Що таке ТА ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• and side effects
• and adverse effects
• and side-effects

Приклади вживання Та побічні ефекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпека та побічні ефекти.
Safety and adverse effects.

Диклофенак: що це, доза, що це та побічні ефекти.
Diclofenac: what is it, dose, what is it for and side effects.

Інгредієнти та побічні ефекти- Що можна визначити в тесті?
Ingredients and side effects- What could be determined in reviews?

Використання та побічні ефекти.
Uses and adverse effects.

Ліки«Аджісепт»: інструкція, показання та побічні ефекти.
Medication"Adjicept": instructions, indications and side effects.

Ризики та побічні ефекти не змінюються з кількістю ін'єкцій.
The risks and side effects do not change with the number of injections.

Контрацептивні ін'єкції: вони мають подібні переваги та побічні ефекти до таблетки.
Contraceptive injections: These have similar benefits and side effects to the pill.

Ваш лікар буде консультувати про можливі ризики та побічні ефекти вашого конкретного режиму лікування.
Your doctor will advise on the possible risks and side-effects of your treatment regime.

Препарат«Аспаркам»(таблетки): інструкція із застосування, показання та побічні ефекти.
Asparkam" preparation(tablets): instructions for use, indications and side effects.

Інша група дослідників розглянула безпечність та побічні ефекти КБД(CBD) в 2017 році.
Another group of researchers reviewed the safety and side effects of CBD in 2017.

Ризик та побічні ефекти, пов'язані з хірургічним втручанням, особливо при використанні загальної анестезії;
The risks and side effects associated with surgery, especially when using general anesthesia.

Поширеним серед батьків є розмови про шкоду вакцинації та побічні ефекти від щеплення.
Common among parents is talk about the dangers of vaccination and the side effects of vaccination.

Поряд з відсутністю даних про безпеку, дослідження показало, що під час їхнього використання було важко контролювати дозування та побічні ефекти.
Along with a lack of data around safety, the study suggested it was hard for practitioners to control dosage and side-effects.

У багатьох випадках наркотик контролюється урядом через його силу та побічні ефекти, які можуть спричинити його неправильне використання.
In many cases, the drug is controlled by the government due to its strength and side effects it might cause if not used properly.

Антидепресанти також мають свої ризики та побічні ефекти, включаючи ряд проблем, пов'язаних з безпекою, які стосуються дітей та молоді.
They come with risks and side effects of their own, including a number of safety concerns specific to children and young adults.

Немає обмежень на кількість процедур, які ви можете отримати; ризики та побічні ефекти не змінюються з кількістю ін'єкцій.
There is no limit to the number of treatments you can have, and the risks and side effects do not change with the number of injections.

Для того, щоб мати добре обгрунтовані факти, цей блог показує вам, що вам потрібно знати про використання, дозування та побічні ефекти.
In order to have well-founded facts, this blog post shows you what you need to know about the use, the dosage and the side effects.

Інструкція по застосуванню, показання та протипоказання до застосування та побічні ефекти цього лікарського засобу також розглянуті.
Instructions for use, indications and contraindications to the use and side effects of this drug are also considered.

Коли йдеться про традиційну внутрішню демократію, яка являє собою небезпечно легкий спосіб розв'язання будь-яких конфліктів, слід усвідомлювати її суттєві недоліки та побічні ефекти.
When it comes to a traditional internal democracy, which is the dangerously easy way out for any conflict resolution, there are important drawbacks and side effects to be aware of.

Вільні знання на основі ліцензій Творчих спільнот(Creative Commons): Наслідки, ризики та побічні ефекти ліцензійного модуля тільки для некомерційного використання- NC.
Free knowledge based on creative commons licenses consequences, risks and side-effects of the license module“non-commercial use only- NC.”.

Основною надією даного дослідження є те, що нам не потрібно брати до уваги складні медичні препарати та побічні ефекти, ми можемо просто гратись з мікрофлорою.
The big hope for this kind of research is that we won't need to bother with complex drugs and side effects when we can just play with the microbiome.

Величезна дослідження Національні академії науки, інженерії та медицини оцінили більше, ніж 10 000 наукових досліджень на медичні переваги та побічні ефекти каннабіса.
A review from the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine assessed more than 10,000 scientific studies on the medical benefits and adverse effects of cannabis.

Інші пов'язані з лихоманкою симптоми(апетит, активність та сон); аксилярна температура та побічні ефекти наприкінці 24 год, 48 год та 5 доби.
Other fever-associated symptoms(appetite, activity and sleep), digital axillary temperature and adverse effects at 24 hours, 48 hours and day five.

Необхідність зміни способу життя, складності ведення хвороби та побічні ефекти терапії- все це робить самоконтроль та навчання людей з діабетом головними складовими ведення хвороби.
The necessary lifestyle changes, the complexities of management, and the side effects of therapy make self-monitoring and education for people with diabetes central parts of management.

Цей препарат доступний у аптеках, але його можна отримати лише за рецептом та слід застосовувати з обережністю через протипоказання та побічні ефекти, які він представляє.
This remedy is available in pharmacies but can only be obtained by prescription and should be used with caution because of the contraindications and side effects it presents.

Хоча у них є законне використання, снодійні також мають суттєві ризики та побічні ефекти, які багато людей не усвідомлюють, говорить Марк Левій, доктор медичних наук, лікар внутрішньої медицини в лікарні MD Mercy в Балтіморі.
Though they do have legitimate uses, sleeping pills also come with significant risks and side effects, which many people don't realize, says Marc Leavey, MD, a doctor of internal medicine at MD Mercy Hospital in Baltimore.

HRP досліджує весь спектр довготермінових наслідків для здоров'я після радіаційного опромінення, включаючи рак та побічні ефекти на серцево-судинну та центральну нервову системи.
The HRP is researching the entire range of long-term health consequences of radiation exposure, including cancer and adverse effects to the cardiovascular and central nervous systems.

Комбінована терапія парацетамолом та ібупрофеном може підвищити ризик у дітей і підлітків через помилки в дозуванні та побічні ефекти, й ці потенційні ризики мають бути ретельно зважені.
Combination therapy with acetaminophen and ibuprofen may place infants and children at increased risk because of dosing errors and adverse outcomes, and these potential risks must be carefully considered.