Що таке ТА ЛАТИНСЬКОЇ АМЕРИКИ Англійською - Англійська переклад

• and latin america
• and latin american

Приклади вживання Та латинської америки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частки інших країн Азії та Латинської Америки також зросли.
The share of other Asian countries and of Latin America also increased.

Так, більшість країн Заходу та Латинської Америки засудили дій керівництва Венесуели і висунули вимоги щодо проведення нових виборів.
Thus, most Western and Latin American countries condemned Venezuelan leadership and demanded a new election.

Це найзавантаженіший аеропорт Мексики та Латинської Америки за пасажирообігом та рухом літаків.
It is Mexico's and Latin America's busiest airport by passenger traffic and aircraft movements.

За десять років 80% з них проживатиме у містах Африки, Китаю, Індії та декількох інших країнах Азії та Латинської Америки.
In ten years, 80% will live in cities in Africa, China, India and a handful of other Asian and Latin American countries.

Романтизм був літературним рухом, який охопив практично у всіх країнах Європи, США та Латинської Америки, яка тривала приблизно від 1750 до 1870.
Romanticism was virtually around in every country of the US, Europe, Latin America and it lasted from 1750-1870.

Країни Центральної та Латинської Америки, а також Туреччина, Індонезія, Таїланд та Індія також не повинні бути несподіваними.
The Central and Latin American countries as well as Turkey, Indonesia, Thailand and India should not come unexpected either.

Колишній еквадорський лідер Рафаель Корреа звинуватив свого наступника у тому, що той став“найбільшим зрадником в історію Еквадору та Латинської Америки”.
Ecuador's former president, Rafael Correa, accused his successor of being the“greatest traitor in Ecuadorian and Latin American history”.

Досвід країн Азії та Латинської Америки показує, що існування різних правил походження товарів значно знижує рівень ефективності зон вільної торгівлі для бізнесу.
Asian and Latin American countries experience show that different sets of rules undermine the performance of free trade zones.

Склад членства в РБ ООН має відображати реалії 21-го століття, представляючи більшу кількість країн Африки, Азії та Латинської Америки.
The membership of the UN Security Council should reflect realities of the 21st century by representing larger quantity of African, Asian and Latin American States.

Останніми роками збільшується потік переселенців з азійських країн(Кореї та Китаю) та Латинської Америки(Парагваю, Болівії та Перу).
In recent years there has been a slight increase in population from East Asia(China and South Korea) and Latin American countries like Bolivia, Paraguay and Peru.

Майстер перспективних досліджень в Іспанії та Латинської Америки літературі пропонує академічну програму на високому рівні, що дозволить студентам завершити своє навчання у фі…+.
The Master of Advanced Studies in Spanish and Latin American literature offers a high-level academic program that will allow students to complete their training in philology t…+.

BeHappy2day- це всесвітня онлайн-служба знайомств, в якій ви можете познайомитись з одними жінками з Росії, України, Азії та Латинської Америки.
BeHappy2day Netherlands Antilles is a worldwide online dating service where you can meet single women from Russia, Ukraine, Asia and Latin nizamettingumus.

До того ж внесок ЄС у розвиток країн Африки, Азії та Латинської Америки не обмежується субсидіями, що надають з бюджету Спільноти, та позиками Європейського інвестиційного банку.
Moreover, the contribution of the EU to the development of countries in Africa, Asia and Latin America is not limited to grants, through the Union budget, and loans through the European Investment Bank.

Виручка в Європі, країнах Близького Сходу і Африки збільшилася на 10% до$2,537 млрд, у країнах Азіатсько-Тихоокеанського регіону та Латинської Америки- на 13% до$1, 468 млрд.
Revenues in Europe, the Middle East and Africa increased by 10% to$ 2.537 billion, in the countries of the Asia-Pacific region and Latin America- by 13% to$ 1.468 billion.

Таке рішення покликане розширити присутність бізнесу компанії на ринках Північної та Латинської Америки, в країнах ЄС і на Близькому Сході, а також збільшити частку проектів Astound в загальній екосистемі Salesforce.
This decision aims to expand the company's presence on the markets of North and Latin America, the EU and the Middle East, as well as increase the share of Astound projects in the overall Salesforce ecosystem.

Впродовж останніх півстоліття промисловість і банки США(та інші західні корпорації) масово інвестують у бідні регіони Азії, Африки та Латинської Америки, відомі як«Третій світ».
Over the last half century, US industries and banks(and other western corporations) have invested heavily in those poorer regions of Asia, Africa, and Latin America known as the“Third World”.

Він також читав численні лекції в різних університетах Європи, Північної Америки та Латинської Америки, включаючи Колумбійський університет у Нью-Йорку, Буенос- Айресський університет та Гарвардський університет.[1].
He has also given numerous lectures at different universities in Europe, North America, and Latin America including Columbia University in New York, the University of Buenos Aires, and Harvard University.[6].

За роки існування Академія(в минулому Інститут культури) підготувала майже 40000 фахівців сфери культури, з них близько 250 для 24 країн Європи, Азії, Африки та Латинської Америки.
Over the years of its existence, the Academy(formerly, the Institute of Culture) has trained almost 40,000 of specialists in the field of culture, including 250 for 24 European, Asian, African and Latin American countries.

У 2013 році, IAPSS охопив понад 80 політологічних студентських асоціацій і більш ніж 15 000 студентів з більш ніж 60 різних країн Європи, Азії та Латинської Америки, Північної Америки та Африки.
As by 2013, IAPSS has embraced more than 80 political science student associations and more than 15,000 students from over 60 different countries from Europe, Asia and Latin America, North America and Africa.

Серед десятків тисяч його випускників добре відомі вчені та фахівці, видатний державний і громадські діячі Росії і в багатьох країнах Азії, Африки, Європи та Латинської Америки.
Among dozens of thousands of its graduates, there are well- known scientists and specialists, outstanding state and public figures of Russia and many countries of Asia, Africa, Europe and Latin America.

Поява студентів з країн Азії, Африки та Латинської Америки привела до значних змін в системі навчання іноземних студентів, тому в 1964р. в інституті створюється деканат по роботі з іноземними студентами та кафедра російської мови(1969р.).
The appearance of students from Asia, Africa and Latin America led to significant changes in the education of foreign students, so in 1964 Dean's Office of the Foreign Students and the Department of Russian Language(1969) appeared in the Institute.

Отримати необмежений доступ до 3, 500 ТВ канали з США, Канада, Великобританії і більше 80 країн світу входять Австралія, Азіатський регіон, Європа, Карибського басейну та Латинської Америки регіону в різних Мови.
Get unlimited access to 3,500 TV channels from USA, Canada, UK and over 80 countries around the world included Australia, Asian Region, Europe, Caribbean and Latin America Region in various languages.

Майстер перспективних досліджень в Іспанії та Латинської Америки літературі пропонує академічну програму на високому рівні, що дозволить студентам завершити своє навчання у філології на основі поглибленого вивчення іспанської та латиноамериканського літератури.-.
The Master of Advanced Studies in Spanish and Latin American literature offers a high-level academic program that will allow students to complete their training in philology through in-depth study of the Spanish and Latin American literature.-.

Підняте тут питання полягає в тому, чи збережеться ця тенденція по відношенню до трьох мільярдів людських істот, які досі виробляють і живуть в селянських суспільствах Азії, Африки та Латинської Америки.
The question raised here is precisely whether this trend will continue to operate with respect to the three billion human beings still producing and living in peasant societies in Asia, Africa, and Latin America.

Відділ у справах Венесуели, розташований у посольстві США в Боготі, зосередиться на підтримці Хуана Гуайдо, лідера опозиції, якого США та більшість інших країн Західної та Латинської Америки вважають тимчасовим президентом».
The Venezuela Affairs Unit, located inside the US embassy in Bogota, will focus on supporting Juan Guaido, the opposition leader whom the United States and most other Western and Latin American countries consider the interim president.

Ми хочемо надати нашим учасникам цінні базові знання, численні приклади, зустрічі з іспанцями і латиноамериканцями, тематичні дослідження, вечори іспанської та латиноамериканської культур, працівників групи і конкретні рекомендації для міжкультурних взаємодій з культурою Іспанії та Латинської Америки.
We want to prepare our participants with valuable background knowledge, numerous examples, encounters with Spaniards and Latin Americans, case studies, a Spanish and Latin American culture evening, Group workers and specific recommendations for intercultural encounters with the Spanish and Latin American culture.

Має восьмирічний досвід із надання міжнародних корпоративних і банківських послуг, супроводу отримання податкового резидентства для фізичних та юридичних осіб країн СНД, ЄС та Латинської Америки, а також США, Канади та Сінгапуру.
The specialist has 8 years of experience in international corporate and bank services, support in the acquiring of fiscal residence for physical and legal entities in CIS, EU, and Latin American countries, as well as the USA, Canada, and Singapore.

На перший курс було зараховано всього 70 студентів, а на сьогодні на п'яти курсах факультету вже нараховується близько 750 осіб, в тому числі іноземні громадян з Росії, країн Азії, Африки, Близького Сходу, Європи та Латинської Америки.
The first course were enrolled only 70 students, and today the fifth year of the Faculty already has about 750 people, including foreign nationals from Russia, Asia, Africa, the Middle East, Europe and Latin America.

Підняте тут питання полягає в тому, чи збережеться ця тенденція по відношенню до трьох мільярдів людських істот, які досі виробляють і живуть в селянських суспільствах Азії, Африки та Латинської Америки.
The question raised here is precisely whether this trend continues and will continue to operate with respect to the three billion human beings still producing and living in the frame of peasant societies, in Asia, Africa and Latin America.

ВООЗ попереджає, що щороку у світі спостерігається від 50 до 100 мільйонів випадків лихоманки денге, і що важкі форми цього захворювання в даний час є основною причиною смерті дітей у деяких країнах Азії та Латинської Америки.
WHO warns that every year there are between 50 and 100 million cases of dengue in the world, and that severe forms of this disease are currently the leading cause of death in children in some Asian and Latin American countries.