята отримання дозвільних документів і закінчуючи остаточним їх введенням в експлуатацію.
In the portfolio of our team there is a number ofglobal projects on legal advice on the construction of traditional and alternative energy facilities starting from the design stageРозроблено підхід до визначення стратегічних пріоритетів інвестування при відновленні районів, постраждалих від надзвичайних ситуацій,з упровадженням енергоефективних технологій та альтернативної енергетики.
The scientific approach to determining the strategic priorities of investing during the recovery of areas affected by emergencies,with the introduction of У цій сфері країна досягла широко визнаних результатів, які можуть принести користь муніципальним,державним, та приватним підприємствам України, що працюють у галузі енергоефективності та альтернативної енергетики.
In this area, the country has achieved widely recognized results that can benefit municipal, state,Наразі обіймає посаду віце-президента та регіонального директора по Центральній та Східній Європі в компанії Areva- французька промислова група,яка займається розробкою та виробництвом обладнання для атомної та альтернативної енергетики.
At the moment he is a Vice President Україна переходитиме на електромобілі та альтернативну енергетику прискореними темпами.
Ukraine will switch to electric cars and alternative energy at an accelerated pace.Наша компанія 10 років працює на ринку України та надає енергозберігаючі технології та альтернативну енергетику.
Our company has been operating in the Ukrainian market for 10 years 
