Що таке ТА ВСЕСВІТНЬОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• and the world health organization
• and the world health organisation

Приклади вживання Та всесвітньої організації охорони здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей день заснували за підтримки Міжнародної федерації діабету та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).
This day was founded with the support of the International Federation of Diabetes and the World Health Organization(WHO).

Безрукова- геронтолога, експерта ООН та Всесвітньої організації охорони здоров'я, члена-кореспондента АМН України.
Bezrukova-gerontologa, expert of the UNITED NATIONS and the World Health Organization, corresponding member of the Academy of medical sciences.

Він організовується спільно з Центром з контролю та профілактики захворювань(CDC),"Зберегти дітей" та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).-.
It is organised jointly with the Centre for Disease Control and Prevention(CDC), Save the Children and the World Health Organisation(WHO).

Експерти Національної академії наук США та Всесвітньої організації охорони здоров'я кажуть, що нема причин боятися ГМО.
Health authorities from the U.S. Institute of Medicine to the World Health Organization have said there's nothing to fear from GMOs.

Автори спростовують аргументи, які нещодавно були представлені в ряді публікацій, включаючи два повідомлення від ЄС та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).
The authors refute arguments recently presented in a number of publications, including two reports from the EU and the World Health Organization(WHO).

Згідно з нещодавнім звітом Світового банку та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), половина населення світу не має доступу до основних медичних послуг.
PRESS RELEASE- According to World Bank and World Health Organization, half of the world lacks access to essential health services.

За даними ЮНІСЕФ та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), жодна країна в світі не дотримується в повній мірі рекомендованих стандартів грудного вигодовування.
A report released by the World Health Organisation(WHO) and the United Nations Children's Fund(UNICEF) has revealed that no country in the world fully meets recommended standards for breastfeeding.

Згідно з нещодавнім звітом Світового банку та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), половина населення світу не має доступу до основних медичних послуг.
According to a recent World Bank and World Health Organization(WHO) Report, half of the world's population has no access to basic health services.

Меморандум МОП мав на меті створити синергію між стратегіями дій Міжнародної морської організації(ІМО) та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ) щодо запобігання поширенню COVID-19.
The ILO memorandum aimed to create synergies between the action strategies of the International Maritime Organization(IMO) and the World Health Organization(WHO) to prevent the spread of COVID-19.

Згідно з нещодавнім звітом Світового банку та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), половина населення світу не має доступу до основних медичних послуг.
According to the World Bank and the World Health Organization, at least half the world's population can't access essential health services.

IFMSA визнається як неурядової організації в рамках системи організації Об'єднаних Націй та Всесвітньої Організації Охорони здоров'я, а також співпрацює з Всесвітньої Медичної асоціації.
IFMSA is recognized as a non-governmental organization within the United Nations system and the World Health Organization, and also works with the World Medical Association.

Згідно з нещодавнім звітом Світового банку та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), половина населення світу не має доступу до основних медичних послуг.
According to a recent report, by the World Bank and the World Health Organization, more than half the world's population still lacks access to essential health care services.

Дводенний Регіональний симпозіум«Стійкі продовольчі системи для здорового харчування» відбувається за ініціативи ФАО та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ) у співпраці з ЮНІСЕФ і Всесвітньою продовольчою програмою(ВПП).
The two-day Regional Symposium on Sustainable Food Systems for Healthy Diets is organized jointly by FAO and the World Health Organization(WHO), in collaboration with UNICEF and the World Food Programme(WFP).

Відповідно до останніх даних Управління Верховного комісара ООН з прав людини та Всесвітньої організації охорони здоров'я, з середини квітня по 12 грудня, принаймні 4,707 осіб було вбито і 10, 322 поранено на територіях, уражених конфліктом, у східній Україні.
According to the latest figures* from the UN Human Rights Office and World Health Organization, from mid-April to 12 December, at least 4,707 people were killed and 10,322 wounded in the conflict-affected areas of eastern Ukraine.

Стислий опис незалежної наукової оцінки медичних і екологічних наслідків Чорнобильської ядерної атастрофи з критичним аналізом нещодавніх доповідей Міжнародного агентства затомної енергії(МАГАТЕ) та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).
An independent scientific evaluation of health and environmental effects 20 years after the nuclear disaster providing critical analysis of a recent report by the International Atomic Energy Agency(IAEA) and the World Health Organisation(WHO).

Нещодавно близько 250 вчених з усього світу підписали петицію до Організації Об'єднаних Націй та Всесвітньої організації охорони здоров'я, в якій викладені їхні побоювання, що“стільникові та бездротові телефони[2G, 3G та 4G мережі]….
Around 250 scientists from around the world signed a petition recently to the United Nations and World Health Organization outlining their concerns that"cellular and cordless phones[2G, 3G and 4G networks]….

Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй та Всесвітньої організації охорони здоров'я визнають її основним прикладом передових практик у тристоронньому співробітництві та реалізації порядку денного на 2030 р. з його цілями сталого розвитку.
The United Nations Development Program and the World Health Organization qualify it as the main example of good practices in triangular cooperation and the implementation of the 2030 Agenda with its Sustainable Development Goals.

Ми уважно стежимо за розвитком подій і коригуємо свою роботу, відповідно до вимог інститутів влади України, рекомендацій Міністерства охорони здоров'я України та Всесвітньої організації охорони здоров'я, використовуємо міжнародний досвід індустріальних країн, що зіткнулися з кризою, викликаною пандемією коронавірусу COVID-19.
We closely monitor the development of events and adjust our work in accordance with the requirements of the Ukrainian authorities, recommendations of the Ministry of Health of Ukraine and the World Health Organization; we draw on the international experience of industrial countries that has faced the crisis caused by the COVID 19 coronavirus pandemic.

Всесвітній тиждень грудного вигодовування підтримується UNESCO та Всесвітньою організацією охорони здоров'я.
The World Breastfeeding Week is supported by UNESCO and the World Health Organization.

Міжнародна федерація акушерів та гінекологів[35] та Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ)[36] більше не рекомендують негайне перетискання пуповини як компонент активного ведення пологів.
The International Federation of Gynecology and Obstetrics and the World Health Organization(WHO) no longer recommend immediate cord clamping as a component of active management.

Вона брала участь у Раді міністрів охорони здоров'я і тісно співпрацювала з Європейською Комісією та Всесвітньою організацією охорони здоров'я для боротьби з епідемією грипу H1N1.
She participated at the Council of Health Ministers and worked closely with the European Commission and World Health Organisation for facing the H1N1 flu epidemic.

Маклаллан виступає або працює в редакційних колегіях як рецензент медичних та наукових журналів, а також як радник урядових та некомерційних організацій, включаючи Національну лабораторію практики Американської психіатричної асоціації та Всесвітню організацію охорони здоров'я.
McLellan serves or has served on editorial boards as a reviewer of medical and scientific journals, and as an advisor to government and non-profit organizations including the National Practice Laboratory of the American Psychiatric Association, and the World Health Organization.

Потужності«Аджетіс» відповідають найвищим стандартам виробничого процесу шляхом впровадження«Належної вробничої практики»(GMP), як це визначено Європейським правом та Всесвітньою організацією охорони здоров'я(ВООЗ).
AGETIS' facilities comply with the highest manufacturing process standards through the implementation of'Good Manufacturing Practices'(GMP), as defined by European Law and the World Health Organization(WHO).

Попри повільні покращення, забруднення повітря продовжує перевищувати межі, встановлені Європейським Союзом та Всесвітньою організацією охорони здоров'я, відповідно до оновлених даних, опублікованих Європейським агентством з охорони навколишнього середовища(EEA).
Despite slow improvements, air pollution continues to exceed European Union and World Health Organization limits and guidelines, according to a new report published by the European Environment Agency(EEA).

Також доступний API до даних та статистичної інформації Всесвітньої організації охорони здоров'я.
The API to the World Health Organization's data and statistics content is also available.

Методологію дослідження та оцінки результатів розробили експерти Всесвітньої організації охорони здоров'я.
The research and evaluation methodology of the results was developed by the World Health Organization(WHO) experts.

Всесвітній день слуху- це кампанія, яку щороку проводить Управління з профілактики сліпоти та глухоти Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).
World Hearing Day is a campaign held each year by Office of Prevention of Blindness and Deafness of the World Health Organization(WHO).