Що таке ТА ПОКРИВАЄ Англійською - Англійська переклад

• and covers
• and spans

Приклади вживання Та покриває Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організаційний внесок складає 275 Євро та покриває:.
Fee is approximately $275 and covers:.

Він йде вверх та покриває обидві сторони, ліву та праву.
It goes all the way up and covers both the left and right side.

Вартість участі у програмі складає 283 Євро та покриває:.
The cost of participation in the program is 283 Euros and covers:.

Руслан займається борговими випусками та покриває фінансовий сегмент.
Ruslan Kilmukhametov is in charge of debt origination and covers financial institutions.

Складається з 332 томів та покриває історію імперії Мін з 1368 до 1644 року.
It consists of 332 volumes and covers the history of the Ming Dynasty from 1368 to 1644.

Витрата важких хвиль обмежує різноманіття коралів та покриває риф Веласко.
Heavy wave exposure limits coral diversity and cover on Velasco Reef.

Сума гранту становить від 500 до 5 000 € та покриває 70% від усього бюджету проекту.
Funding ranges from 500 EUR to 5,000 EUR and covers 70% of the total project budget.

Загальна площа об'єднаних територіальних громад Одеської області становить 8 тисяч квадратних метрів та покриває 24% території області.
The total area of amalgamated hromadas of the Odesa Oblast amounts to 8 thousand square metres and covers 24% of the oblast territory.

Сплачується після підтвердження участі в проекті та покриває організаційні витрати на період волонтерства в Україні.
Is being paid as a confirmation of participation at the GoCamp project and covers organizational expenses during volunteer work in Ukraine.

При цьому, Україна залишає за собою пальму першості серед основних експортерів соняшникового шроту та покриває 38% світового попиту на цей продукт.
At the same time, Ukraine is the leader among the main exporters of sunflower meal and covers 38% of the world demand for this product.

Така програма з'явилася в Україні тільки у 2017 році та покриває організацію та оплату лікування ряду критичних захворювань у провідних клініках світу.
Such a program emerged in Ukraine only in 2017, and it covers organization and payment for treatment in case of a number of critical illnesses in the world's leading clinics.

Ця програма фінансується Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США та покриває всі витрати учасників.
This program is sponsored by the Bureau of Educational and Cultural Affairs of the U.S. Department of State and will cover all participant costs.

Компанія володіє вебсайтами The Huffington Post, TechCrunch та Engadget, та покриває цифрове поширення вмісту, продуктів та послуг до користувачів, видавців та рекламщиків.
The company owns and operates websites such as HuffPost, TechCrunch and Engadget, and spans digital distribution of content, products, and services, which it offers to consumers, publishers, and advertisers.

Завдяки безкисневим методам очистки стічних вод утворюється біогаз, який є альтернативою природному газу та покриває близько 70% енергетичних потреб підприємства.
Biogas, formed as a result of acid-free wastewater treatment, is an alternative to natural gas and covers about 70% of the Company's energy needs.

Він представляє основні аргументи щодо використання ДПП в сфері електронного урядування та покриває основні аспекти ДПП в електронному урядуванні, зокрема основні контрактні моделі, основні завдання та проблеми ДПП, ключові нормативно-правові передумови, виклики, ризики та перешкоди в проектах ДПП.
It presents the main arguments for e-Government PPPs and covers the main aspects of the e-Gov PPPs, including the main contract models, the Key Policy objectives, the Key Regulatory Pre-requisites, Challenges, Risks and Constraints.

Der Spiegel, який у випадках викриття нацистської діяльності серед відомих осіб не демонструє стриманість, спотворює історію та покриває злочинців, наймаючи інсайдерів для написання статей на теми Третього Рейху.
Der Spiegel, which at other times showed no restraint when exposing the Nazi past of public figures, distorted history and covered up for criminals after enlisting insiders hired to write about Third Reich topics.

В Уругваї солодкі бунюелос готують з яблуками та бананами та покривають цукром.
In Uruguay sweet buñuelos are made with apples and bananas and covered in sugar.

Учасники власним коштом виготовляють закордонний паспорт, проходять медичний огляд та покривають усі витрати, пов'язані із переїздами у межах України.
A participant obtains his/her foreign passport at own expense, passes medical examination and covers all costs associated with travel on the territory of Ukraine.

Українсько-турецькі відносини продовжують бути активними та покривати широкий спектр сфер- від економічної до військово-політичної.
Ukrainian-Turkish relations remain dynamic and cover a wide range of spheres- from economic to military and political.

Існує багато наборів евристик юзабіліті-дизайну; вони не є взаємовиключними та покривають багато однакових аспектів дизайну користувацького інтерфейсу.
There are many sets of usability design heuristics; they are not mutually exclusive and cover many of the same aspects of user interface design.

Вагому роль зіграв і той факт, що проект брав на себе фінансування доставки меблів до Канади та покривав вартість стенду.
A significant role was played by the fact that the project provided financing of furniture delivery to Canada and covered the cost of the exhibition stand.

Якщо ви поділитеся ними, переконайтеся, що ви їх миєте та покривайте презервативом.
If you do share them, make sure you wash them and cover with a condom.

Завдяки цій щомісячної допомозі вона може купувати рис, цукор та сіль та покривати її транспортні витрати до лікарні.
With this monthly allowance, she can buy rice, sugar and salt, and cover her transportation costs to the hospital.

Ліси є домом для більш ніж 80% наземних тварин і рослин та покривають 31% загальної площі суші.
Forests are home to over 80 percent of land animals and plants and cover 31 percent of the world's total land area.

Вишивка, яка прикрашала картини, килими та покривала, тепер прикрашають робочу стіну на кухні.
The embroidery that decorated the paintings, carpets and bedspreads now adorn the working wall in the kitchen.

Незважаючи на те, що ми не можемо сказати, простирадла та покривала мають вологість і тепло, які генеруються піт, який ми виробляємо, коли ми спимо.
Although we don't usually realize it, the sheets and bedspread have moisture and heat, which is generated due to the sweat we produce when we sleep.

Коли я непритомнів, вони відкривали отвір та покривали його тканиною, змоченою в етанолі.
When I was unconscious they opened the hole and covered it with a cloth soaked in ethanol.

Нині розгорнуті системи використовують мікрохвильові сигнали, які надійно можуть прийматися лише на відкритому повітрі та покривають більшу частину поверхні Землі, а також навколоземний простір.
Currently deployed systems use microwave signals that can only be received reliably outdoors and that cover most of Earth's surface, as well as near-Earth space.