Що таке ТА ОЛЕКСАНДР Англійською - Англійська переклад

• and alexander
• and oleksandr
• and aleksandr
• and olexander

Приклади вживання Та олександр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анна та Олександр Варваренко.
Anna and Alexandr Varvarenko.

Якщо цього не зробити, то шансів на те, що Марійка та Олександр зможуть чути і говорити майже нульові.
If not, the chances that Alexander and Maria can hear and speak are almost zero.

Вікторія та Олександр любили випити.
John and Lucille loved to drink.

Група Мельничук-Бурлака існує з 2013 року(раніше Іван Мельничук та Олександр Бурлака були учасниками“Групи предметів”).
Melnychuk-Burlaka Group was founded in 2013(earlier Ivan Melnychuk and Oleksandr Burlaka were members of the Group of Objects).

З 1995 року видання отримало офіційну реєстрацію- його засновниками стали Тарас Возняк, Михайло Москаль та Олександр Пограничний.
Since 1995, the edition was officially registered; its founders have become Taras Voznyak, Mykhailo Moskal and Oleksandr Pohranychnyi.

Кліп на цю пісню Катя, Юля, Софія, Андрій та Олександр в кінці жовтня поїхали знімати до теплої Хорватії.
At the end of October Kate, Julia, Sofia, Andrew and Alex visited warm Croatia to shoot the video for this song.

Ігор Гужва та Олександр Клименко є громадянами України, й лише суд може довести або спростувати їхню можливу причетність до правопорушень.
Igor Guzhva and Oleksandr Klymenko are citizens of Ukraine, and only the court can prove or refute their possible involvement in any offenses.

Лауреати конкурсу Олексій Роговик, Алла Яблонська та Олександр Чебан удостоюються диплому лауреата та грошових премій.
Winners of the contest Oleksiy Rohovyk, Alla Yablonska and Oleksandr Cheban have been awarded each a diploma of the winner and cash prizes.

Крім того, Георгій Федорук та Олександр Зарицький розкажуть про основи медичної реформи та регіонального розвитку територій.
In addition, Heorhii Fedoruk and Oleksandr Zarytskyi will talk about the basics of the healthcare reform and regional development of territories.

Експертами першого модулю стали Оксана Стець, директор з маркетингу компанії"Молокія" та Олександр Кузьмук, digital-стратег агентства Skykillers.
Experts of the first module were Oksana Stets, Marketing Director of Molokiya Company and Oleksandr Kuzmuk, digital-strategist of the Skykillers agency.

Під нищівним вогнем ворога Олег Стороженко та Олександр Стрілюк зробили усе, аби врятувати своїх товаришів- навіть ціною власних життів.
They came under devastating enemy fire and Oleg Storozhenko and Oleksandr Strelyuk did everything possible to save their comrades at the cost of their own lives.

Частину творів до«Більшої книжки» переписали з чернеток Шевченка його друзі(Іван та Олександр Лазаревські, Василь Білозерський), при чому не завжди вдало.
Some of the works rewrote to the"Larger books" after Shevchenko's drafts by his friends(Ivan and Alexander Lazarevsky, Vasily Belozersky), not always successful.

До цього Дмитро та Олександр створювали продукти, які цифрові експерти могли спілкуватися лише через інтерфейс, і будь-який стандартний інтерфейс завжди є обмеженням.
Before that, Dmitry and Alexander were creating products that digital experts could communicate only through the interface, and any standard interface is always a limitation.

Його супутниками під час його місій були святі Сисіній, Мартирій та Олександр, яких Амвросій послав на допомогу Вігілію.[1] Традиція робить їх вихідцями з Каппадокії.
His companions during his missions were Saints Sisinnius, Martyrius and Alexander, who were sent by Ambrose to assist Vigilius.[4] Tradition makes these three natives of Cappadocia.

На знак протесту проти вірнопідданських дій літературного начальства Російський ПЕН-центр також покинули письменники Борис Акунін, Лев Рубінштейн та Олександр Ілічевський.
In protest against the loyalist policy of the literary bureaucrats, other notable writers: Boris Akunin, Lev Rubinstein, and Aleksandr Ilichevsky also left the ranks of the Russian PEN.

Історія гурту SOUNDSTREAM бере свій початок в 2008-му році, коли двоє студентів Київського Політехнічного Інституту- Денис Тіміш(DJ FatCat) та Олександр Буланов(Bulya),- вирішили створити музичний гурт.
SOUNDSTREAM's history begins in 2008, when two students of the Kyiv Polytechnical Institute,- Denis Timish(DJ FatCat) and Alexander Bulanov(Bulya),- decided to create a music band.

Смартфони виграли Наталя зі Львова, яка реєструвала в акції свої оплати карткою Visa, та Олександр, який зареєстрував лише одну оплату карткою MasterCard, і вона виявилася переможною.
Natalia from Lviv, who has been registering in the promotion her payments with Visa card, and Oleksandr, who registered only one payment with MasterCard card, which turned out to be the winning one, have won smartphones.

Майкл Бабяк та Олександр Якименко оцінили, наскільки креативними, реалістичними та корисними для партійної розбудови були ідеї учасниць та учасників, які протестували техніку швидкого прототипування.
Michael Babyak and Oleksandr Iakymenko estimated how creative, realistic and useful for party building were the ideas of participants who tested the technique of rapid prototyping.

Супровід інтересів платника податків в судах здійснювали адвокати EUCON- Володимир Бевза та Олександр Мельник, під керівництвом керуючого партнера компанії Ярослава Романчука.
Accompanying interests of the taxpayer in the courts was carried out by attorneys of EUCON- Volodymyr Bevza and Olexandr Melnik, under the supervision of the managing partner of the company Yaroslav Romanchuk.

На честь завершення кампанії у київському просторі Plivka ми провели вечірку з аукціоном, лоти для якого надали сучасні художники, серед яких- Жанна Кадирова, Анатолій Бєлов та Олександр Курмаз.
To celebrate the campaign's closure, we organized a party and an auction at the Plivka space in Kyiv. The auction lots were provided by contemporary artists including Zhanna Kadyrova, Anatolyi Belov and Oleksandr Kurmaz.

З робочою поїздкою по зоні відчуження також взяли участь ЗМІ(Василіса Фролова та Олександр Стрижельчик),«Радио Вести», телеканал ICTV, Команда GCU, волонтери, а також учасники екологічного форуму(70 осіб).
The mass media representatives also had afield visit to the exclusion zone(Vasilisa Frolova and Alexander Strizhelchik),"Radio Vesti", ICTV channel, GCU Team, volunteers and participants of the Ecological Forum(70 people).

Відкриття концертного сезону 2016-2017 року відзначилось співпрацею із справжнім зірковим сузір'ям: Марія Прінц(фортепіано), Філіпп Пєрло(флейта) та Олександр Земцов(альт, диригент) в концерті-присвяті«In Memoriam: Об'єднані музикою».
The 2016/2017 concert season inauguration concert-dedication«In Memoriam: United by Music» was marked by collaboration with Maria Prinz(piano), Philippe Pierlot(flute) and Alexander Zemtsov(viola, conductor).

Талановиті дизайнери Сергій Енгельчук, Тетяна Мілаш та Олександр Гаврон знайшли оригінальні рішення довершеності ліній, форм і кольорів інтер'єру фойє, бару, VІР-кабінок та банкетного залу на 100 місць.
Talented designers Sergey Engelchuk, Tatiana Milash and Aleksandr Gavron made ingenious appearance of the interior of the foyer, barroom, VIP-cabins and banqueting room at 100 places using splendid lines, forms and colors.

Анна та Олександр з трьома дітьми були змушені залишити Крим і переїхати на материкову Україну через те, що життя і здоров'я військовослужбовців та членів їх сімей знаходилося у великій небезпеці.
Anna and Alexander along with their three children were forced to leave the Crimea and move to the mainland of Ukraine due to the fact that the lives and well-being of military personnel and their families became endangered.

Партнери Адвокатської компанії«Правочин», адвокати Олександр Оніщенко та Олександр Пащенко увійшли до ТОП-100 кращих юристів України- дослідження ринку юридичних послуг, що кожні два роки здійснюється видавництвом«Юридична газета».
The partners of the“Pravochyn” Attorneys- at- Law Company Oleksandr Onishchenko and Oleksandr Pashchenko entered the Top -100 best lawyers in Ukraine- the research of the legal services market is carried out by the publishing house«Legal Newspaper” every two years.

У червні-липні 2018 року експерт Програми«Адвокат Майбутнього» Андрій Костін, а також учасники Програми Луїза Романадзе та Олександр Козлов взяли участь у координаційних зустрічах партнерів з метою запровадження процедури онлайн врегулювання спорів.
In June-July 2018, the expert of the“Tomorrow's Lawyer” Program Andriy Kostin, as well as the participants of the Program Luiza Romanadze and Oleksandr Kozlov took part in the coordination meetings of the partners in order to implement the online dispute settlement procedure.

У своїй мистецькій практиці Іван Мельничук та Олександр Бурлака здійснюють критичну рефлексію над тим, яким чином архітектурний спадок та пострадянський урбаністичний контекст трансформуються в нашій колективній пам'яті, вписуються в неї або стираються з неї.
Ivan Melnychuk and Oleksandr Burlaka's practice is a critical reflection on how the architectural heritage and the urban context in the post-Soviet space are transformed in, and sometimes erased from, our collective memory.

НТУ«Харківський політехнічний інститут» відвідали представники Інженерного коледжу Темпльського університету(Філадельфія, США)- професори Дмитро Дікін та Олександр Піллапаккам, з метою розвитку міжнародного співробітництва в освітній та наукових сферах між вишами.
NTU“Kharkiv Polytechnic Institute” was visited by representatives of the College of Engineering at Temple University(Philadelphia, USA)- professors Dmitriy Dikin and Alexander Pillapakkam, with the aim of developing international cooperation in educational and scientific fields between universities.

Вадим Штефан, експерт з регіонального розвитку, та Олександр Панков, експерт з просторового планування Полтавського Центру розвитку місцевого самоврядування(створеного за підтримки Програми«U-LEAD з Європою» та Мінрегіону) провели перше засідання робочої групи громади.
Vadym Shtefan, regional development expert, and Oleksandr Pankov, spatial planning expert of the Poltava Local Government Development Centre(established with the support of the U-LEAD with Europe Programme and MinRegion) held the first meeting of the hromada working group.

Квітня Представнки Асоціації УМДПЛ Сергій Перникоза та Олександр Федорук спільно з Сергієм Безпальчуком, начальником відділу зв'язків з громадськістю Управління патрульної поліції міста Києва, провели інформаційні зустрічі з підлітками про їхні права та роботу правоохоронних органів.
On 17-18 April representatives of the Association UMDPL Serhiy Pernikoza and Olexander Fedoruk together with Sergiy Bezpalchuk, Head of Public Relations Unit of the Department of Patrol Police of Kyiv city, held informational meetings with teenagers about their rights and work in law enforcement.