Що таке ТА КОМПЕТЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад S

and competencies
та компетентності
та компетенції
and competence
і компетентність
та компетенції
і професіоналізму
and competences
і компетентність
та компетенції
і професіоналізму
and competency
та компетентності
та компетенції

Приклади вживання Та компетенції Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Роль та компетенції керівника проекту.
Role and responsibilities of the project manager.
Чому важливо визнавати досягнення та компетенції молоді у молодіжній роботі?
Why is it important to recognise achievements and competences of young people in youth work?
Навички та компетенції працівників охорони здоров'я оцінюються високо.
Skills and competency of healthcare workers are evaluated as high.
Розроблена нами спеціальна пропозиція робить сервіси та компетенції Групи більш доступними.
The special proposal that wehave developed makes the Group services and competences more available.
Навички та компетенції працівників охорони здоров'я оцінюються дуже низько.
Skills and competency of healthcare workers are evaluated as very low.
Люди також перекладають
Наші програми розроблені, щоб надати вам знання, навички та компетенції, які підвищать вашу професійну кар'єру.
Our programmes are designed to provide you with the knowledge, skills and competences which will enhance your professional career.
Консультування з приводу розподілу акцій, порядку формування статутного капіталу,структури та компетенції органів управління;
Advice on the distribution of shares, the order of formation of the authorized capital,structure and competence of management bodies;
В межах своїх відповідних повноважень та компетенції Сторони розширяють та зміцнюють співробітництво в таких галузях:.
Within their respective powers and competences the Parties shall expand and strengthen cooperation in the following areas:.
У своїх останніх листах президенту Віктору Януковичу язакликав українську владу зміцнити незалежність та компетенції судової системи.
In my recent letter to President Viktor Yanukovych,I urged the Ukrainian government to strengthen judicial independence and capacity.
Спеціалізований характер програми дозволяє студентам розвивати конкретні навичкита компетенції у швидко розвиваються областях права ЄС.
The specialised nature of the programme allows students to develop specific skillsand competences in the rapidly developing areas of EU law.
Повинні розроблятися як норми етики та компетенції, так і процедури відбору, навчання та оцінки медіаторів.
Standards of competence and ethical rules, as well as procedures for the selection, training and assessment of mediators should be developed.
В соціології(та психології) рівні довіри, до яких одна сторона може довіряти іншій, вимірюються у вірі в чесності,доброчинності та компетенції іншої сторони.
In social sciences, the level of trust one party can trust in another is measured in the belief in the honesty,charity and competence of the other party.
Захистила дипломний проект з назвою«Емоційний інтелект та компетенції для досягнення кар'єрного успіху в Україні: гендерний аспект».
She successfully passed her graduation project called“Emotional intelligence and competences to achieve career success in Ukraine: the gender aspect”.
В соціології(та психології) рівні довіри, до яких одна сторона може довіряти іншій, вимірюються у вірі в чесності,доброчинності та компетенції іншої сторони.
In sociology(and psychology) the degree to which one party trusts another is a measure of belief in the honesty,benevolence and competence of the other party.
Також можливості застосувати отриманні знання та компетенції у своїй діяльності за фахом(в індустрії гостинності та туризмі).
Also the opportunity to apply the knowledge and competence in their activities in the specialty(in the hospitality and tourism industry).
Уряд США стверджує, що«суперечка, пов'язана із безпекою, носить політичний характер ітому виходить за рамки авторитету та компетенції СОТ для оцінки».
The U.S. says“a dispute involving essential security is political in nature and, therefore,beyond the proper authority and competency of the WTO to assess.”.
Тобто, особа повинна володіти відповідним рівнем кваліфікації та компетенції, щоб бути судовим експертом та надавати експертний висновок.
That is, a person must have an appropriate level of qualification and competence in order to be a forensic expert and provide an expert opinion.
Ці процедури, заходи та механізми можуть бути різними для різних категорійорганів місцевого самоврядування з урахуванням їхнього розміру та компетенції.
The procedures, measures and mechanisms may be different for different categories of local authorities,having regard to their size and competences.
Ми прагнемо забезпечити молодим людям можливість отримати поперечні навичкита компетенції, які сприяють їх особистому та професійному розвитку.
We aim to provide young people with opportunities to gain transversal skillsand competences that contribute to their personal and professional development.
Він відрізняється від інших систем управління компетенції за допомогою матриць і з урахуванням різних ступенів інформації,знань та компетенції.
It differs from other competence management systems by using matrices and taking into account different degrees of information,knowledge and competence.
Вони також отримали детальні знання про сферу діяльності та компетенції різних підрозділів організацій та компаній креативної індустрії.
They will also have acquired detailed knowledge about the range of work and competences of different units of organizations and companies from the creative industry.
Студентів похідних найбільше задоволення від почуття власної гідності, спорідненості(відносини з іншими людьми),автономності(бути у контролі) та компетенції(бути продуктивним).
The students derived most satisfaction from self-esteem, relatedness(relationships with other people),autonomy(being in control) and competence(being productive).
Корпоративна відповідальність шляху була розроблена у відповідь на триваючий попит на знання, навичкита компетенції в ділової етики та корпоративної відповідальності.
The Corporate Responsibility pathway has been developed as a response to the ongoing demand for knowledge, skillsand competence in business ethics and corporate responsibility.
Надання повноважень- це надання прав працівникам ставити свої власні робочі цілі, ухвалювати рішення тавирішувати проблеми в межах сфери їхньої відповідальності та компетенції.
The process of enabling workers to set their own work goals make decisions andsolve problems within their sphere of responsibility and authority.
Він будує навички та компетенції, поряд з розробки інвестованих і товарного соціальних інновацій, яка звертається до незадоволені соціальні потреби в оригінальних і новаторських способів.
It builds skills and competence, alongside the development of an investableand marketable social innovation which addresses unmet social needs in original and innovative ways.
Основним вектором розвитку АІМ є поєднання галузевої компетенції, кросс-індустріальної компетенції,маркетингової компетенції та компетенції в галузі IT.
AIM's main development vector is the combination of industry competence, cross-industry competence,marketing competence and IT competence..
Ця інноваційна стипендіальна програма пропонує досвідченим дослідникам чудову можливість розвивати нові навичкита компетенції, збагачені персональним та новаторським планом наставництва.
This innovative fellowship programme offers the experienced researchers an outstanding opportunity to develop new skillsand competences, enriched with a personalised and pioneering career mentoring plan.
Великі організації часто зіштовхуються з тим, що дрібні, вузькоспеціалізовані компанії неспроможні повністюзадовольнити їхні запити через відсутність необхідних для цього ресурсів та компетенції.
Big organizations often face a situation when small, highly specialized companies are unable to fully satisfy organizations'requests due to the lack of necessary resources and competence.
Адвокати Кодекс Груп завжди зможуть чітко і своєчасно дати відповіді на хвилюючі питання іаргументувати позицію прикладами зі своєї судової практики та компетенції колег.
Lawyers of code groups will always be able to give clear and timely answers to worrying questions andto argue the case with examples from their jurisprudence and the competence of their colleagues.
Для подальшого сприяння позитивному розвитку та особистому зростанню людей, студенти вивчать теоретичні та практичні основи етики, цінностей,культурного розмаїття та компетенції радників.
To further promote positive development and personal growth in individuals, learners will examine theoretical and practical foundations of counselor ethics, values,cultural diversity and competency.
Результати: 159, Час: 0.0327

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Та компетенції

і компетентність

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська