Що таке ТА ПОСИЛАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• and links
• and references

Приклади вживання Та посиланнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Io, яка обмежує ваші матеріали лише банерами та посиланнями.
Io which limits your materials to banners and links only.

Усіх заохочуємо звернутися до нас з ідеями та посиланнями на матеріали вільного доступу.
All are welcome to contact us with ideas and links to free-use materials.

З підозрою поставтеся до будь-яких листів із вкладеннями та посиланнями.
Be suspicious of any emails with attachments and links.

Чи можуть користувачі управляти елементами керування та посиланнями на вашому веб-сайті?
Can users operate the controls and links on your website?

З нашою послугою, ви користуєтесь повною інформаційною панеллю для ефективного спостереження за надісланими, відкладеними, отриманими або минулими передачами та посиланнями.
With our service, you get a full dashboard to efficiently monitor your transfers and links sent, deferred, received or expired.

Вона призначена для створення організованого каталогу зі статтями та посиланнями на тисячі інших веб-сайтів у World Wide Web.
It is designed to be an organized directory, with articles and references to thousands of other Web Sites on the World Wide Web.

Примітка: Ця стаття спочатку була опублікована в 2011 році, але оновлена та оновлена новими порадами та посиланнями у 2018 році.
Note: This article was originally published in 2011 but redone and updated with new tips and links in 2018.

У розділі"Прес-центр" нашого сайту додана нова категорія з інформацією та посиланнями на веб-ресурси наших партнерів і друзів.
In the"Press Center" on our website added a new category of information and links to web resources from our partners and friends.

Часто відгуки дають детальне резюме змісту статті, іноді з критичними коментарями рецензента та посиланнями на відповідні роботи.
Often reviews give detailed summaries of the contents of the paper, sometimes with critical comments by the reviewer and references to related work.

На цій сторінці ми подаємо інтерактивну карту з усіма визначеними об'єктами, зі списком координат GPS та посиланнями на відповідні сторінки про об'єкти спадщини на цьому вебсайті.
On this page we provide an interactive map of the sites along with a short description, GPS coordinates, and links to our project pages.

Як і ви у власному профілі Facebook, люди чи організації зі сторінками можуть ділитися оновленнями, фотографіями, відео та посиланнями на своїй сторінці.
Just like you can on your own Facebook profile, individuals or organizations with pages can share updates, photos, videos and links on their page.

Будь-які вказівки на спостереження, вимірювання або аргументи, які були раніше опубліковані, повинні супроводжуватися відповідними цитатами та посиланнями.
Any references to observations, measurements or arguments that have previously been published should be accompanied by appropriate citations and references.

Також є перелік усіх окремих місць єврейської спадщини Рогатина з GPS координатами та посиланнями на відповідні сторінки на цьому сайті.
A list of all of the individual Jewish heritage sites of Rohatyn with GPS coordinates and links to the relevant pages on this website is also available.

У соцмережах, наприклад, ВК(Вконтакті), є офіційна група букмекерської компанії з повною інформацією, актуальними бонусами, акціями та посиланнями на актуальне дзеркало.
In social networks, for example, VK(Vkontakte) there is an official group of a betting company with full information, relevant bonuses, promotions and links to the working mirror.

Для конкретного елемента пердбачено формування звіту з формулами, підставленими значеннями та посиланнями на відповідні пункти норм, що дозволяє контролювати отримані результати.
For specified element exists capability of generating report with formulas, sunstituted values and links to relevant item of building code. Report permits to control obtained results.

Наші зусилля будуть спрямовані на надання вам детальних рекомендацій, які супроводжуються структурованими аргументами та посиланнями на незалежні джерела інформації.
All our efforts will be concentrated on giving you a strategic advice supported by structured arguments and references to independent information sources.

База даних"Mathematical Reviews" з доступом до функції онлайн-пошуку бази даних(для абонентів) та посиланнями на інформацію про послугу, таку як: Редакційне твердження"Mathematical Reviews" окреслює місію"Mathematical Reviews"; Посібник з"Mathematical Reviews" для рецензентів, призначений як для рецензентів, так і для користувачів"Mathematical Reviews""Exceptional MathReviews"зібрані Кімболом Мартіном та відсортовані за коефіцієнтом розваги.
Mathematical Reviews database with access to the online search function for the database(for subscribers), and links to information about the service, such as the following: Mathematical Reviews editorial statement outlines the mission of Mathematical Reviews; Mathematical Reviews guide for reviewers, intended for both reviewers and users of Mathematical Reviews. Exceptional MathReviews collected by Kimball Martin and sorted by amusement factor.

Даний механізм дозволяє достатньо просто описати залежності між сторінками більшості відомих типів користувацького інтерфейсу з ефективною адресацією та посиланнями на сторінки як окремо, так і за шаблоном.
This mechanism allow you to simply describe the relationship between the pages of most known types of user interface with an effective addressing and links to pages either individually or by template.

Компанія може вивчати та аналізувати переписку між Користувачами з метою запобігання шахрайства, проведення розслідувань, а також щоб уникнути обміну контактною інформацією та посиланнями на інші сайти.
Company can explore, monitor and analyze the correspondence between the users with the purpose of fraud prevention, investigation, and also to avoid the exchange of contact information and links to other sites.

Правник допоміг Світлані Даниленко скласти заяву на ім'я директора з вимогою утриматися від порушення трудових прав майбутньої мами та посиланнями на норми права, які декларують право жінки залишитися на цьому робочому місці.
The lawyer helped Svitlana Danilenko make a statement addressed to the director requesting to refrain from violating the future rights of the mother and references to the law that declare the woman's right to remain in that workplace.

Ці сайти розповідали історії про те, що сталося цього дня, ілюструючи слайдами та відеозаписами події 11 вересня, відомостями про Афганістан, Пакистан, історією тероризму та посиланнями на зовнішні ресурси.
These sites told the stories of what happened on that day, supplemented by slide shows and video of the events of September 11, information about Afghanistan, Pakistan, the history of terrorism, and links pointing to outside resources.

За допомогою декількох маніпуляцій можна позбутися непотрібного тексту з подібної дати та фотографій профілю Facebook, а результат матиме повний список дружніх листів із назвою та посиланнями на сторінку профілю Facebook, і яким чином я бачу, хто має подобається моя сторінка на Facebook.
With a few manipulations, get rid of the unnecessary text from the like date and facebook profile pictures, and the result will be a full facebook page likes list, with name and links to the facebook profile page, which is how do i see who has liked my facebook page.

Оголошень календаря та посилань.
Announcements Calendar and Links.

Алюзії та посилання.
Allusions and references.

Захист від шкідливих веб-сайтів та посилань.
Protection against malicious websites and links.

Посилання та посилання, щоб дізнатись більше.
Links and references to learn more.

Нотатки та посилання.
Notes and References.

Приватні транспортні засоби у Франції: дані та посилання.
Private vehicles in France: data and references.