Що таке ТА ЗМЕНШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• and reduce
• and reduces

Приклади вживання Та зменшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зв'язуються з цільовими генами та зменшують їхню функцію.
They bind to target genes and decrease their function.

Вони омолоджують шкіру та зменшують ризик серцевого нападу.
They rejuvenate your skin and decreases the risk of heart attacks.

Кріплення ножів покращують подачу деревини та зменшують тертя диску.
Knives fitting improves the feed of wastewood and reduces disk friction.

Стандартні 4-точкові паски поглинають енергію та зменшують можливі навантаження на пілота та пасажира.
Standard four-point harnesses absorb energy and reduce possible loads to the pilot& passenger.

Використовуйте гіпоалергенні косметичні засоби, що зволожують шкіру та зменшують її чутливість.
Use hypoallergenic makeup which hydrates the skin and reduces its sensitivity.

Активні сполуки в пиві контролюють запальний процес в організмі та зменшують імовірність розвитку хронічних захворювань.
The active compounds in beer control the body's inflammatory processes and reduce the likelihood of developing chronic diseases.

Наші екологічні та промислові рішення поліпшують якість повітря та зменшують викиди.
Our environmental and industrial solutions improve air quality and reduce emissions.

Стандартні 4-точкові паски разом з елементами конструкції фюзеляжу поглинають енергію та зменшують можливі навантаження на пілота та пасажира.
Standard four-point harnesses along with crushable elements of the fuselage construction absorb energy and reduce possible loads to the pilot and passenger.

Побудований у два вакууми в цій блістерній вакуумній формовочній машині, що робить складні продукти простішими для формування, поліпшують якість продукції та зменшують швидкість відтоку.
Built in twice vacuum in this blister vacuum molding machine, making difficult products easier to shape, improve product quality and reduce reject rate.

Кожні дві години проведені сидячі, зменшують приплив крові, піднімають рівень цукру в крові та зменшують кількість«хорошого» холестерину на 20%.
Every 2 hours spent sitting reduces blood flow, raises blood sugar and reduces“good” cholesterol levels by 20%.

Омега-3 та-6 жирні кислоти покращують регенерацію шкіри, знижують ризик виникнення алергічних реакцій, знижують ризик розвитку запалень шкіри та зменшують випадіння шерсті.
Omega-3 and -6 fatty acids improve the regeneration of the skin, reduce the risk of allergic reactions, reduce the risk of skin inflammation and reduce hair loss.

І саме країни першого світу приваблюють найбільші таланти, мінімізують потребу в сировині та зменшують взаємодію з гравцями третього світу.
Namely the countries of the first world attract the best talents, minimize the need for raw materials and reduce interaction with the third world players.

Живильники-дозатори"Живе дно" від BIOsmartex забезпечують дозовану подачу сировини на біогазові станції, а лінії сушіння та гранулювання відходів біогазових станцій збільшують їх термін зберігання та зменшують затрати на транспортування.
Living Bottom Feeders from BIOsmartex provide metered feed of biogas to feedstocks, and drying and pelletizing lines for biogas waste increase their shelf life and reduce transportation costs.

Прогулянки тривалістю всього 30 хвилин у день захищають серце, збільшуючи кількість“хорошого” холестерину та зменшують об'єм вісцерального жиру(навколо внутрішніх органів).
Walks lasting 30 minutes a day protect the heart by increasing the amount of“good” cholesterol and reducing the amount of visceral fat(around the internal organs).

Реструктуризація Державного геокадастру: Наразі Закон про земельний кадастр та Постанова про Державний геокадастр містять численні конфлікти інтересів, які є джерелом корупції(незалежно від того, які люди керуватимуть цими організаціями) та зменшують стимули до впровадження земельної реформи.
Restructuring the State Geocadastre: Currently, the Law on Land Cadastre and the Resolution on State Geocadastre include multiple conflicts of interests which are a source of corruption(no matter what people would manage this organization) and reduce incentives to implement land reform.

Вивчення стійкості- це глибокий аналіз регенеративних процесів, які мінімізують екологічні витрати та зменшують залежність від обмежених синтезованих або природних ресурсів.
The study of sustainability is a deep look into the regenerative processes that minimize environmental waste and reduce dependence on limited synthesized or natural resources.

Енергозберігаючі технології та напівпрозорі екрани всередині теплиці забезпечують рівномірний клімат та зменшують споживання газу до 48%.
Energy saving technologies and translucent screens inside the greenhouse ensure an even climate and reduce gas consumption by up to 48 percent.

У цієї моделі є багато переваг, оскільки партнери в цих спільних підприємствах поділяють витрати на запуск та зменшують ризики та витрати в рамках ланцюга постачання»- заявив Лейн.
There are many benefits to this model as the partners in these joint ventures will share start-up costs and reduce the risks and costs along the supply chain,” said Laine.

Енергозберігаючі технології та напівпрозорі екрани всередині теплиці забезпечують рівномірний клімат та зменшують споживання газу до 48%.
Energy saving technologies and translucent screens inside the greenhouse ensure an even climate and reduce gas consumption by up to 48 per cent.

Висока ефективність та енергозбереження: відмінні показники теплоізоляції знижують споживання енергії в будівлі та зменшують витрати на обладнання для кондиціонування повітря.
High efficiency and energy conservation: the excellent thermal insulation performance reduces building energy consumption and reduces costs on air-conditioning equipment.

Теорія знеособлення, стверджує, що у звичних ситуаціях натовпу, такі чинники, як анонімність, єдність групи і збудженість, можуть послабити особистий контроль(наприклад: почуття провини, сором, самооцінку поведінки), віддаляють людей від їх особистої ідентичності та зменшують їх стурбованість щодо соціальної оцінки.
Deindividuation theory argues that in typical crowd situations, factors such as anonymity, group unity, and arousal can weaken personal controls(e.g. guilt, shame, self-evaluating behavior) by distancing people from their personal identities and reducing their concern for social evaluation.

Збільшені вікна, перебудована приладова панель та нові дзеркала заднього виду збільшують оглядовість з місця водія та зменшують небезпеку зіткнень. Слабких і сильних.
Bigger windows, a redesigned instrument panel and new rear view mirrors improve the driver's visibility and reduce the risk of collisions. Small and large.

Упевнена, що в умовах хаотичних змін в охороні здоров'я, недостатньої взаємодії виконавчої гілки влади з професійною спільнотою і відсутності чітко визначеної комплексної стратегії розбудови медичної галузі, саме такі фахові зібрання справляють стимулюючий ефект на подальший розвиток національної системи охорони здоров'я та зменшують ризики ухвалення помилкових управлінських рішень.
I am convinced that in the context of chaotic changes in the healthcare system, insufficient cooperation between the executive power and the medical community and the lack of a comprehensive strategy for healthcare development, such events have a significant effect on the further development of the national healthcare system and reduce risks of making wrong management decisions.

Ми вже маємо багато продуктів і технологій, які зменшують вплив енергоспоживання, сприяють енергоефективності та зменшують викиди парникових газів.
We already have many products and technologies that reduce the impact of energy use, promote energy efficiency and reduce greenhouse gases.

Ці схеми визнають додаткові витрати для підприємств, які залучають або беруть участь у інвестиціях, що підвищують енергоефективність та зменшують вплив на навколишнє середовище.
These schemes recognise the additional cost for businesses that adopt or engage in investments that improve energy efficiency and reduce environmental impact.

Центральні банки всього світу обговорюють та досліджують технології блокчейну, оскільки вони ефективніше відслідковують кошти та зменшують витрати комерційних банків.
Central banks across the globe have been discussing and exploring blockchain technology for its ability to more efficiently track funds and reduce the expenses of commercial banks.

Оксана Степанчук, консультант з маркетингу відділу маркетингу безрецептурних препаратів компанії«Фармак»:«Корвалол Н- краплі, що мають легку заспокійливу дію та зменшують прояви стресу й нервового напруження.
Oksana Stepanchuk, Marketing Consultant of Farmak OTC Product Marketing Department says,“Corvalol N Drops have mild sedative effect and reduce manifestations of stress and nervous tension.

Розроблений спеціально для сухої шкіри, очищуючий комплект Hydrated Glow забезпечує м'яке зволоження шкіри завдяки трьом засобам, а саме: крему для вмивання Pro-Radiance, тонеру без вмісту будь-яких спиртів Rehydrating Ginseng Toner, Bliss-капсулам, які наповнюють вашу шкіру вологою та зменшують видимі ознаки старіння.
The cleansing Hydrated Glow kit is formulated for dry skin type. It provides delicate moisturizing of the skin due to Pro-Radiance cream cleanser, alcohol-free Rehydrating Ginseng toner, and Cellular Recovery Skin Bliss capsules that hydrate your skin and reduce visible signs of aging.

Економія енергії заощаджує кошти та зменшує негативні викиди в навколишнє середовище!
Saving energy you save money and reduce negative environmental emissions!

Встановіть середню температуру приміщення та зменшуйте її на декілька градусів коли йдете спати.
Set the average room temperature and reduce it to several degrees when going to bed.