Що таке ТА ДОКТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• and doctors

Приклади вживання Та докторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед його учнів близько 20 кандидатів та докторів наук.
There are about 20 Candidates and Doctors of Sciences among his former students.

Кафедра готує бакалаврів, магістрів та докторів філософії за двома спеціальностями:.
The department prepares bachelors, masters and doctors of philosophy in two specialties:.

Він виховав цілу плеяду хірургів Закарпаття, підготував кандидатів та докторів медичних наук.
He brought up a pleiad of the Transcarpathian surgeons, prepared candidates and doctors of medical sciences.

Кафедра математики КАУ готує магістрів та докторів філософії з сучасних напрямків математики:.
Department of Mathematics of KAU qualify masters and doctors of philosophy in modern areas of mathematics:.

Тоді, можливо, у нас велика частка із тих понад 100 000 кандидатів та докторів наук відпала би.
Then, probably, we will kick off considerable part of those Candidates and Doctors of Sciences, whose number exceeds 100,000.

Серед них: 21 академік, понад 150 професорів та докторів наук, більш ніж 400 кандидатів наук.
Among them there are 21 academicians, more than 150 professors and doctors of science, more than 400 candidates of sciences.

Університети з приватною та державною формою власності, які проводять підготовку бакалаврів, магістрів та докторів за різними навчальними напрямками;
Universities with private and state ownership, which prepare bachelors, masters, and doctors for different educational areas.;

До складу редакційної колегії входять 25 кандидатів та докторів наук, в тому числі 8 осіб з закордону.
The editorial board includes 25 candidates and doctors of sciences, including 8 people from abroad.

Підготовка спеціалістів вищої кваліфікації- кандидатів та докторів наук- в Університеті проводиться через аспірантуру, докторантуру або через інституцію здобувачів.
Training of specialists of higher qualification, candidates and doctors of medicine, at the university is carried out by means of post-graduate and doctoral candidacy or institution of recipients.

Збірник матеріалів конференції має авторський знак, УДК, ISSN та міжнародну редакційну колегію з докторів філософії та докторів наук з різних галузей знань.
The collection of materials of the conference has an author's logo, UDC, ISSN and the international editorial board of doctors of philosophy and doctors from different fields of knowledge.

У складі кафедр факультету працює 65 співробітників, серед них 8 професорів та докторів наук, 19 доцентів, 17 викладачів та асистентів, кандидатів наук.
The staff of the Faculty employs 65 people, among them 8 professors and doctors of sciences, 19 associate professors, 17 teachers and assistants, candidates of sciences.

Здійснює освітню діяльність у сфері вищої освіти на третьому(освітньо- науковому) рівні щодо підготовки докторів філософії та докторів наук з проліцензованих спеціальностей;
Carries out educational activities in the sphere of higher education at the third(educational-scientific) level concerning preparation of doctors of philosophy and doctors of sciences from the licensed specialties;

Для кандидатів та докторів наук дещо більш важливим за інших є фактор відповідності наукової теми, для працівників без наукового ступня- можливість популяризувати свої наукові розробки.
For PhDs and Doctors of Sciences, the factor of correspondence of the scientific topic was somewhat more important than for others; for employees without a scientific degree- an opportunity to popularize their scientific developments.

Науковий потенціал та практичні здобутки(надбання) кафедри дозволяють проводити підготовку фахівців з інформатики різних кваліфікаційних рівнів- від бакалавра до магістра, а також кандидатів та докторів наук.
The scientific potential and practical achievements(achievements) of the Department can conduct training on various computer skill levels- from bachelor's to master's and candidates and doctors.

Серіал висвітлює актуальність і цінність сервісу"Health Hub Хаб Здоров'я"(Сервісу) для пацієнтів та докторів, клінік, госпіталів, діагностичних центрів, медичних лабораторій, лікувальних санаторіїв, реабілітаційних центрів, інших провайдерів медичних послуг.
The Serial focuses on benefits the Health Hub Service(the Service) brings to both patients and doctors/ clinics/ hospitals/ diagnostic centers/ medical laboratories/ healing sanatoriums/ rehabilitation centers, or another medical entities.

Інтегрований навчальний план МАУП та Університету менеджменту в місті Варшава(Польща), лекції та семінари від кандидатів та докторів наук України й Польщі, актуальні знання та вміння- все це робить процес навчання ефективнішим.
The IAUP and Management University Integrated Curriculum in Warsaw(Poland), lectures and seminars from Candidates and Doctors of Science of Ukraine and Poland, current knowledge and skills all make the learning process more effective.

Такі показники дали можливість створити на факультеті потужну систему підготовки кадрів вищої кваліфікації, кандидатів та докторів наук, а також спеціалізовану вчену раду по захисту кандидатських дисертацій за двома спеціальностями: комп'ютерні системи та компоненти; інформаційні технології.
This allows to create a powerful training system to provide highly qualified staff, Candidates and Doctors of Sciences at the faculty, as well as a Specialized Scientific Council for defense of candidate's thesis for two specialties: Computer Systems and Components; Information Technology.

Інтегрований навчальний план МАУП та Університету менеджменту в місті Лєгніца(Польща), лекції та семінари від кандидатів та докторів наук України й Польщі, актуальні знання та вміння- все це робить процес навчання ефективнішим.
The integrated curriculum of IAPM and the University of Management in Warsaw(Poland), lectures and seminars from candidates and doctors of science from Ukraine and Poland, actual knowledge and skills- all this makes the learning process more effective.

Зв'язки з іноземними дослідними інститутами та установами реалізуються через підготовку інженерів, кандидатів та докторів наук, обмін вченими та викладачами на основі співпраці, участі в міжнародних конференціях, симпозіумах та виставках.
Contacts with foreign research institutes and institutions are made through training of engineers, Candidates and Doctors of Sciences, exchanging of researchers and teachers on the basis of co-operation, participation in international conferences, symposia and exhibitions.

Кандидати та доктори наук.
Ph.D. and doctors of sciences.

Стали навчатися іноземні студенти, кафедри очолили професори та доктори наук.
Foreign students began to study, the faculty was headed by professors and doctors of sciences.

Викладачі курсу- видатні професори та доктори наук Ізраїлю.
The course lecturers are distinguished professors and doctors of science in Israel.

Стали навчатися іноземні студенти, кафедри очолили професори та доктори наук.
Foreign students began to study here and departments were headed by professors and doctors of science.

Він відомий, як президент Кім та доктор Кім, для його друзів він Джим Кім.
He goes by President Kim and Dr. Kim.

Кульчицький та доктор медичних наук Л. В.
Kulchytskyy and Doctor of Medicine I. V.

Шерлок Холмс та доктор Ватсон погодилися взятися за цю справу.
Sherlock Holmes and Dr. Watson discuss the case.

Магістр та доктор у регіональному розвитку.
Master and Doctorate in Regional Development.

Клініка(телесеріал) Доктор Келсо та доктор Кокс змагаються за довіру Джей Ді.
Dr. Kelso and Dr. Cox fight over J.D. 's trust.

Сем Хьюстон, Джеймс Феннін, Френк Джонсон та доктор Джеймс Грант.
Sam Houston, James Fannin, Frank W. Johnson, and Dr. James Grant.