Що таке ТА ГОСПОДАРСТВА Англійською - Англійська переклад

• and economy
• and agriculture
• and household

Приклади вживання Та господарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпуси та господарства.
Housing and husbandry.

Національного харчової та господарства.
National Institute of Food and Agriculture.

ІП та господарства, які займаються видобутком риби.
IP and the economy, engaged in the production of fish.

Всесвітній Форум продовольства та господарства.
Global forum for food and agriculture.

Готові варіанти використання сонячної енергії для енергозабезпечення будинку, дачі та господарства.
Turnkey options of using solar energy for power supply of homes, cottages and households.

Міністерства продовольства та господарства ФРН.
The Ministry of Food and Agriculture of Germany.

Півсторіччя тому сотні родин покинули тут свої домівки та господарства.
Half a century ago hundreds of families left their homes and farms there.

ТОВ«Зерносвіт» постійно закуповує в населення та господарствах Вінниччини зерно пшениці всіх класів.
ТОV“Zernosvit” always buys in population and households of Vinnychyna wheat of all classes.

Подумайте, що необхідно вашим батькам для дому та господарства.
Think about what your parents need for home and household.

Подальша концентрація населення та господарства у великих(понад 100 тис. жителів) містах і містах-мільйонерах.
Further concentration of population and economy in large(over 100 thousand inhabitants) towns and cities.

Міністерством розвитку економіки торгівлі та господарства України.
The Ministry for Economic Development Trade and Agriculture of Ukraine.

Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування; Машини спеціального призначення різні.
Kitchen equipment, household and domestic items and catering supplies; Miscellaneous special-purpose machinery.

Асоціація організовує роботу з фермерськими регіональними асоціаціями та господарствами по всіх напрямках економічної та виробничої діяльності, в тому числі:.
The Association organizes the work with regional farmers' associations and farms in all areas of economic and production activities, including:.

Голова громади додає, що землі сільськогосподарського призначення є безцінним ресурсом громади, адже є можливість створення додаткових робочих місць через розвиток підприємництва та господарства.
The AH head adds that agricultural land is an invaluable resource for the hromada, as there is a possibility of creating additional jobs through the development of entrepreneurship and economy.

Обґрунтовується суперечливість його впливу на стан природного середовища, суспільства та господарства, показано проблеми господарської практики та екологічної безпеки, що виникають унаслідок його розгортання.
It justifies contradictory nature of its influence on the state of natural environment, society and economy, shows problems of economic practice and ecological security, arising in the result of its deployment.

Зазначений критерій дозволяє одночасно враховувати рівень узгоджених інтересів підприємств автомобільно-дорожнього комплексу, користувачів індивідуального транспорту, а також суспільства та господарства регіону.
This criterion can simultaneously take into account the interests of the automobile- road complex enterprises, users of the individual transport, as well as the society and economy of the region.

Члени віденської команди періодично подорожували до Радянського союзу, щоб допомогти облаштувати Всесоюзний інститут образотворчої статистики радянського будівництва та господарства, часто позначуваного як ІЗОСТАТ, що створював статистичну графіку про п'ятирічки та інші речі.
Members of the Vienna team travelled periodically to the Soviet Union during the early 1930s in order to help set up the'All-union institute of pictorial statistics of Soviet construction and economy'(Всесоюзный институт изобразительной статистики советского строительства и хозяйства), commonly abbreviated to IZOSTAT(ИЗОСТАТ), which produced statistical graphics about the Five Year Plans, among other things.

Ми пропонуємо високий рівень, суворий та інноваційний тренінг, який дозволяє випускникам займати відповідальні посади в управлінні та керівництві компанії, бажано в гірничо-енергетичній промисловості та господарствах.
We offer high-level, rigorous and innovative training that allows graduates to assume positions of responsibility in the management and direction of the company, preferably in mining and energy industries and farms.-.

Неандерталець, його техніка та господарство. Культури мустьєрської епохи та їх поширення.
Neanderthal, his technique and economy. Mousterian culture and their distribution.

Битва за зібраний урожай і рейдерські захоплення землі та господарств йдуть повсюдно.
The battle for harvested crops and raider seizures of land and farms are everywhere.

Освіта жінки та господарство.
Specific Education Education Women and Agriculture.

Гірше за всіх було коринфіянам, міста та господарство яких руйнувала війна.
Worst of all was korynfiyanam, Cities and farming are destroying the war.

Професія, доходи та господарство.
Occupation, Income, and Industries.

Хто з відомих мандрівників та дослідників вивчав природу, культуру та господарство Китаю?
Who of famous explorers and researchers studied the nature, culture and economy of China?

У 2 чверті 13 ст. Грузія була підкорена монголо-татарами, що нанесли величезний збиток її політичній єдності та господарству.
In the second quarter of the 13th century, Georgia was subjugated by the Mongol Tatars, who inflicted tremendous damage on its political unity and economy.

Хотілось почути щось нове для себе, подивитись на досвід інших аграріїв та господарств- все вдалось.
I wanted to hear something new for myself, to look at the experience of other farmers and farms- everything worked.

У Вінницькому національному технічному університеті відкрита нова спеціальність"Міське будівництво та господарство".
Vinnitsa National Technical University opened a new specialty“The Urban construction and economy”.

До цього часу географічні дані про населення, його побут, культуру та господарство здебільшого поєднувалися з даними про природу в описах країн і територій, що дійшли до нас у працях стародавніх і середньовічних учених і мандрівників.
To date geographic data on population, life, culture and economy combined with data mostly about nature in descriptions of countries and territories that have remained in the works of ancient and medieval scholars and travelers.

У багатьох народів був звичай: на перші 40 днів після пологів відстороняти жінку від будь-яких робіт по дому та господарству, щоб вона займалася тільки дитиною.
In the tradition of all nations, it was the custom of the first 40 days after giving birth to remove a woman from any chores and chores; she was engaged only in a child.

Великим позитивом є те, що з метою дослідження більшої кількості об'єктів та ознайомлення студентів факультету із природним різноманіттям та господарством Правобережної України, кожного року доповнюються напрацьовані та розробляються нові маршрути у вигляді експедицій, екскурсій з подальшою камеральною обробкою результатів у структурних підрозділах університету.
The great positive is that in order to explore more objects and to familiarize students of the Faculty with the natural diversity and economy of Right-Bank Ukraine, new expedition routes are developed and developed each year, excursions with further cameral processing of results in the structural units of the University.