Що таке ТА ПОВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• and respect
• and respected
• and respecting
• and honour

Приклади вживання Та поважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні дуже цінити та поважати.».
We respect and appreciate them very much.".

Маємо розуміти та поважати думку один одного.
We should respect and understand each other's religion.

Вчимося розуміти та поважати інших».
Making sure to respect and understand others'.

Хіба це не те, що ми маємо вітати та поважати?
Isn't that what we should be encouraging and supporting?

Ми зобов'язуємося захищати та поважати вашу конфіденційність.
We're committed to protecting and respecting your privacy.

Любити та поважати інших- означає дозволяти їм залишатися собою.
Loving and respecting others means allowing them to be themselves.

Турист повинен ознайомитись та поважати місцеві закони і звичаї.
Tourists should be aware of and respect local customs and norms.

Любити та поважати інших- означає дозволяти їм залишатися собою.
Respecting and loving others means giving them the chance to be themselves.

Я закликаю кожного почекати на докази та поважати принцип презумпції невинності.
I call on everyone to wait for the facts to emerge and to respect the presumption of innocence.

Підтримувати та поважати принцип захисту прав людини у сферах свого впливу.
Supporting and respecting the protection of human rights within their sphere of influence.

Я думаю, що всюди, як в Україні, так і в Данії, потрібно бути впевненим у собі та поважати інших людей.
I think that everywhere, both in Ukraine and in Denmark, you need to be self-confident and respect other people.

Підтримувати та поважати принцип захисту прав людини у сферах свого впливу.
Support and respects the protection of international human rights within its sphere of influence.

Фонд вимагає від влади зупинити порушення прав людини та поважати приватне і сімейне життя.
The Foundation demands the authorities to stop the violations of human rights and to respect their private and family life.

Підтримувати та поважати принцип захисту прав людини у сферах свого впливу.
Promote and comply with the protection of international law pertaining to human rights within its sphere of influence.

Розуміння себе має важливе значення при формуванні позитивних відносин з іншими та поважати існуючі розбіжності.
To understand oneself is essential when forming positive relationships with others and respecting the differences that may exist.

ЄС повністю підтримує Національні збори як демократично обраний інститут, повноваження якого необхідно відновити та поважати.
The EU fully supports the National Assembly as a democratically elected institution, whose powers must be restored and respected.

Компанія зобов'язується враховувати та поважати ваші побажання стосовно інформації, яку ми збираємо про вас на нашому веб-сайті.
ICPA is committed to complying with and respecting your wishes as to the information which we collect about you on our website.

ЄС повністю підтримує національну асамблею як демократично обрану інституцію, повноваження якої необхідно відновити та поважати.
The EU fully supports the National Assembly as a democratically elected institution, whose powers must be restored and respected.

Вона знову закликає Туреччину завершити військові дії, вивести власні сили та поважати міжнародне гуманітарне право.
It again urges Turkey to end its military action, to withdraw its forces and to respect international humanitarian law.

Компанія зобов'язується враховувати та поважати ваші побажання стосовно інформації, яку ми збираємо про вас на нашому веб-сайті.
MoHUA is committed to observing and respecting your wishes regarding the information we collect about you on our web applications.

ЄС повністю підтримує Національні збори як демократично обраний інститут, повноваження якого необхідно відновити та поважати.
The EU fully supports the national assembly as the democratically elected institution whose powers need to be restored and respected.

Вони закликали український Уряд дотримуватися та поважати міжнародні трудові стандарти, а також європейські соціальні принципи.
We call on the Ukraine's Government to comply with and respect international labour standards as well as European social principals.

ЄС повністю підтримує національну асамблею як демократично обрану інституцію, повноваження якої необхідно відновити та поважати.
The EU fully supports the national assembly as the democratically elected institution whose powers need to be restored and respected.

Європейська Комісія(тут і надалі"Комісія") зобов'язується захищати Ваші персональні дані та поважати Ваше право на конфіденційність.
The European Commission(hereafter'the Commission') is committed to protect your personal data and to respect your privacy.

Він закликав"співпрацювати в справі постачання гуманітарної допомоги та поважати процес переговорів, націлений на досягнення політичного рішення".
He urged"to cooperate in the delivery of humanitarian aid and to respect the negotiating process aimed at reaching a political solution".

Європейська Комісія(тут і надалі"Комісія") зобов'язується захищати Ваші персональні дані та поважати Ваше право на конфіденційність.
The European Commission(hereinafter‘the Commission') is committed to protecting your personal data and to respecting your privacy.

Тому важливо надати вашій дитині найкраще самовідображення та звернути увагу на його фізичні потреби та поважати їх.
It is therefore important to give your child the best possible self-image and to pay attention to his physical needs and to respect them.