Що таке ТА ЛІДЕРСТВО Англійською - Англійська переклад

• and leadership
• and leading

Приклади вживання Та лідерство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модуль 3 Лідер та лідерство.
Module 4 The Leader and Management.

MBA та лідерство- York St John University.
MBA Leadership and Management- York St John University.

Спілкування, вирішення проблем та лідерство в кібербезпеці.
Communicating, problem solving, and leading in cybersecurity.

MBA та лідерство- York St John University.
MBA Innovation Leadership and Consulting- York St John University.

У рамках польсько-українського проекту«Інноваційний університет та лідерство.
Within the framework of the Polish-Ukrainian project“Innowacyjny uniwersytet I przywództwo.

Продажі та лідерство таких реферральних програм ні до чого корисні.
The sales and leads of such referral programs are good for nothing.

Ми вітаємо це оголошення та лідерство, яке Канада продемонструвала у підтримці України.
We welcome today's announcement, and the leadership that Canada has shown in support of Ukraine.

На чотирьох етапах протягом року програма забезпечує практичну підготовку, орієнтовану на цінності, етику та лідерство, навички масової інформації та комунікації;
At four junctures throughout the year, the program provides hands-on training focused on values, ethics and leadership, media and communications skills;

Саме з цих причин етика та лідерство стали двома наскрізними темами Програми«Адвокат Майбутнього».
It is for these reasons that ethics and leadership have become two cross-cutting topics of the“Tomorrow's Lawyer” Program.

Як незалежний університет в Парижі, Schiller пропонує студентам мультикультурне оточення з викладацьким складом, яке заохочує різноманітність та лідерство.
As an independent, international and American University in Paris, Schiller offers students a multicultural environment with faculty that encourages diversity, leadership, and global understanding.

Нашими цінностями є результативність та лідерство, порядність, чесність і стабільність, партнерство, відповідальність і командний дух, прогрес та інноваційність.
Our values are effectiveness and leadership, integrity, honesty and stability, partnership, responsibility and team spirit, progress and innovation.

Центр Лідерства УКУ за участі військових провів навчальну програму“Менеджмент та лідерство у військовому підрозділі” для офіцерів у співпраці з благодійним фондом“Повернись живим”.
The UCU Leadership Center with the participation of the military conducted an educational program“Management and Leadership in Military Units” for officers in cooperation with the charitable fund Return Alive.

Протягом навчання підлітки більше дізналися про особисту безпеку та безпечну міграцію, протидію торгівлі людьми, культурне розмаїття, здоровий спосіб життя, громадянську відповідальність та лідерство.
Summer school participants will learn about personal security and safe migration, human trafficking, cultural diversity, healthy lifestyles, leadership and responsible citizenship.

Роб ван Баннінг продовжив:«Ми визначили, що нам необхідно знайти партнера, який міг би доповнити наші знання та лідерство в наданні систем мікро-ТЕЦ в Європі, і в особі Toshiba, ми знайшли такого партнера.».
Rob continued:“We identified that we needed to find a partner that could complement our knowledge and leadership in delivering micro-CHP systems in Europe, and in Toshiba, we have found such a partner.”.

Ми шукаємо претендентів, які можуть принести нове мислення та лідерство в цій галузі в той час, коли музеї дедалі більше фокусують свої ресурси на залученні громади, громадських питаннях та глобальних проблемах.
We seek applicants who can bring new thinking and leadership to the field at a time when museums are increasingly focusing their resources on community engagement, civic issues, and global problems.

Білл Дрейтон, відомий«батько соціального підприємництва», вважає, що в епоху швидких технологічних змін оволодіння емпатією є ключовою діловою навичкою виживання, оскільки вона забезпечує успішну команду та лідерство.
Bill Drayton, the renowned“father of social entrepreneurship,” believes that in an era of rapid technological change, mastering empathy is the key business survival skill because it underpins successful teamwork and leadership.

Ми щиро вітаємо прем'єр-міністрів Алексіса Ципраса та Зорана Заєва за їх рішучість та лідерство в досягненні цієї історичної угоди між їхніми країнами, яка сприяє перетворенню всього регіону Південно-Східної Європи.
We wholeheartedly congratulate Prime Ministers Alexis Tsipras and Zoran Zaev for their determination and leadership in reaching this historic agreement between their countries, which contributes to the transformation of the entire region of south-east Europe.

Протягом наступних 12 місяців представники Британського королівського флоту здійснюватимуть командування двома з чотирьох постійних оперативних з'єднань військово-морських сил НАТО, демонструючи професіоналізм британських військових моряків та лідерство Об'єднаного Королівства в рамках Альянсу.
For the next 12 months, the Royal Navy is commanding two of the four NATO Standing Naval Forces, demonstrating the UK's commitment to and leadership within the alliance.

Організаційна культура та лідерство в компанії оцінюються за такими параметрами, як адаптивність, залученість, сталість та місія, які, згідно з дослідженнями, безпосередньо впливають на фінансові показники компанії.
Organizational culture and leadership in the company are estimated by such parameters as adaptability, engagement, involvement, permanence and mission, which have a direct impact on the company's financial performance, according to surveys and studies.

Наші аспіранти навчаться у таких ключових галузях, як управління інноваціями та змінами, мотивація та лідерство людей, розробка стратегій для національних та глобальних ринків та розвиток організацій, орієнтованих на клієнтів.-.
Our postgraduate students will be trained in key areas such as managing innovation and change, motivating and leading people, developing strategies for national and global markets, and developing customer-oriented organisations.-.

Нагорода, заснована Східноєвропейським центром багатопартійної демократії(СЦБД) у минулому році, вдруге була вручена цій молодій пані, яка продемонструвала сміливість, силу та лідерство у захисті прав людини, справедливості, рівності і, загалом, цілей демократії.
The award, initiated by Netherlands Institute for Multiparty Democracy(NIMD) in the last year, has been granted for the second time to a young lady, who has demonstrated courage, strength and leadership in advocating for human rights, justice, equality and generally, in furthering democratic causes.

На чотирьох етапах протягом року програма забезпечує практичну підготовку, орієнтовану на цінності, етику та лідерство, навички масової інформації та комунікації; і найкращі практичні приклади американського бізнесу, політичного та громадянського життя.
At four junctures throughout the year, the program provides hands-on training focused on values, ethics and leadership, media and communications skills, and best practice examples of American business, political, and civic life.

Бачення та лідерство Patrick de Cambourg перетворили Мазар на повноцінного континентального конкурентного гравця з офісами в більшості європейських країн, і за останні 15 років ми вийшли за межі Європи і розвивали наш бізнес в Азії, Африці, Північній та Південній Америці»,- пояснює Castagnac.
Patrick de Cambourg's vision and leadership turned Mazars into a fully-fledged continental challenger, with offices in most European countries, and, in the last 15 years, we went beyond Europe, and developed our business in Asia, Africa and North and South America”, explains Castagnac.

Орієнтуючись на такі сфери, як стратегія, управління ресурсами для людей, управління винагородами, трудові відносини та лідерство, цей магістр призначений для розвитку недавніх випускників та тих, хто перебуває на ранніх етапах своєї кар'єри, які хочуть заглибитись у цю сферу та покращити кар'єрний прогрес.
Focusing on areas such as strategy, people resourcing, reward management, employment relations and leadership, this MA is designed to develop recent graduates and those in the early stages of their career who want to delve deeper into the field and enhance career progression.

Автор підручників:«Менеджмент та лідерство в медсестринстві»,«Основи економічної теорії», монографії«Лікар, який охороняє здоров'я», співавтор посібника«100 питань економічної теорії», співавтор 5 методичних вказівок, автор 76 аудіовідеолекцій з курсу економіки охорони здоров'я, менеджменту та соціальної медицини, автор більше 130 наукових публікацій.
Author of the books"Management and Leadership in Nursing","Basics of Economic Theory", monograph"Doctor who Guards the Health", co-author of the guidebook"100 Questions of Economic Theory", co-author of 5 study guides, author of 76 audiovideolectures for the course of Health Economics, Management and Social Medicine, author of over 130 scientific publications.

Майстер необхідних знань- функціональна навички як бухгалтерського обліку, стратегія Фінанси, маркетинг та лідерство- залишається цінний, але а не є самоціллю, це знання має бути засіб для досягнення мети, програм в управління приходять з інших дисциплін, таких як торгівлі, психологія, економіки, математики, статистики та такі, інші.
Master of essential knowledge- functional skills such as accounting, strategy finance, marketing and leadership- remains valuable, but instead of being an end in itself, this knowledge must be a means to an end, programmes in management come from other disciplines such as commerce, psychology, economics, mathematics, statistics and such others.

Наша місія полягає у випуску висококваліфікованих, професійних та соціально вчинених викладачів початкової та середньої школи, які мають змістовні, педагогічні та професійні знання, які підкреслюють цілісність характеру, які використовують свої подарунки на службі іншим та демонструють професійну компетенцію та лідерство у своїй галузі.
Our mission is to graduate highly competent, professional, and socially committed elementary and secondary school educators who possess content, pedagogical, and professional knowledge, who emphasize integrity of character, who use their gifts in the service of others, and who demonstrate professional competence and leadership in their field.