Що таке ТА БІЛЬШ НІЖ Англійською - Англійська переклад

• and more than

Приклади вживання Та більш ніж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та більш, ніж 200 інших клієнтів у 40 країнах.
And more than 200 other customers in 60 countries.

Система Digital Signage включає більше 600 екранів, 200 плеєрів та більш, ніж 30 відеостін.
The digital signage solution includes 600 screens, 200 players and more than 30 video walls.

Компанія«ЛОГО ГРУП»- це вдалий вибір для якісного пакування товарів будь-якої галузі та більш, ніж доступні ціни.
LOGO GROUP" is a good choice for quality packaging of goods in any branch and more than affordable prices.

Це утричі більше, за кількість нових газових електростанцій та більш, ніж удвічі більше за розроблені обсяги вугілля.
That was more than triple the amount of new gas-fired power plants and more than twice the number of coal plants.

Стартап фокусується на фармацевтичному ринку, який оцінюється в 3 мільярди доларів в Україні та більш ніж в 300 мільярдів доларів у США.
The startup focuses on the pharmaceutical market, estimated at$ 3 billion in Ukraine and more than$ 300 billion in the United States.

Більш ніж 600 тисяч сімей та більш ніж 1, 7 млн вимушених переселенців знаходяться у квартирних чергах, але вони рухаються занадто повільно.
More than 600 thousand families and more than 1.7 million internally displaced people are in lines for apartments that are moving too slowly.

Принаймні, 10000 чоловік були залучені в першій фазі будівництва та більш ніж 300 000 на середній фазі.
At least 10,000 men were involved in the first phase of the construction and more than 300,000 in the middle phase.

Завдяки професійній команді та більш ніж 10 сайтам SEO в різних країніх, ми можемо допомогти вашому бренду перейти на вершину пошуку та залишитися там.
Thanks to the professional team and more than 10 SEO sites in different countries, we can help your brand go to the top of the search and stay there.

Вільні від жорстокості тестування на тваринах, абсолютно всі засоби LUSH- вегетаріанські та більш ніж 85% продуктів підходять для веганів.
Free from cruelty of animal testing, absolutely all LUSH products are vegetarian and more than 85% of products are suitable for vegans.

М1А2(основний): Виробництво розпочалося у 1992(77 побудовано для США та більш ніж 600 M1 удосконалено до рівня M1A2, 315 для Саудівської Аравії, 218 для Кувейту).
M1A2(Baseline): Production began in 1986 and entered service in 1992(77 built for the US and more than 600 M1s upgraded to M1A2, 315 for Saudi Arabia, 218 for Kuwait).

Міжнародна асоціація юристів, яка налічує понад 80 000 приватних юристів-практиків та більш, ніж 200 асоціацій адвокатів і юридичних спільнот.
The International Bar Association includes over 80,000 private legal practitioners and more than 200 associations of lawyers and legal communities.

Компанія має більш ніж 300 магазинів у Польщі та більш ніж 500 по всьому світі, а також експортує свою продукцію до Білорусі, Росії, України, Литви, Латвії та ін.
The company has more than 300 stores in Poland and more than 500 worldwide and also exports its products to Belarus, Russia, Ukraine, Lithuania, Latvia, etc.

Забарвлення Orphek Atlantik V4 була дійсно фантастичною, особливо з пігментом флуоресценції та більш ніж достатньо Par для мого змішаного коралового резервуара.
The Orphek Atlantik V4 coloration was really fantastic especially with fluorescence pigment and more than sufficient Par for my mixed coral tank.

GIZ працює по всій Німеччині та більш ніж у 130 країнах світу та має у штаті 16 410 працівників по всьому світу, 70% з яких є найманими національними працівниками.
GIZ operates throughout Germany and in more than 130 countries worldwide and has a staff of 16,410 around the globe, almost 70% of whom are employed locally as national personnel.

За період січень- квітень поточного року до міграційної служби Херсонщини звернулося близько 250 осіб, бажаючих набути громадянства України та більш ніж 200 з них вже стали українцями.
For the period January- April this year to the Migration Service of Kherson asked about 250 people wishing to acquire citizenship of Ukraine and more than 200 of them have already become Ukrainian.

GIZ працює по всій Німеччині та більш ніж у 130 країнах світу та має у штаті 16 410 працівників по всьому світу, 70% з яких є найманими національними працівниками.
GIZ operates throughout Germany and in more than 130 countries worldwide and has than 17,000 staff members around the globe, some 70% of whom are employed locally as national personnel.

Пропозиція спрямована на відновлення цих запасів до рівнів, які можуть забезпечити соціальну та економічну життєздатність для рибалок та більш ніж 16,000 робочих місць, які залежать від цього.
Today's proposal aims to restore these stocks to levels that can ensure social and economic viability for the fishermen and the more than 16000 jobs that depend on it.

Фактично, під час війни- під час великої, кривавої та більш ніж жорстокої війни, коли на кону є і буде не лише територіальна цілісність України, але й самий факт існування нашої держави на політичній карті світу.
In fact, during a war- during the great, bloody and more than brutal war, when there is and there will be not only the territorial integrity of Ukraine at stake, but also the very fact of our state's existence on the political map of the world.

З моменту свого заснування, Чепмен перетворився на високо оцінений університет, який приваблює високопрофесійних студентів та аспірантів з усього Сполучених Штатів та більш ніж 60 країн світу.
Since its founding, Chapman University has become a highly regarded university worldwide, attracting highly talented and high performing students from the US and over more than 60 other countries.

Інститут забезпечує вивчення понад 800 курсів, у тому числі понад 70 іноземних мов, з більш ніж 170 000 абітурієнтів на рік від Державного департаменту США та більш ніж 50 від інших державних установ та відділення військової служби.
FSI provides more than 800 courses- including over 70 foreign languages- to more than 170,000 enrollees a year from the Department of State and more than 50 other government agencies and the military service branches.

Наша загальна глобальна мережа охоплює близько 50 ринків з більш, ніж 9 400 відділеннями та більш, ніж 158 000 співробітниками(за даними на 30 червня 2012 року) У регіоні ЦСЄ UniCredit очолює найбільшу міжнародну банківську мережу з більш, ніж 3 700 відділеннями.
Our overall global network embraces approximately 50 markets, with over 9,400 branches and more than 158,000 employees(as of 30 June 2012) In the CEE region, UniCredit runs the largest international banking network with more than 3,700 branches.

Протягом багатьох років, шанхайська тролейбсна мережа також буоа однією з найбільших у світі,[5] котра під час найбільшого розвитку налічувала 20 маршрутів та більш ніж 900 машин, проте тепер кількість маршрутів скорочено до 12, а парк складається з менш ніж 200 машин.
For many years, the Shanghai system was also one of the largest in the world,[5] once comprising more than 20 routes and more than 900 vehicles, but it currently has about 12 routes and a fleet of fewer than 200 vehicles.

Синонім найвищих стандартів передового досвіду з 1916 року, AACSB надає послуги з забезпечення якості, розвідки ділової освіти та професійного розвитку для більш ніж 1600 організацій-членів та більш ніж 800 акредитованих бізнес-шкіл по всьому світу.
Synonymous with the highest standards of excellence since 1916, AACSB provides quality assurance, business education intelligence, and professional development services to nearly 1,600 member organizations and more than 800 accredited business schools worldwide.

Перелік сервісів, які пропонує Wizz Air, та більш ніж демократичні ціни на квитки дозволяють набагато більшій кількості пасажирів користуватися послугами авіатранспорту, віддаючи йому перевагу над іншими видами перевезень, та частіше звертатися до його послуг, чи то мова йде про бізнес, чи про туризм.
The list of services offered by Wizz Air and more than democratic ticket prices allow more quantity of passengers to give their preference to air transport over other kinds of carriages and use its services more often either for business, or tourist goals.

Магістерська програма для професіоналів комп'ютерів в Університеті управління Махаріші є однією з найбільш унікальних, популярних, доступних та успішних програм з інформатики MS в США, з випускниками 2700+ з країн 85, починаючи з 1996, та більш ніж поточними студентами 800.
The Computer Professionals Master's Program at Maharishi University of Management is one of the most unique, popular, affordable and successful Computer Science M.S. programs in the United States, with 2700+ graduates from 85 nations since 1996, and more than 800 current students.

Рольова гра Shadowrun породила декілька видів власності, серед яких Shadowrun: Карткова Гра, вісім відеоігор, гра з фігурками(Shadowrun Duels), два журнали, художня книга та більш ніж 50 романів, починаючи з«Таємниці влади». Серіал, який представляє деяких оригінальних персонажів Shadowrun і пропонує ознайомлення з цим вигаданим всесвітом.
The Shadowrun role-playing game has spawned several properties, including Shadowrun: The Trading Card Game, eight video games, an action figure game(Shadowrun Duels), two magazines, an art book and more than 50 novels, starting with the Secrets of Power series which introduces some of the original characters of Shadowrun and provides an introduction to this fictional universe.

Попередні звіти Associated Press показали, що Fancy Bear використовували фішингові електронні листи, щоб скомпрометувати лідерів російської опозиції, українських політиків та американських розвідників, а також керівника виборчої кампанії Хілларі Клінтон Джона Подеста та більш ніж 130 інших членів Демократичної партії.
Previous AP reporting revealed Fancy Bear used phishing emails to try to compromise Russian opposition leaders, Ukrainian politicians and U.S. intelligence figures, along with Hillary Clinton campaign chairman John Podesta and more than 130 other Democrats.

За кращими традиціями реаліті-шоу,«Український народний трибунал ЛНР», який заочно виніс свої«вироки» після сотень«слухань свідків» та більш ніж 1089 томів матеріалів, серед яких було відео з кількома реальними прикладами обстрілу житлових приміщень, може зайняти місце десь між проектом середньої школи та серіалом«Суддя Джуді» на місцевому телеканалі.
As far as reality shows go, the LNR's months-long"Ukrainian People's Tribunal"-- which handed down the"sentences" in absentia after hundreds of"witness hearings" and more than 1,089 volumes of material, including video footage showing several real instances of shelling in residential areas on June 22-- might fall somewhere between a high-school class project and a Judge Judy rip-off for a local public-access TV channel.

Попередні звіти Associated Press показали, що Fancy Bear використовували фішингові електронні листи, щоб скомпрометувати лідерів російської опозиції, українських політиків та американських розвідників, а також керівника виборчої кампанії Хілларі Клінтон Джона Подеста та більш ніж 130 інших членів Демократичної партії.
Previous reporting has shown how Fancy Bear- which Secureworks nicknamed Iron Twilight- used phishing emails to try to compromise Russian opposition leaders, Ukrainian politicians and U.S. intelligence figures, along with Hillary Clinton campaign chairman John Podesta and more than 130 other Democrats.