Що таке ТА ПРАЦЕЗДАТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• and performance
• and efficiency
• and serviceability
• and employability

Приклади вживання Та працездатності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми знаємо важливість надійності та працездатності.
We know the importance of reliability and serviceability.

Додавання в денний раціон БАДів- це доступний спосіб підживити клітини мікроелементами, необхідними для хорошого самопочуття та працездатності.
Adding BAAs to a daily diet is a simple way to saturate cells with microelements for well-being and performance in the workplace.

Швидке відновлення рухової активності та працездатності.
Guarantee fast recovery of physical activity and performance.

І як свідчать дослідження вище, ці переконання мають дуже реальні наслідки для нашої психології, фізіології, поведінки та працездатності.
And as the research above suggests, these beliefs have very real consequences for our psychology, physiology, behavior, and performance.

Володіння основними методами збереження здоровʼя та працездатності виробничого персоналу;
Possession of the basic methods of maintaining the health and efficiency of production staff;

Робота в суді завжди вимагає величезної відповідальності та працездатності.
Work in court always requires great responsibility and efficiency.

Дійсно, що стосується набрання сили та працездатності у спортзалі, важко сперечатися проти того, щоб не носити пояс, але тут є кілька великих червоних прапорів.
Really, as far as gaining strength and performance in the gym are concerned, it's hard to argue against not wearing a belt, but there are a few big red flags to wave here.

Зараз вік чоловіків від 25 до 45 років це пора найбільшої життєвої активності та працездатності.
Now the age of men from 30 to 50- is the time of the greatest vitality and efficiency.

Відтак, для забезпечення надійності та працездатності вогнегасників ми технічно обслуговуємо їх у процесі експлуатації, щоб своєчасно виявити можливі несправності та усунути їх, визначивши причини.
Therefore, to ensure the reliability and performance of the fire extinguishers, we technically serve them during the operation, in order to detect possible malfunctions in a timely manner and eliminate them by identifying the causes.

Розробіть подвійну компетенцію в управлінні для підвищення ефективності та працездатності в якості інженера.
Develop a dual competency in management to increase your effectiveness and employability as an engineer.

Це призведе до постійного болю в ступнях і може призвести до передчасної деформації, що може призвести до пошкодження опори для вашої стопи і, безумовно, позначиться на вашій здатності та працездатності катання.
This will cause continual pain to the feet and can lead to premature deformation which may cause damage to your foot support and will definitely affect your Skating ability and performance.

Вони роблять віртуальний комутаційний каталог Intel® більш надійним для мережевого середовища завдяки їх надійності, доступності та працездатності(RAS) з моніторингом продуктивності та допоміжними функціями для налагодження.
They are making the Intel® virtual switching reference design even more robust for the networking environment through their reliability, availability, and serviceability(RAS) with performance monitoring and debug assisting functions.

Визначити ключові компетентності, які необхідні для особистої реалізації, активної громадянської позиції, соціальної єдності та працездатності в суспільстві знань;
Identify and define the key competences necessary for personal fulfillment, active citizenship, social cohesion and employability in a knowledge society;

Кето має багато переваг для зниження ваги, здоров'я та працездатності при таких станах, як цукровий діабет 2 типу, епілепсія, СПКЯ, метаболічний синдром, високий артеріальний тиск, порушення ліпідного обміну, проблеми з мозковою концентрацією та численні аутоімунні захворювання.
Keto has many benefits for weight loss, health and performance in such conditions as type-2 diabetes, epilepsy, PCOS, metabolic syndrome, high blood pressure, lipid metabolism, brain concentration problems, and numerous autoimmune diseases.

Це люди, перед якими стоять найважливіші завдання- розпізнавати, лікувати, попереджати хвороби, забезпечувати збереження і зміцнення здоров'я та працездатності людей, порятунок життя.
These are the people facing the most important task- to identify, treat, prevent disease, ensure the preservation and promotion of health and disability of people who save lives.

Сформовано наукові школи з проблем геологічної будови Західної Антарктики, вивчення атмосферних процесів тропосфери Південної півкулі, взаємодії атмосферної та космічної погодних систем, комплексного вивчення структури та функцій антарктичних організмів, створення узагальнених тривимірних моделей біогеографічних полігонів типових антарктичних екосистем, розроблення сучасних технологій збереження здоров'я та працездатності учасників антарктичних експедицій.
Formed schools with problems of the geological structure of Western Antarctica, studying atmospheric processes troposphere Southern Hemisphere interaction of atmospheric and space weather systems, a comprehensive study of the structure and function of Antarctic organisms, creating three-dimensional models of generalized biogeographic ranges of typical Antarctic ecosystems, the development of modern technologies of health and performance of members of Antarctic expeditions.

У серпні 2009 року міжнародним органом з сертифікації BUREAU VERITAS був проведений ресертифікаційний аудит з метою виявлення ефективності, адекватності та працездатності ЗМК на підприємстві.
In August 2009, the international certification agency BUREAU VERITAS conducted a re-certification audit to determine the effectiveness, adequacy and efficiency of QMS at the enterprise.

Дільничний поліцейський має право не частіше одного разу на рік відвідувати приватну власність з метою перевірки сейфа для зберігання вогнепальної зброї, збереження та працездатності його кріплень, замку і т. д.
A local police officer has the right to visit private property no more than once a year in order to check the safe for storing firearms, the safety and operability of his fixtures, lock, etc.

Лікування проходить не впливаючи на ритм життя та працездатність пацієнта.
Treatment takes place without affecting the patient's rhythm of life and performance.

Шалена вимогливість та працездатність(робота з 6 ранку до 18-21).
Crazy demanding and efficiency(working from 6 am to 18-21).

Висока відповідальність та працездатність;
High responsibility and efficiency;

Ця добавка не тільки збільшує м'язову масу, але й покращує її силу та працездатність.
This supplement not only increases muscle mass but also improves its strength and performance.

Враховуючи їх цілеспрямованість, наполегливість та працездатність, сумніву в досягненні поставлених цілей не виникає.
Taking into account their purposefulness, persistence and efficiency, there is no doubt in achieving the set goals.

Супровід проектів- заходи що забезпечують контроль та працездатність інтернет проектів та його компонентів.
Project support- activities providing the control and performance of Internet projects and its components.

Адміністрація забезпечує функціонування та працездатність Сайту і зобов'язується оперативно відновлювати її працездатність у випадку технічних збоїв і перерв.
The Website Administration ensures the Website operation and efficiency and undertakes to promptly restore its efficiency in case of technical failures and service breaks.

Бурильник ВРХ(капітальний ремонт свердловин)- професіонал, несе відповідальність за повну лагодження та працездатність газових і нафтових свердловин.
Driller workover(workover)- professional, responsible for complete repair and performance gas and oil wells.

Але, коли випускник ринку праці стає все більш конкурентоспроможним, важливо почати думати про вашу довгострокову кар'єру та працездатність зараз.
But with the graduate job market becoming increasingly competitive, it's vital to start thinking about your long-term career and employability now.

Ми не гарантуємо правильне відображення та працездатність сторінок сайту в ранніх версіях Internet Explorer.
We do not guarantee correct display and operability of the website pages in early versions of Internet Explorer.

Менше ніж за два місяці роботи нашого нового сайту, на його цілісність та працездатність робили замах вже двічі.
For less than two months of our new site, its integrity and efficiency have been tested twice.

Завдяки ретельно підібраному складу енергетичні напої допомагають зберегти енергію та працездатність протягом дня, а дотримання норм розумного споживання- гарне самопочуття та здоров'я.
Thanks to the calibrated contents, energy drinks allow to keep one's energy and working efficiency during the day, while observation of sensible consumption levels is the key to well-being and health.