Що таке ТА КУРАТОР Англійською - Англійська переклад

• and curator

Приклади вживання Та куратор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке піар та куратор.
What are PR and the guardian.

Організаторів та кураторів музичних фестивалів.
Organisers and curators of music festivals.

Артур Жмієвський- художник, есеїст та куратор.
Artur Żmijewski is an artist, essayist and curator.

Марк Веббер, гітарист групи Pulp та куратор авандгардного кіно.
Mark Webber, guitarist in the band Pulp and curator of avant-garde cinema.

Круглорічна резиденція сучасного мистецтва для художників та кураторів.
A year-round residence of contemporary art for artists and curators….

Які ваші враження від ініціативи організаторів та кураторів цієї виставки?
What are your impressions of the organizers and curators of this initiative?

Катерина Дьоготь- незалежний історик мистецтва, арт-критик та куратор.
Kateryna Degot is an independent art historian, art critic, and curator.

Став засновником та куратором творчого експозиційного центру TEЦ(Харків).
In 2009 he founded and curated the TEC- creative exposition centre in Kharkiv.

До співпраці галерея залучає провідних мистецтвознавців, експертів та кураторів.
Our gallery enlists leading art critics, experts and curators.

Борис Кондратьєв, професор ентомології та куратор Музею різноманітності членистоногих К. П.
Boris Kondratieff, Professor of Entomology and Curator of the C. P.

Частина І» презентує автор проекту- Алєксєй Шинкаренко та куратор проекту Олександр Михед.
The First Part" will be presented by the author of the project- Aleksei Shinkarenko and curator Oleksandr Mykhed.

З розвитком проекту, художники та куратори почали віддавати архівні документи в Музей.
As a project develops, artists and curators begin bringing archival documents to the Museum.

Організатором та куратором експозиції виступив художник і викладач академії Юрій Шелевицький.
The organizer and supervisor of the exhibition is the artist and teacher of the Academy Yurii Shelevytskyi.

Виступив співзасновником групи«SOSка» та куратором галереї-лабораторії«SOSка» в Харкові.
He was a member of the artistic collective SOSka group and curator of the SOSka gallery-lab in Kharkiv.

Автор креативної концепції та куратор ризького фестивалю світла STARO RIGA з часів його заснування у 2008 році.
Is a creative concept author and a curator of Riga's light festival STARO RIGA since its foundation in 2008.

В 2018 році здобула грант від Українського культурного фонду як автор ідеї та куратор Фестивалю камерних опер«Оперний вікенд».
In 2018 she received a grant from the Ukrainian Cultural Foundation as the author of the idea and curator of the Chamber Opera Festival“Opera Weekend”.

Там працювали французькі менеджери та куратори, котрі запрошували українських письменників і музикантів.
The French managers and curators who invited the Ukrainian writers and musicians worked there.

Засновник та куратор арт-центру Павло Гудімов зібрав до кола авторів три покоління художникiв з усiєї України.
Pavlo Gudimov- founder and curator of the art-center brought together three generations of artists from all over Ukraine.

Перший- автор«Крамниці співочих пташок», Олена- співзасновник та куратор анімаційної студії«Червоний собака», чий пластиліновий мультфільм«Дівчинка з риб'ячим хвостом» став міжнародним фестивальним хітом.
First is the author of Shop of SongBirds, and Olena is a co-founder and curator of the Chervonyi Sobaka(Red Dog) animation studios which created world-famous Fish-Tailed Girl.

Засновник та куратор мистецької організації 01011101, куратор виставок творчого центру ТЕЦ у Харкові.
He is a founder and curator of the art organization 01011101 and curator of the exhibitions of the TEC creative centre in Kharkiv.

Він часто з'являється в якості документального фільму та аудіокомментатора на випуски«Мультфільмів війни»«A& E», а також збірки DVD«Looney Tunes»,"Моряк Папай і Вуді Діджик мультфільми, на яких він виступає як консультант та куратор.
He appears frequently as a documentary subject and audio commentator on releases of A&E's Cartoons Go to War as well as DVD collections of Looney Tunes, Popeye the Sailor, and Woody Woodpecker cartoons, on which he serves as consultant and curator.

Софія Опацька є засновником та куратором проекту Global Shapers у Львові, а також членом дорадчої ради центру Емаус.
Sophia Opatska is the founder and curator of the project Global Shapers in Lviv and is also a member of the Advisory Council of the Emmaus Center.

Автор та куратор виставки- бієнале мистецтва історичного жанру“Україна від Трипілля до сьогодення в образах сучасних художників”(2004).
Author and curator of the exhibition- Art Biennale historical genre" Ukraine from Tripoli to the present in the images of contemporary artists"(2004).

Олександр Трегуб- дизайнер з понад 10-річним досвідом, засновник та керівник освітнього проекту Projector, викладач та куратор та річного курсу Visual Communications Professium, один з авторів нової айдентики Міністерства освіти і науки України, видавець Telegraf. Design.
Alexander Tregub is a designer with more than 10 years of experience, the co-founder and head of the Projector school, a teacher and curator of a yearly course Visual Communications Professium, one of the authors of the new brand identity of the Ministry of Education and Science of Ukraine, publisher of Telegraf. Design.

У 2005-му став співзасновником та куратором галереї-лабораторії SOSкa  організованого митцями простору для розвитку культурного середовища Харкова.
Since 2005 cofounder and curator of SOSka gallery and laboratory, a space organized by artists for developing the cultural milieu in Kharkiv.

З 2000 року- автор та куратор багатьох неординарних проектів-«На жовтому столі…»,«Жіночі примхи»,«Приборкання Ероса» та«Екстаз- вихід за межі повсякденності» авторства Олександра Войтовича.
Since 2000- the author and curator of numerous extraordinary projects-“On the Yellow Table…”,“Women's Whims”,“Taming of Eros” and“Ecstasy- Going Beyond the Daily Routine” of Oleksandr Voitovych's authorship.

На гастролі майстер побуту та куратор картин пояснюють деякі захоплюючі історії царського дому(чи знаєте ви, що спочатку це не був палац?).
On the tour, the Master of the Household and the curator of the paintings explain some of the fascinating history of the regal home(did you know that it originally wasn't a palace?).

Ініціатор та куратор фестивалю перфомансу«Коло часу» в Торуні(перший у 2007 році) та міждисциплінарного симпозіуму студентів«Giardino- Мистецький Сад»,(започаткований у 2012 році).
Initiator and curator of the Performance Festival“Circle of Time” in Torun(beginning of activities- 2007 year) and of the festival of students“Giardino- Garden Art”- Interdisciplinary Meetings Students(beginning of activities- 2012 year).

Керівники фондів розвитку шкіл та куратор програми«Волинь спортивна» фонду«Тільки разом» Олексій Сорокун досягли домовленості про проведення серед школярів міста турніру«Шкіряний м'яч».
Heads of development funds of schools and curator of program“Sportive Volyn' of Fund“Only Together” Oleksiy Sorokun agreed to conduct tournament“Leather Ball” among city schools.

Жан-Клод Маркаде- французький вчений та куратор, заслужений директор Національного центру наукових досліджень Франції, знавець художнього авангарду колишнього СРСР, один з першовідкривачів та найважливіших дослідників явища українського авангарду.
Jean-Claude Marcade is the French art critic, curator and honored director of the French National Center for Scientific Research, a connoisseur of artistic avant-garde of the former USSR and one of the most important pioneers and explorers of the Ukrainian avant-garde phenomenon.