Що таке ТА КОНВЕРСІЇ Англійською - Англійська переклад

• and conversion
• and conversions

Приклади вживання Та конверсії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість заробляти гроші на просте перемикання користувачів та конверсії.
The opportunity to earn money for a simple user diversion and conversion.

Група Keppel O&M є лідером у сфері судноремонту та конверсії, а також будівництва спеціалізованих суден.
As a group, Keppel O&M is also a leader in ship repair and conversion, and specialised shipbuilding.

Здійснені важливі кроки в сфері військово-цивільної інтеграції та конверсії.
Important steps have been taken in the sphere of military-civil integration and conversion.

Точкова реклама та Pixel- наші найкращі друзі у просуванні та конверсії відвідувачів сайту у клієнтів.
Both Spot and pixel advertising are our greatest friends in promotion and conversion of the website visitors into the clients.

Соціальні звіти допоможуть оцінити вплив соціальних засобів комунікації на ваші бізнес-цілі та конверсії.
Social reports help you measure the impact social media has on your business goals and conversions.

При просуванні вашого сайту(не важливо якої тематики) дуже важливо відстежувати цілі та конверсії, для того що б розуміти ефективність просування.
When promoting your site(no matter what subject matter) it is very important to track goals and conversions in order to understand the effectiveness of promotion.

Як ви знаєте, хороша архітектура може істотно вплинути юзабіліті вашого сайту, рейтинги, та конверсії.
As you know, great architecture can dramatically affect your website's usability, rankings, and conversions.

За безпосередньої участі розроблялися довгострокові програми розвитку цивільної авіації в Україні та конверсії авіаційних двигунів з метою застосування в народному господарстві.
With his direct assistance long-term programs on the development of civil aviation and on conversion of aero engines in Ukraine were developed in order to be applied in national economy.

Повернімося до прикладу з готелем, щоб побачити, наскільки важливо відстежувати цілі та конверсії.
Let's use the example of a bed& breakfast to see just how important goals and tracking conversions can be.

Цей майстер розвиває навички проектування та оптимізації інноваційних двигунів з акцентом на термофлюїдних процесах та конверсії енергії для досліджень та промисловості.
This Master develops skills for designing and optimizing innovative propulsion plants with a focus on thermofluid processes and energy conversion for research and industry.

Сфера наукових інтересів: фахівець з питань історичного розвитку міжнародних систем, зовнішньої політики країн СНД та України, проблем війни та миру, демілітаризації та конверсії.
Field of research: historic development of international systems, foreign policy of the CIS and Ukraine, problems of war and peace, demilitarization and conversion.

Як і для проведення позаштатної кар'єри в якості консультантів, курс надає студентам інструменти для роботи в компаніях з виробництва, механічної та мехатронної, виробництва енергії та конверсії, автоматизації та роботизованої промисловості або в державному управлінні.
As well as for pursuing freelance careers as consultants, the course provides the students with the tools for working for companies in the manufacturing, mechanical and mechatronic, energy production and conversion, automation and robotic industries or in the public administration.

Всі шаблони Unbounce є зручними для мобільних пристроїв та добре розроблені з урахуванням агрегації та конверсії.
All Unbounce templates are mobile friendly and well designed with angegement and conversion in mind.

Напади на інші іранські ядерні об'єкти- такі, як комплекси зі збагачення та конверсії урану Натанзі і Фордо на схід від міста Ісфахан- можуть вплинути на здоров'я місцевого населення і навколишнє середовище в тих самих масштабах, що і бомбардування іракських ядерних об'єктів Тувайта і Ель-Каїм під час війни в Перській затоці.
Attacks on Iran's other nuclear sites- such as the Natanz and Fordow enrichment plants and a uranium conversion facility east of the city of Isfahan- may have a localized health and environmental impact on a similar scale caused by the bombing of Iraqi nuclear sites Tuwaitha and Al Qaim in the Gulf Wars.

При будь-яких бізнес-операціях або продажу на величезному міжнародному просторі,«локалізація» контенту сайту є найважливішим інструментом збільшення трафіку, підвищення рейтингу та конверсії.
For any business operating in or selling to multiple international territories, the‘localisation' of your online content is a crucial tool in your attempts to increase traffic, improve rankings and increase conversion rates.

Теплові електростанції та інші установки для спалювання тепловою потужністю 300 мегават або більше, а також атомні електростанції та інші споруди з ядерними реакторами(за винятком дослідницьких установок для виробництва та конверсії розщеплюваних та відтворюваних матеріалів, максимальна потужність яких не перевищує 1 киловат постійного теплового навантаження).
Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more and nuclear power stations and other nuclear reactors(except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).

Курс спрямований на висвітлення основних теоретичних та практичних аспектів ролі та місця проблем демілітаризації та конверсії в міжнародних відносинах, багатосторонності проблем демілітаризації та конверсії в залежності від політико-системної еволюції міжнародних відносин та поточної внутрішньополітичної ситуації, закономірності цих явищ у конкретних міжнародно-політичних системах.
The course aims to reveal the main theoretical and practical aspects of the role and place of demilitarization and conversion problems in international relations, of diversity of demilitarization and conversion problems depending on the political and systemic evolution of international relations and current domestic political situation, the patterns of these phenomena in specific international and political systems.

Теплові електростанції та інші установки для спалювання тепловою потужністю 300 мегават або більше, а також атомні електростанції та інші споруди з ядерними реакторами(за винятком дослідницьких установок для виробництва та конверсії розщеплюваних та відтворюваних матеріалів, максимальна потужність яких не перевищує 1 киловат постійного теплового навантаження).
Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more and nuclear power stations and other nuclear reactors, including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors(except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).

Купівля, продаж та конверсія іноземних валют.
Buy, sell and convert foreign currencies.

Все більше користувачів споживають вміст на мобільних пристроях і не є мобільний оптимізований вплине на досвід та конверсію користувачів.
More and more users are consuming content on mobile devices, and not being mobile optimized is going to affect user experience and conversion.

Виділення цільових груп відвідувачів сайту та розробка для кожної спеціалізованого контенту, щоб збільшити релевантність та конверсію.
Target site visitor groups, each one with specialized content to increase relevance and conversion.

Так багато маркетингових та комунікаційних результатів зводиться до кліків, лайків, посилань та конверсій, але з іншого боку ці транзакції- справжні люди.
So many marketing and communications outcomes are boiled down to clicks, likes, links and conversions, but on the other side of those transactions are real human beings.

Засновники цього тлумачення конверсії віддають деяку увагу аналогії між афіксацією та конверсією.
The propounders of this interpretation of conversion rightly refer to some points of analogy between affixation and conversion.

Нижче розглянемо взаємозв'язок між SSL та SEO за трьома основними напрямками: рейтингом, трафіком та конверсією:.
Below let's consider the interrelations between SSL and SEO on three basic directions- rankings, traffic, and conversion:.

Це подібно до того, як додавання Twitter до вашої стратегії LinkedIn збільшить вашу досяжність та конверсію.
This is similar to how adding Twitter to your LinkedIn Strategy will increase your reach and conversion.

Магазин роздрібної торгівлі робить важливий вклад в комунікацію та конверсію- хоча покупка була здійснена онлайн, не виходячи з дому.
The physical store makes a significant contribution to communicating and converting the sale- even though it was fulfilled at home and online.●.

Спеціалісти SEOOWL займаються фаховою оптимізацією сайтів та приносять значний результат у розширення кола клієнтів та конверсій Вашої компанії шляхом підвищення позицій її сайту у мережі Інтернет.
Experts of SEOOWL studio are engaged in specialized websites optimization. They reach significant results in expanding customer base and conversions of your company by way of advancing its position on the Internet.

Ми є не тільки експертами в службах SEO, але також високо цінуємося як веб-дизайнерська компанія з командою досвідчених дизайнерів і розробників, які можуть створювати сайти, оптимізовані для пошукових систем та конверсій.
Genious is not only an expert in SEO Services but also a highly regarded web design company with a team of experienced designers and developers that can create sites optimized for search engines and conversions.

Ми є не тільки експертами в службах SEO, але також високо цінуємося як веб-дизайнерська компанія з командою досвідчених дизайнерів і розробників, які можуть створювати сайти, оптимізовані для пошукових систем та конверсій.
We are not only experts in SEO services, but also highly regarded as a web design company with a team of experienced designers and developers who can create sites that are optimized for search engines and conversions.

Окрім традиційних політичної, військово-політичної і військової сфер співробітництва, підсилені акценти нашої співпраці на таких нових пріоритетах, як оборонна реформа та невійськові напрямки співробітництва(військово-технічний, планування при надзвичайних ситуаціях цивільного характеру та готовність до катастроф, наука і технології, воєнна економіка та конверсія оборонної промисловості, стандартизація і сумісність систем озброєнь, використання повітряного простору тощо).
Besides traditional political, military-political and military areas of cooperation, the Program places special emphasise on cooperation in such new fields as defence reform and non-military areas of cooperation(military-technical, civil emergency planning and catastrophe preparedness, science and technologies, military economy and conversion of defence industry, standardization and weapons systems compatibility, use of airspace etc).