Що таке ТА ОГЛЯДУ Англійською - Англійська переклад

• and review
• and examination
• and inspection
• and reviewing

Приклади вживання Та огляду Українська мовою та їх переклад на Англійською

З морський флот Рада перевірки та огляду.
The Navy Board of Inspection and Survey.

На підставі скарг хворого та огляду зубів ставиться діагноз-"бруксизм".
On the basis of patient complaints and examination of teeth, a diagnosis is made-"bruxism".

Оплата на складі«Нової Пошти» після отримання та огляду товару.
Payment on the stock of the"New Mail" after receipt and inspection of goods.

Після опитування та огляду хворого лікар зобов'язанийнаправити його на медичне обстеження.
After interviewing and examining the patient, the doctor mustsend it to a medical examination.

Clutch- провідна вашингтонська компанія з досліджень B2B, рейтингів та огляду бізнесу.
Clutch is a Washington, D.C.-based B2B research, ratings, and reviews marketplace.

Варіант 1: Для базової перевірки та огляду, ми можемо відправити вам зображення першої дошки статті.
Option 1: For basic check and inspection, we can email you images of first article board.

Будь-яка особина SCP-098, що виглядає хворою або пораненою, підлягає вилученню та огляду.
Any members of SCP-098 that appear ill or injured are to be removed and examined.

Також наведено інструкції для повного розбирання, складання та огляду всіх вузлів. Випуск: 1968.
Also provides instructions for complete disassembly, Assembly, and inspection of all parts. Release: 1968.

Усі аналізи можна здати безпосередньо в клініці АНА-КОСМО під час консультації та огляду.
All tests can be taken directly at the ANA-COSMO clinic during the consultation and examination.

За результатами діагностики та огляду розробляється програма лікування і реабілітації.
By the results of diagnosis and examination, a program of treatment and rehabilitation is being developed.

Аудитор повинен мати достатнє знання КІС для планування управління, контролю та огляду виконання роботи.
The auditor should have sufficient knowledge of CIS to direct, supervise and review the work of.

Орган урегулювання торговельних суперечок та огляду національної торговельної політики країн-членів.
It provides for a dispute settlement mechanism and for reviews of WTO member states' trade policies.

Також має право розпорядитися розслідувань, контролю затримання, подавати апеляції та огляду існуючих випадків.
Also has the power to order investigations, monitor detentions, lodge appeals and review existing cases.

Розуміти принципи процесу аудиту та огляду і навчитися вирішувати проблеми під час практики.
Understand the principles of the audit and review process and learn how to solve problems during the practice.

Після«арешту» та огляду«підозрюваного», поліція вирішила, що для бездомного він виглядає занадто доглянутим.
After the"arrest" and inspection"suspect", the police decided that for the homeless, he looks too well-kept.

Ми із радістю раз на півроку особисто Вам нагадаємо про необхідність проходження професійної гігієни та огляду у лікаря!
We gladly once a half years to personally remind you about the need for professional hygiene and examination by a doctor!

Окрім зміни способу життя та огляду поточного лікарського засобу, ваш лікар може призначити або рекомендувати.
As well as lifestyle changes and reviewing your current medication, your doctor may prescribe or recommend:.

Початковий етап обстеження при чоловічому безплідді починається зі збору анамнезу та огляду органів репродуктивної системи.
The initial stage of the examination for male infertility starts with the history taking and examination of the reproductive organs.

На даному етапі тільки окуліст може виявити початкові ознаки захворювання шляхом вимірювання внутрішньоочного тиску та огляду структур ока.
At this stage, only an ophthalmologist can detect early signs of disease by measuring the intraocular pressure and examination of some of the structures of the eye.

У щоденному технічному обслуговуванні увага повинна приділятися очищенню та огляду гідравлічного піднімального столу, щоб забезпечити збереження компонентів.
In the daily maintenance, attention should be paid to the cleaning and inspection of the hydraulic lift table to ensure that the components are intact.

Вживаємо всіх можливих заходів для недопущення людських жертв, встановлення очевидців диверсії та огляду місця події.
All necessary measures are taken to prevent the loss of human life, to establish eyewitnesses of sabotage and to examine the place of events.

Повинні бути наявні керівні методики щодо управління та огляду таких дій; ефективність цих методик має бути підтверджена під час самоінспекції.
There should be procedures for the ongoing management and review of these actions and the effectiveness of these procedures verified during self-inspection.

Аудитор повинен мати достатнє знання комп'ютерних інформаційних систем для планування, управління, контролю та огляду виконаної роботи.
The internal auditor should have sufficient knowledge of the information technology systems to plan, direct, supervise, control and review the work performed.

З цією метою лікар-кардіолог крім детального опитування та огляду пацієнта може призначити ЕКГ(включаючи ЕКГ при навантаженні і добове моніторування ЕКГ), допплерівську ехокардіографію та інші дослідження.
To this end, the cardiologist in addition to the detailed survey and examination of the patient may appoint ECG(including ECG stress and daily monitoring of ECG), Doppler echocardiography and other studies.

Для написання докторської дисертації потрібно провести поглиблений огляд науково-дослідної роботи та огляду наукової тематичної літератури.
To write a doctoral dissertation, it is necessary to conduct an in-depth review of research papers and a review of scientific subject literature.

Єдино правильне і адекватне лікування може підібрати тільки лікар, попередньо визначивши характер і причину захворювання на основі лабораторних досліджень та огляду.
The only correct and adequate treatment can be selected only by a doctor, having previously determined the nature and cause of the disease on the basis of laboratory research and examination.

Як тільки на прогулянці ви відчули замерзання, необхідно якомога швидше зайти в будь тепле місце(магазин, кафе, під'їзду) для зігрівання та огляду потенційно уразливих для обмороження місць.
As soon as you feel a walk hypothermia or freezing limbs as soon as possible go to any warm room- shop, cafe, entrance- to warm and inspection of potentially vulnerable to frostbite;

Три основних допоміжних органу- Робоча група по впливу, Керівний орган для ЕМЕП і Робоча група по стратегіям та огляду, а також Комітет по здійсненню Конвенції щороку представляють доповіді Виконавчого органу.
The three main subsidiary bodies the Working Group on Effects, the Steering Body to EMBER and the Working Group on Strategies and Review- as well as the Convention's Implementation Committee, report to the Executive Body each year.

Основна увага приділяється управлінню привілеями користувачів і служб, служб каталогів і іншим змінам конфігурації, а також забезпечення аудиту та огляду журналів, реакцій на інциденти[3].
A key focus is to monitor and help manage user and service privileges, directory services and other system-configuration changes; as well as providing log auditing and review and incident response.[3].

Надання Україні допомоги щодо реалізації цілей оборонної реформи також є ключовим напрямом безпосереднього військового співробітництва і доповнює роботу, яка запроваджується під егідою Спільної робочої групи з питань оборонної реформи і Процесу планування та огляду сил, забезпечуючи військову складову.
Helping Ukraine implement its defence reform objectives is also a key focus of military-to-military cooperation, complementing the work carried out under the Joint Working Group on Defence Reform and the Planning and Review Process with military expertise.