Приклади вживання Та в космосі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вулкан» на землі та в космосі.
Vulcan” on earth and in space.Галактиці на вогні та в космосі потрібен такий командир, як ви!
The galaxy on fire and space need a commander like you!Комплекс був успішно випробуваний на Землі та в космосі.
This Астрономи поспішають направити телескопи на Землі та в космосі на цей визначний об'єкт.
Astronomers are urgently working to point telescopes around the world and in space at this notable object.Людина для мене існує одночасно у двох світах-у конкретному часі та в космосі.
For me, human beings exist simultaneously Наразі астрономи поєднали міць багатьох телескопів на Землі та в космосі[1] з набагато більшим"космічним збільшувальним склом", щоб дослідити випадок бурхливого зореутворення у ранньому Всесвіті.
Astronomers are now combining the power of many telescopes on Earth and in space[1] with a vastly larger form of lens to study a case of vigorous star formation Китай зараз витрачає стільки ж на свої військові сили, скільки інша частина Азії загалом, і Пекін визначив пріоритетними можливості знищити військові переваги Америки на суші, на морі,в повітрі та в космосі.
China now spends as much on its military as the rest of Asia combined, Майбутні телескопи на Землі та в космосі повинні допомогти знайти більше Супер Земель, що обертаються навколо орбіт червоних карликових зірок- як вважають, це найпоширеніші планети та зірки в нашій галактиці Чумацький Шлях.
Future telescopes on Earth and in space should help uncover more Super Earths orbiting red dwarf stars-- believed to be the most common planets На зміну прийшла світова гегемонія Сполучених Штатів: на воді, на суші, у повітріта в космосі, у мистецтві м'якої сили, у встановленні правил та управлінні, наприклад, світовими фінансовими потоками.
What followed was the global hegemony of the United States: to water, to land, International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА длястворення інноваційних рішень для проблем, з якими стикаємося на Землі та в космосі.
SpaceApps has become the world's largest global hackathon, engaging thousands of citizens each year across the globe to work with NASA Астрономи використали армаду телескопів на Землі та в космосі, в тому числі Дуже Великий Телескоп обсерваторії ESO Паранал в Чилі, щоб виявити та виміряти відстань до найбільш віддалених зрілих скупчень галактик із числа вже знайдених.
Astronomers have used an armada of telescopes on the ground and in space, including the Very Large Telescope at ESO's Paranal Observatory International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА для створення інноваційних рішень для проблем,з якими стикаємося на Землі та в космосі.
NASA's International Хіміки залучені до того, щоб зробити життя кращим та безпечнішим для громадськості, розвиваючи все від пластмас до поліпшеної ізоляції, виявляючи більш світлі та міцніші матеріали для подорожей на Земліта в космосі та забезпечуючи значні успіхи в лікуванні…[-].
Chemists are involved International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА для створення інноваційних рішень для проблем,з якими стикаємося на Землі та в космосі.
NASA's International International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА для створення інноваційних рішень для проблем,з якими стикаємося на Землі та в космосі.
Since its inception Та Собаки в космосі.
Dogs and Cats in Space.Лідерство НАСА та майбутнє в космосі.
NASA Leadership and America 's Future in Space.Хтось хоче погуляти в космосі та відвідати Марс.
We want to explore space and get to Mars.Хтось хоче погуляти в космосі та відвідати Марс?
Want Транспарентність та зміцнення довіри в космосі.
Transparency and confidence-building measures in outer space.Лідерство НАСА та Американське майбутнє в космосі.
NASA Leadership and America 's Future in Space.Мета полягає в активізації наукових досліджень та розробок в космосі на академічній арені.
Місія вивчає фундаментальний та універсальний процес в космосі».
The mission studies a fundamental and universal process out in space.”.Комплексні випробування для безпечної та стабільної роботи в космосі.
A barrage of tests to ensure safe and stable operation in space.Обладнання і технології для орбітального зварювання та ремонту трубопроводів в космосі.
Development of technologies Вчителі та учні досліджують рослини в космосі”;
Teachers and Students Investigating Plants in Space.
